What is the translation of " TO A CONTRACT " in Indonesian?

• kontrak
• untuk kontrak
• dengan kontrak
• dalam kontrak
• pada kontrak
• ke kontrak
• seperti kontrak
• dikontrak
• ke kesepakatan

Examples of using To a contract in English and their translations into Indonesian

(1) This section does not apply to a contract.
( 1) arti ayat ini tidak untuk KONTRAK.

Her win led to a contract at MGM Studios.
Ia adalah penyunting yang dikontrak untuk MGM Studios.

It will still have all of the features and integration with Apple, but you will not be bound to a contract with any carrier.
Masih akan memiliki semua fitur dan integrasi dengan Apple, tetapi Anda tidak akan terikat kontrak dengan operator apa pun.

The parties to a contract must be clearly identifiable.
Para pihak dalam kontrak harus teridentifikasi secara jelas.

Then you won't be tied to a contract at all.
Jadi anda sama sekali tidak terikat pada kontrak.

Both parties to a contract must have full knowledge of the nature of the agreement.
Kedua belah pihak dalam kontrak harus memahami sepenuhnya sifat dari perjanjian yang mereka buat.

This User Agreement is equivalent to a contract drawn up in writing.
Perjanjian Pengguna ini setara dengan kontrak yang dibuat secara tertulis.

Being tied to a contract for a long time makes me anxious and that can make you lose your passion.".
Terikat dengan kontrak jangka panjang membuat saya cemas dan itu bisa membuat Anda kehilangan gairah.

The terms and states of a casino are similar to a contract between you and the casino.
Syarat dan kondisi kasino seperti kontrak antara Anda dan kasino.

Nike also agreed to a contract with Kobe Bryant, who had previously released two Adidas shoes that look like a toaster.
Nike juga menyepakati kontrak dengan Kobe Bryant, yang sebelumnya telah merilis dua sepatu Adidas yang terlihat seperti pemanggang roti.

The terms and states of a casino are similar to a contract between you and the casino.
Syarat dan ketetapan casino seperti kontrak antara Anda dan casino.

The parties to a contract may agree to refer their disputes to arbitration in accordance with the SIAC Arbitration Rules.
Para pihak dalam kontrak mungkin setuju untuk merujuk perselisihan mereka ke arbitrase sesuai dengan Peraturan Arbitrase SIAC.

The terms and states of a casino are similar to a contract between you and the casino.
Syarat dan kondisi dari casino seperti kontrak antara Anda dan kasino.

He also ended up meeting with Justin Timberlake who was another star with an interest in signing Justin Bieber to a contract.
Dia juga akhirnya pertemuan dengan Justin Timberlake dan bintang lain yang berkepentingan dengan penandatanganan kontrak Justin Bieber.

Sanches is tied to a contract at Bayern until the summer of 2021.
Sanches terikat dengan kontrak di Bayern hingga musim panas 2021.

The next morning, Chen Xingyan arrived at a studio to film a commercial according to a contract she had signed.
Keesokan paginya, Chen Xingyan tiba di sebuah studio untuk memfilmkan iklan sesuai dengan kontrak yang dia tanda tangani.

Is it just to resort to a contract killer to solve a problem?
Apakah benar untuk menyewa pembunuh bayaran untuk memecahkan masalah?

The lead singer of The Knack, Doug Fieger, eventually heard“My Bologna” on the radio and convinced his label to sign Yankovic to a contract.
Penyanyi utama The Knack, Doug Fieger, akhirnya mendengar" My Bologna" di radio dan meyakinkan labelnya untuk menandatangani kontrak Yankovic.

Ability to link documents to a contract(MS Word, Excel, JPG, BMP and PDF file types).
Kemampuan untuk menautkan dokumen dengan kontrak( jenis file MS Word, Excel, JPG, BMP, dan PDF).

A soul contract was something similar to a contract with a tamed beast.
Kontrak jiwa adalah sesuatu yang mirip dengan kontrak dengan binatang yang dijinakkan.

Case law confirms that changes to a contract can be made without formal legal instructions being issued.
Kasus hukum mengkonfirmasikan bahwa perubahan pada kontrak dapat dibuat tanpa mengeluarkan instruksi legal yang resmi.

Someone who is not an employee but who has agreed pursuant to a contract to personally perform services for another party.
Seseorang yang bukan karyawan tetapi yang telah setuju berdasarkan kontrak untuk secara pribadi melakukan layanan untuk pihak lain.

When a user sends a transaction to a contract, every node on the network runs the contract's code and records the output.
Ketika pengguna mengirim transaksi ke kontrak, setiap node di jaringan menjalankan kode kontrak dan mencatat hasilnya.

The term‘partnership' first appeared in business law where it refers to a contract for sharing fairly the profit and loss of a joint business.
Istilah partnership pertama muncul dalam hukum bisnis yang berkaitan dengan suatu kontrak berbagi yang adil dalam hal keuntungan maupun kerugian dalam kerjasama bisnis( joint business).

In general, when one party fails to a contract fails to live up to his obligations the other party is released from his promise.
Secara umum ketika salah satu pihak gagal untuk kontrak gagal untuk hidup sesuai dengan kewajibannya pihak lain dilepaskan dari janjinya.

In the case of a contract document, this smart document allows the parties to a contract to embed transactions related to the contract into the document itself.
Dalam kasus dokumen kontrak, dokumen pintar ini memungkinkan para pihak untuk kontrak untuk menanamkan transaksi yang terkait dengan kontrak ke dalam dokumen itu sendiri.

In spite of that, he was signed to a contract and went on to make a number of hit movies for the studio.
Terlepas dari itu, ia menandatangani kontrak dan melanjutkan untuk membuat sejumlah film hit untuk studio tersebut.

Provisions for the allocation of risk among parties to a contract can appear in numerous areas in addition to the total construction price.
Ketentuan alokasi resiko antara para pihak dalam kontrak dapat muncul di berbagai daerah di samping harga konstruksi keseluruhan.

Any call from a non-contract account or otherwise to a contract costs 10 units of gas, and creating a contract requires 50 units of gas.”.
Setiap panggilan dari akun non-kontrak atau sebaliknya untuk kontrak membutuhkan 10 unit gas, dan membuat kontrak membutuhkan 50 unit gas.