What is the translation of " EXISTING COMMITMENTS " in Italian?

• impegni esistenti
• attuali impegni

Examples of using Existing commitments in English and their translations into Italian

The legacy of existing commitments.
L'eredità degli attuali stanziamenti.

Existing commitments to supply and transit have to be honoured under all circumstances.
Gli impegni in vigore per l'approvvigionamento ed il transito devono essere onorati in ogni circostanza.

I will make sure that existing commitments are fulfilled.
Se sarò confermata garantirò che gli impegni esistenti vengano onorati.

The rich framework of existing commitments, namely under the Cotonou Agreement and the EU-Africa Partnership.
Il ricco quadro degli impegni già esistenti, in particolare per ciò che concerne sia l'Accordo di Cotonou che il partenariato UE-Africa.

The importance of EU Member States' abiding by existing commitments on development funding;
L'importanza del rispetto da parte degli Stati membri degli attuali impegni sul finanziamento allo sviluppo.

Existing commitments provide about half of what is needed,
Gli impegni attuali forniscono circa la metà di ciò che è necessario,

2002 can be used to finance some of the existing commitments.
2002 può essere destinata a finanziare alcuni degli impegni già esistenti.

Existing commitments to remove environmental harmful subsidies have to be put into practice
Bisogna mettere in pratica gli attuali impegni ad eliminare le sovvenzioni dannose per l'ambiente

The Energy Council conclusions thereby essentially reflect existing commitments but do not contain new ones.
Le conclusioni del Consiglio"Energia" rispecchiano pertanto essenzialmente gli impegni già assunti, senza tuttavia presentarne di nuovi.

to fulfilling existing commitments.
per realizzare gli impegni esistenti.

We are cautious about any new commitments, but we stick to our existing commitments to the countries of south-eastern Europe.
Siamo cauti nell'assumere eventuali nuovi impegni, ma rimaniamo fedeli ai nostri impegni esistenti nei confronti dei paesi dell'Europa sudorientale.

course resources anytime so you can fit your studies around your existing commitments.
in qualsiasi momento in modo da poter adattare gli studi ai tuoi impegni esistenti.

It rejects such financing if it is to be provided at the expense of existing commitments, either involving external actions
Si respinge tale finanziamento a spese di impegni esistenti sia nel contesto di altre azioni esterne sia

recalls the need for the candidate States to respect all existing commitments in this area.
inoltre la necessità che i paesi candidati rispettino tutti gli impegni esistenti in tale settore.

The European Council reaffirmed that it will honour existing commitments and emphasized that every effort should be made
Il Consiglio europeo ha ribadito che onorerà gli impegni esistenti e ha rilevato che occorre compiere

tried to enter the EU irregularly, within the framework of the existing commitments.
non hanno tentato di entrare nell'UE in modo irregolare nel quadro degli impegni esistenti.

fulfilling the EU's existing commitments and to the development of the Transatlantic trading relationship.
dell'UE, all'adempimento degli impegni esistenti dell'UE e allo sviluppo di relazioni commerciali transatlantiche;

occupational pensions, the length of service and protection against the risk of bankruptcy for existing commitments.
la durata degli anni di servizio e la tutela contro il rischio di bancarotta rispetto agli impegni esistenti.

the payment of instalments at the year end, and existing commitments are, believe it or not, undervalued by EUR 2.6 million.
acconti di fine anno, gli impegni esistenti sono sottovalutati di fatto di 2,6 miliardi di euro.

Further to the above, failure to comply the existing commitments to EU would scare the investors that business environment in Bulgaria is unpredictable which
A seguito di quanto sopra, il mancato rispetto degli impegni esistenti alla UE spaventare gli investitori che l'ambiente di business in Bulgaria è imprevedibile,

strategy on Europe's comparative economic advantages and existing commitments rather than extending it into“new” areas.
strategia sui vantaggi economici comparativi dell'Europa e sugli impegni esistenti, piuttosto che allargarla a"nuovi" settori.

accelerate implementation of the EU Action Plan on Combating Terrorism and other existing commitments.
piano d'azione dell'UE per la lotta contro il terrorismo e degli altri impegni esistenti.

to achieve the implementation of existing commitments, while underlining the need for early action to bring them to fruition.
sforzi degli Stati Uniti per ottenere l'osservanza degli impegni esistenti e ha sottolineato la necessità di rapide iniziative per la loro attuazione.

in 2007 the accent was on implementing existing commitments.
nel 2007 è stato posto l'accento sull'attuazione degli impegni esistenti.

the consolidation of existing commitments, applying a fair and strict conditionality and improving communication.
consolidamento degli impegni esistenti, applicazione di condizioni eque e rigorose e miglioramento della comunicazione.

Cancellations of existing commitments increased to ECU 105.8 million as a result
Annullamenti di impegni esistenti, in seguito all'applicazione della nuova versione delle procedure

encourage Parties to raise the level of ambition of existing commitments in subsequent target periods.
dovrebbe incoraggiare le Parti ad aumentare il livello di ambizione degli impegni esistenti nei periodi successivi.

The Council reaffirms the European Union's determination to meet its existing commitments and to take such additional measures as may be
Il Consiglio ribadisce la volontà dell'Unione europea di assolvere i suoi attuali impegni e di prendere le ulteriori misure che potrebbero rendersi

doubling its existing commitments on the issue, the Thomson Reuters Foundation reports.
raddoppiando i suoi impegni esistenti su questo tema,

in Article[22(2)], adopt specifications and standardised methods for monitoring and assessment which take into account existing commitments and ensure comparability between monitoring and assessment results.
specifiche e metodi standardizzati di monitoraggio e valutazione che tengano conto degli impegni esistenti e garantiscano la comparabilità dei risultati delle attività di monitoraggio e di valutazione.

How to use "existing commitments" in an English sentence

Looking for flexible GP sessions to suit your existing commitments and location?

This means you able to study alongside your existing commitments with ease.

We also urge donors to meet their existing commitments to the region.

Up to 2015 the organisation has existing commitments of nearly £3.4 million.

But then the sponsors will rethink even their existing commitments with them.

The Company has adequate cash to fund all existing commitments in 2019.

To ensure developers’ existing commitments are met before further land is released.

And potential new investors with no existing commitments to Nigeria would be discouraged.

Some would force governments to keep their existing commitments to mitigate climate change.

And it cannot meet existing commitments without ongoing resort to the credit markets.

How to use "attuali impegni, impegni esistenti" in an Italian sentence

Potrai risparmiare fino al 40% rispetto agli attuali impegni in corso.

Può illustrare gli attuali impegni dell’Esercito in ambito internazionale?

Sotheby’s afferma che onorerà i suoi impegni esistenti per gli spettacoli che sono ancora in formazione.

Allo scopo, impegni esistenti di industrie, scuole, alte scuole e associazioni vengono integrati e connessi.

Quali sono i tuoi attuali impegni letterari?

L’incontro è riservato a persone con attuali impegni lavorativi.

Se sarò confermata garantirò che gli impegni esistenti vengano onorati.

Social Media ZSC Lions Impegni esistenti Vivere le emozioni – Condividere ora con gli amici?

Hanno anche chiarito che onoreranno tutti gli impegni esistenti con i clienti.

Alessia Marcuzzi: gli attuali impegni televisivi Quale risposta darà Alessia Marcuzzi?