Purchase of the land must be indispensable to the implementation of the project;
L'acquisto del terreno è indispensabile per l'esecuzione del progetto;
Both Communications contribute to the implementation of the Hyogo Framework for action 2005-2015,
Le due comunicazioni contribuiscono ad attuare il quadro d'azione di Hyogo 2005-2015,
In addition, the control software was upgraded thanks to the implementation of ATASSplus.
Inoltre, è stato aggiornato il software di controllo tramite l'implementazione di ATASSplus.
The same applies to the implementation of the collaboration.
Lo stesso vale per l'implementazione della collaborazione.
Communication requirements in remote operating environments are critical to the implementation of projects.
Esigenze di comunicazione in ambienti operativi remoti sono fondamentali per la realizzazione di progetti.
Main outcomes related to the implementation of the council recommendation.
Attuazione della raccomandazione del consiglio- principali risultati.
Will the above initiatives bring sufficient legal certainty to the implementation of the Directive?
Le iniziative suindicate apporteranno una certezza giuridica sufficiente nell'applicazione della direttiva?
An analysis of the data relating to the implementation of the FEDER II regional programmes in Spain
L'analisi dei dati relativi all'esecuzione regionale dei programmi FESR II in Spagna
Did you spot the comments I added to the implementation of changeColor(_:)?
Hai riconosciuto i commenti che ho aggiunto nell'implementazione di changeColor(_:)?
It should therefore also refer to the implementation of the Budget and specify not only the Commission's responsibilities
Dovrebbe quindi fare anche riferimento all'esecuzione del bilancio e dovrebbe specificare non solo le responsabilità della Commissione,
Alois Stadlober has brought his experience to the implementation of this new opportunity.
Alois Stadler, ha portato la sua esperienza nella realizzazione di questa nuova proposta.
remarks of 14 March 2003 committing himself to the implementation of the roadmap.
2003 con cui il Presidente Bush si è impegnato ad attuare la tabella di marcia.
Add the following code snippet to the implementation of the ViewController class.
Aggiungete il seguente frammento di codice per l'implementazione della classe ViewController.
and commit to the implementation of the pan-European eCall.
impegnarsi ad attuare il servizio eCall paneuropeo.
Represents the final and complete answer to the implementation of complex projects in Business Intelligence(BI).
Rappresenta la risposta definitiva e completa alla implementazione di complessi progetti di Business Intelligence(BI).
practice that contribute most effectively to the implementation and institutionalization of the key process areas.
della pratica che contribuiscono più efficacemente all'esecuzione ed all'istituzionalizzazione delle aree chiavi del processo.
The countries of the region have committed to the implementation of plans for the development of the Information Society through the signing
I paesi della regione si sono impegnati ad attuare piani per lo sviluppo della società dell'informazione attraverso la firma,
Summary of the main resolutions relating to the implementation of"future strategies".
Sintesi dei principali contenuti delle delibere relative alla attuazione delle"Future Strategie".
The Council welcomed that, in addition to its stated commitment to the implementation of the Lusaka Agreement, the Government of the DRC has made announcements concerning economic reforms.
oltre che del dichiarato impegno del Governo della RDC ad attuare l'accordo di Lusaka, dell'annuncio relativo alle riforme economiche.
This Opinion therefore attaches special importance to the implementation of this option, i.e. the promotion of social dialogue.
L'attuazione pratica di questo aspetto della dichiarazione, cioè la richiesta di promuovere il dialogo sociale, assume pertanto un'importanza particolare nell'ambito del presente parere.
Results: 2751,
Time: 0.1359
How to use "to the implementation" in an English sentence
Numerous modifications to the implementation plan followed.
ABAG selects appointees to the Implementation Committee.
changes to the implementation are NOT acceptable.
Both to the implementation and the spec.
This adds complexity to the implementation process.
Their commitment to the implementation was fantastic.
Obstacles to the implementation were identified, too.
Refer to the implementation for more details.
Safety coordination limited to the implementation phase.
So, let's switch to the implementation now.
How to use "ad attuare" in an Italian sentence
Crepe del programma ad attuare nel comunicato.
Politica che tende ad attuare tale dottrina”.
Stati, fino ad attuare programmi diversi esiti.
Additionaldata per ora, come ad attuare nel.
Filtri come ad attuare programmi creare più.
Sarà sollecito ad attuare una rapida procedura?
L’amore reciproco porta sempre ad attuare l’unità.
Salvavita cpr, come ad attuare programmi di.
Dellindustria, che grazie ad attuare nel stime.
stato costretto ad attuare questa soluzione radicale.
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文