What is the translation of " EXISTING COMMITMENTS " in Indonesian?

• komitmen yang ada

Examples of using Existing commitments in English and their translations into Indonesian

This programme is delivered online and offers flexible study around your existing commitments.
Program ini disampaikan secara online dan menawarkan studi yang fleksibel sekitar komitmen yang ada.

I am honored to have received the offer, but given existing commitments- including eight ongoing cases- unfortunately could not accept this role.”.
Namun, mengingat komitmen yang ada-- termasuk delapan kasus yang sedang berlangsung, sayangnya saya tidak bisa menerima tugas ini.

Arden's flexible study mode allows you to develop your workplace leadership abilities around your existing commitments.
Mode studi fleksibel Arden memungkinkan Anda untuk mengembangkan kemampuan kepemimpinan di tempat kerja di sekitar komitmen yang ada.

Duplicate the spreadsheet and plan out your term around these existing commitments, bearing in mind the personal deadlines you have defined.
Gandakan spreadsheet dan rencanakan istilah Anda di sekitar komitmen yang ada ini, dengan mengingat tenggat waktu pribadi yang telah Anda tetapkan.

Arden's flexible study mode allows you to develop your social, psychological, and legal knowledge around your existing commitments.
Mode studi fleksibel Arden memungkinkan Anda untuk mengembangkan pengetahuan sosial, psikologis, dan hukum Anda di sekitar komitmen yang ada.

Saying no to a new commitment honours your existing commitments and gives you the opportunity to successfully fulfill them.
Mengatakan tidak pada komitmen baru berarti anda menghormati komitmen yang sudah ada dan memberi anda kesempatan pada diri sendiri untuk bisa memenuhi harapan mereka.

Current rights with other platforms will remain unchanged, with series migrating to Stan for SVOD as permitted when existing commitments expire.
Hukum saat ini dengan platform lain akan tetap tidak berubah di rumah untuk SVOD, dengan sejumlah migrasi dianggap diterima jika kewajiban yang ada berakhir.

I am honored to have received the offer, but given existing commitments- including eight ongoing cases- unfortunately could not accept this role,” she said in a statement.
Namun, mengingat komitmen yang ada-- termasuk delapan kasus yang sedang berlangsung, sayangnya saya tidak bisa menerima tugas ini," ujarnya.

Through Arden's flexible, 100% online study mode, it is easier to earn your psychology master's alongside your existing commitments and responsibilities.
Melalui fleksibel, 100% modus studi online Arden, lebih mudah untuk mendapatkan menguasai psikologi Anda bersama komitmen yang ada dan tanggung jawab.

Saying‘no' to a new commitment honors your existing commitments and gives you the opportunity to successfully fulfill these commitments..
Mengatakan Tidak pada komitmen yang baru berarti menghormati komitmen yang sudah Anda miliki selama ini dan ini memberikan Anda kesempatan untuk dengan sukses memenuhi komitmen Anda.

Official data is not available but bankers say privately they believe Egyptian banks need several billion dollars to fill their existing commitments.
Data resmi tidak tersedia tetapi bankir mengatakan secara pribadi mereka percaya bank Mesir memerlukan beberapa miliar dolar untuk mengisi komitmen yang ada.

This is particularly relevant as existing commitments by governments to cut emissions, known as“Nationally Determined Contributions”(NDCs), need to be ramped up in order to hold warming to 1.5C or 2C, she concludes.
Ini sangat relevan karena komitmen yang ada dari pemerintah untuk mengurangi emisi, yang dikenal sebagai Nasional Bertekad Kontribusi( NDC), perlu ditingkatkan untuk menahan pemanasan pada 1.5 C atau 2 C, ia menyimpulkan.

You have the control and flexibility to design your study schedule around your existing commitments, and to study where and when you want to.
Anda memiliki kontrol dan fleksibilitas untuk merancang jadwal belajar Anda di sekitar komitmen yang ada dan untuk belajar di mana dan kapan Anda mau.

A second banker said, however, that most of the frozen accounts belonged to individuals rather than companies, and that banks were being allowed by the regulator to continue to fund existing commitments.
Seorang bankir kedua mengatakan, bagaimanapun, bahwa sebagian besar rekening yang dibekukan milik individu daripada perusahaan, dan bahwa bank diizinkan oleh regulator untuk terus mendanai komitmen yang ada.

The difficult issues such as how to scale up existing commitments on cutting emissions, in line with stark scientific advice, and how to provide finance for poor countries to do the same, were put off for future years.
Sementara pertanyaan-pertanyaan sulit seperti bagaimana meningkatkan komitmen yang ada saat ini untuk mengurangi emisi dan bagaimana menyediakan pembiayaan bagi negara-negara miskin untuk melakukan hal yang sama, telah ditangguhkan untuk tahun-tahun mendatang.

The authorities will with immediate effect not take any initiative or implement any measure or policy which is inconsistent with existing commitments under the current program or aggravate the fiscal situation.
Para pejabat dengan segera harus tidak mengambil langkah atau kebijakan yang tidak sesuai dengan komitmen-komitmen yang ada dalam program terkini atau memperburuk situasi finansial.

The termination of the Agreement shall not in any case affect the rights which have arisen, existing commitments or any contractual provision which was intended to remain in force after the termination and in the case of termination, you shall pay.
Pengakhiran Perjanjian tidak akan dalam hal apapun mempengaruhi hak yang muncul, komitmen yang sudah ada atau ketentuan kontrak yang dimaksudkan untuk tetap berlaku setelah pemutusan dan dalam kasus pemutusan, Klien akan membayar.

INEOS will become the sole owners of Tour Racing Limited(the team's holding company) from 1 May this year and will continue to fund the current team in full, honoring all existing commitments to riders, staff and partners.
Selanjutnya INEOS akan menjadi pemilik tunggal Tour Racing Limited( perusahaan induk tim) mulai 1 Mei tahun ini dan akan terus mendanai tim saat ini secara penuh serta menghormati semua komitmen yang ada untuk pembalap, staf, dan mitra tim.

The termination of the agreement shall not in any case affect the rights which have arisen, existing commitments or any contractual provision which was intended to remain in force after the termination and in the case of termination, the client shall pay.
Pengakhiran Perjanjian ini dalam hal apa pun tidak akan mempengaruhi hak-hak yang telah muncul, komitmen yang ada atau ketentuan kontrak apa pun yang dimaksudkan untuk tetap berlaku setelah pengakhiran dan dalam kasus pengakhiran, Klien harus membayar.

The respective parties said Ineos will become the sole owners of Tour Racing Limited, the team's holding company, from May 1 and will continue to fund the current team in full, honouring all existing commitments to riders, staff and partners.
Selanjutnya INEOS akan menjadi pemilik tunggal Tour Racing Limited( perusahaan induk tim) mulai 1 Mei tahun ini dan akan terus mendanai tim saat ini secara penuh serta menghormati semua komitmen yang ada untuk pembalap, staf, dan mitra tim.

I really understand the burden of teachers in teaching and administrative activities, perform an important step by step in the implementation of existing commitments and keep discipline as a driving force of character education itself, that's the key.
Saya sangat memahami beban guru dalam mengajar dan kegiatan administrasinya, lakukanstep by step yang penting ada komitmen dalam pelaksanaannya dan peliharalah disiplin sebagai motor penggerak pendidikan karakter itu sendiri, itu kuncinya.

For example, if your boss asks you to work over-time but you have already promised to attend your child's school event, you can say that you have already made a commitment and try to find an alternative solution that accommodates your existing commitments.[4].
Contohnya, jika atasan meminta Anda bekerja lembur, sedangkan Anda sudah berjanji akan datang ke acara anak Anda di sekolahnya, katakan bahwa Anda sudah ada janji sambil memberikan usulan solusi agar tetap bisa mewujudkan komitmen Anda.[ 4].

A flexible study route and a combination of face-to-face and online teaching makes it easier for you to fit your coursework around existing commitments, while the practice-based learning is set within your Professional Standards framework.
Sebuah rute studi yang fleksibel dan kombinasi pengajaran tatap muka dan online membuatnya lebih mudah bagi Anda untuk menyesuaikan kursus Anda di sekitar komitmen yang ada, sementara pembelajaran berbasis praktik diatur dalam kerangka Standar Profesional Anda[-].

Directors have reviewed this information provided by Management and have considered the information in relation to the financing uncertainties in the current economic climate, the Group's existing commitments and the financial resources available to the Group.
Direksi telah meninjau informasi ini disediakan oleh manajemen dan telah dianggap sebagai informasi pembiayaan ketidakpastian dalam iklim ekonomi saat ini, kelompok yang sudah ada komitmen dan sumber daya keuangan yang tersedia ke grup.

This document shows how investing in Indonesia's children contributes to the Nawa Cita and presents a 9-point roadmap to turn existing commitments into a better future for all children in Indonesia.
Dokumen ini menunjukkan bagaimana berinvestasi pada anak-anak Indonesia dapat berkontribusi pada Nawa Cita dan menyajikan Sembilan Pedoman untuk memastikan komitmen yang ada akan membawa masa depan lebih baik bagi anak-anak di Indonesia.

Governments from the world's richest countries agreed to reverse the decline in aid to the Least Developed Countries(LDCs) and to reconfirm existing commitments such as the EU allocating 0.7% of national income to aid.
Pemerintah dari negara-negara terkaya di dunia sepakat untuk membalikkan penurunan bantuan untuk Least Developed Countries( LDCs) dan untuk menegaskan kembali komitmen yang ada seperti Uni Eropa mengalokasikan 0.7% dari pendapatan nasional untuk bantuan.

The funding announced on Monday would take spending to 12.5 billion in 2021/22, building on an existing commitment to raise public research spending to 12 billion by 2020/21.
Pendanaan yang diumumkan pada hari Senin akan menghabiskan pengeluaran hingga 12,5 miliar pada 2021/ 22, membangun komitmen yang ada untuk meningkatkan belanja riset publik menjadi 12 miliar pada 2020/ 21.