What is the translation of " WHEN REQUESTED " in Indonesian?

• ketika diminta
• ketika ditanya

Examples of using When requested in English and their translations into Indonesian

Phone when requested.
Berbicara di telepon saat memesan.

Serve drinking water only when requested.
Hanya dikasih air minum kalau diminta.

When requested who he saw as Alibaba's competitor, Ma said he didn't know.
Ketika ditanya siapa yang dilihatnya sebagai pesaing Alibaba, Ma menyampaikan bahwa beliau tidak tahu.

Provide reports when requested.
Membuat laporan jika diminta.

Assist the team in managing the group's social media and launch campaigns when requested.
Bantu tim dalam mengelola media sosial kelompok tersebut dan luncurkan kampanye saat diminta.

Facilitate Scrum events when requested or required.
Memfasilitasi acara-acara Scrum bila diminta atau dibutuhkan;

We would be delighted to provide you more information when requested.
Kami dengan senang hati memberikan informasi lebih lanjut jika diminta.

When requested why you have decided on to give up football, give an sincere explanation.
Ketika ditanya mengapa Anda memilih untuk menyerah sepak bola, memberikan penjelasan yang jujur.

Offer and only push a wheelchair when requested.
Mendorong kursi roda hanya jika diminta.

When requested by the State Party, WHO shall provide information supporting such an offer.
Bila diminta oleh Negara Peserta, WHO harus menyediakan informasi yang mendukung tawaran seperti itu.

He performs sidesplitting standup and, when requested, riveting testimony.
Ia menjawab berbelit-belit dan berusaha menutupi perbuatannya saat dimintai keterangan.

When requested in the order or contract, a report of this analysis shall be furnished to the purchaser.
Bila diminta dalam urutan atau kontrak, laporan analisis ini harus diberikan kepada pembeli.

A ContentProvider provides data from one application to another, when requested.
Komponen content provider menyuplai data dari satu aplikasi ke aplikasi lainnya pada saat diminta datanya.

Possessing a puppy“remain” when requested will be more satisfying than with a puppy“play dead.”.
Memiliki anjing tinggal ketika ditanya akan lebih memuaskan daripada memiliki anjing bermain mati.

When requested in the order or contract, a report of such analyses shall satm furnished to the purchaser.
Bila diminta dalam urutan atau kontrak, laporan analisis ini harus diberikan kepada pembeli.

The browser actually writes and reads cookies from the computer when requested to by a website, so a malicious website cannot damage the computer.
Browser benar-benar menulis dan membaca cookie dari komputer saat diminta oleh sebuah situs web, jadi situs web berbahaya tidak merusak komputer.

When requested about his rivalry with Messi, Ronaldo replied:‘I do not see other players as rivals.
Namun ketika ditanya tentang persaingannya dengan Messi, Ronaldo menjawab: Saya tidak melihat pemain lain sebagai saingan.

House Majority Leader Steny Hoyer didn't display his hand when requested whether or not the White House be offering to take a concrete wall off the desk used to be proof of compromise.
Pemimpin Mayoritas House Steny Hoyer tidak menunjukkan tangannya ketika ditanya apakah Gedung Putih menawarkan untuk pindah dari struktur beton adalah bukti kompromi.

When requested by WHO, States Parties should provide, to the extent possible, support to WHO-coordinated response activities.
Bila diminta oleh WHO, sejauh memungkinkan Negara Peserta harus menyediakan dukungan bagi kegiatan respon yang dikoordinasi WHO.

Politely holding open the door when requested is a common practice but can lead to potential risks,” Chhabra pointed out.
Memegangkan pintu untuk orang lain saat diminta dengan sopan telah menjadi kebiasaan umum, padahal ini menyebabkan potensi risiko," kata Chhabra.

When requested the explanation that two folks have been related to one another the predominate reply is that they fell in love with one another.
Ketika ditanya alasan dua orang terhubung satu sama lain, solusi yang paling jelas adalah bahwa mereka saling jatuh cinta.

Someone who fails to show an NRC when requested by police or another authority is likely to face harassment, and a penalty of a fine, or imprisonment, or both.
Seseorang yang gagal menunjukkan NRC saat diminta oleh polisi atau otoritas lainnya cenderung menghadapi pelecehan, dan hukuman denda, atau penjara, atau keduanya.

When requested, DuPont will cooperate fully with law enforcement agencies in any investigation of alleged illegal activity on the Internet.
Apabila diminta, DuPont akan bekerja sama sepenuhnya dengan badan penegak hukum dalam setiap penyelidikan aktivitas yang diduga melanggar hukum di Internet.

We may disclose your personal information when requested by another agency and where the disclosure is authorised by legislation administered by that agency.
Kami mungkin mengungkapkan informasi pribadi Anda kalau diminta oleh instansi lain dan di mana pengungkapan tersebut disahkan sesuai UU yang diatur oleh instansi tersebut.

When requested about the web SEO solutions SEOs feel are successful, 82% of these stated that the Standard research is the utmost effective for generating leads.
Ketika ditanya tentang layanan SEO online SEO merasa efektif, 82% dari mereka mengatakan bahwa pencarian Umum adalah yang paling efektif untuk menghasilkan arahan.

Football did not respond immediately when requested by Reuters in an email to comment on the U.S. District Court decision for Central California County.
Sepakbola AS tidak segera menanggapi ketika ditanya dalam email oleh Reuters untuk mengomentari keputusan yang dibuat oleh Pengadilan Distrik AS untuk Distrik Tengah California.

When requested how Sq. approaches Instagram Tales, Dimichino described,“Tales is a format that has allowed us to simply join our neighborhood of sellers.
Ketika ditanya bagaimana Square mendekati Cerita Instagram, Dimichino menjelaskan, Cerita adalah format yang memungkinkan kami untuk dengan mudah menghubungkan komunitas penjual kami.

Cooperation, when requested and where possible, in facilitating effective and rapid responses in the event of a terrorist attack.
Kerjasama, apabila diminta dan dimungkinkan, dalam memfasilitasi tanggapan yang cepat dan efektif dalam kejadian serangan teroris.

When requested why they would like to quit smoking, many people mentioned their concerns for his or her health among the main reasons for attempting to stop smoking.
Disaat ditanya mengapa mereka mau berhenti merokok, kebanyakan orang menyatakan keprihatinan mereka kepada kesehatan mereka sebagai salah satu sebab utama mau berhenti merokok.