What is the translation of " TO A CONTRACT " in Swedish?

• till ett avtal
• till ett kontrakt
• upphandlingskontrakt
• av kontraktet

Examples of using To a contract in English and their translations into Swedish

MGM wants to sign him to a contract.
MGM vill skriva kontrakt med honom.

This was due to a contract dispute with horseman.
Detta ledde till en kontraktsförlängning med Villarreal.

On April 26, S Charlie Peprah was signed to a contract.
April Charlie Cook skriver på ett ettårskontrakt.

But buying your way to a contract doesn't come cheap.
Men att köpa sig till ett kontrakt kostar.

We work with you, matching your usage and operational needs to a contract.
Tillsammans med dig ser vi över dina behov och matchar dem med ett avtal.

Studio signs him to a contract, they should honor it.
När filmbolaget skriver kontrakt ska de följa det.

With a single rule… a simple gesture that binds you to a contract.
En enkel gest som binder er till ett kontrakt med en regel.

MGM wants to sign him to a contract. Well, just ask Carter.
Fråga Carter. MGM vill skriva kontrakt med honom.

But who knows what goes on inside the inscrutable mind of… They're well aware they're tied to a contract.
I en skivartists outgrundliga hjärna? men vem vet vad som pågår De vet att de är knutna till ett kontrakt.

Final customers shall have the right to a contract with their supplier that specifies.
Slutkunderna ska ha rätt till ett avtal med sin leverantör, som anger.

If at any time you do anything that I deem disloyal, with a single rule-- a simple gesture that binds you to a contract.
En enkel gest som binder er till ett kontrakt med en regel.

A simple gesture that binds you to a contract with a single rule.
En enkel gest som binder er till ett kontrakt med en regel.

Have a right to a contract with their electricity service provider that specifies.
Rätten till ett avtal med sin eltjänstleverantör i vilket följande skall anges.

And what kind of a person agrees to a contract marriage?
Och vad för slags människa går med på ett uppgjort äktenskap?

Agreements leading to a contract more favourable to the commercial agent are permitted.
Överenskommelser som leder till avtal som är mer gynnsamma för handelsagenten är tillåtna.

Inside the inscrutable mind of the recording artist? They're well aware they're tied to a contract… but who knows what goes on?
De vet att de är knutna till ett kontrakt,- men vem vet vad som pågår- i en skivartists outgrundliga hjärna?

Prohibition of reserved access to a contract for a group of firms on non-objective grounds case 272/91.
Förbud mot att begränsa tillträdet till anbudsförfarandet för en grupp av företag utan sakliga skäl mål 272/91.

which led to a contract with the studio.
vilket ledde till ett kontrakt med studion.

Employees have the right to a contract which stipulatestheir pay,
Arbetstagarna har rätt till ett anställningsavtal som fastställer lön,

Oneflow automatically tracks all changes and communications related to a contract and saves it together with the document.
Oneflow spårar automatiskt alla ändringar och all kommunikation relaterad till ett avtal och sparar allt tillsammans med dokumentet.

They're well aware they're tied to a contract… but who knows what goes on… inside the inscrutable mind of the recording artist?
De vet att de är knutna till ett kontrakt,- men vem vet vad som pågår- i en skivartists outgrundliga hjärna?

Inside the inscrutable mind of the recording artist? They're well aware they're tied to a contract… but who knows what goes on… Temperamental artists?
I en skivartists outgrundliga hjärna? men vem vet vad som pågår De vet att de är knutna till ett kontrakt, Temperamentsfulla artister?

If you sign to a contract, the device will only run for $81 with a $57/monthly plan(all converted from pounds) on T-Mobile.
Om du underteckna ett kontrakt, kommer enheten att bara köra för $81 med en $57/månad plan(alla konverterade från pounds) på T-Mobile.

But who knows what goes on… They're well aware they're tied to a contract… inside the inscrutable mind of the recording artist?
I en skivartists outgrundliga hjärna? men vem vet vad som pågår De vet att de är knutna till ett kontrakt.

It relates to a contract concluded by a person,
Rör ett avtal som har ingåtts av en person,

Member States shall ensure that final customers have a right to a contract with their gas service provider that specifies.
Medlemsstaterna skall tillförsäkra slutförbrukarna rätten till ett avtal med gastjänstleverantören i vilket följande skall anges.

Where all the parties to a contract are traders, the Common European Sales Law
I avtal där alla parterna är näringsidkare får den gemensamma europeiska köplagen användas

Following negotiations, the meat processor agreed, in principle, to a contract with local farmers, where quality
Efter förhandlingar samtyckte köttberedningsföretaget i princip till ett avtal med de lokala lantbrukarna där kvalitet

for the purpose of performing contracts, the consent of the Data Subject that is or is going to be a party to a contract is not required.
för att åstadkomma kontrakt, krävs inte något medgivande från datapersonen som en del av kontraktet.

Their parting of ways was due to a contract Carey had signed prior to her signing with Columbia.
Enligt kontraktet som Carey skrivit under innan hon skrev på för Columbia var hon skyldig att dela halva vinsten med honom.