What is the translation of " TO THE IMPLEMENTATION " in Greek?

• στην εφαρμογή
• στην υλοποίηση
• στην εκτέλεση
• στην πραγματοποίηση
• στην εφαρµογή

Examples of using To the implementation in English and their translations into Greek

Let's go to the implementation.
Ας πάμε στην εφαρμογή.

The EMFF shall contribute to the Europe 2020 strategy and to the implementation of CFP.
Το ΕΤΘΑ συμβάλλει στη στρατηγική«Ευρώπη 2020» και στην εφαρμογή της ΚΑλΠ.

Barriers to the implementation of the plan.
Εμπόδια για την υλοποίηση του σχεδίου.

They decide upon and regulate any issue relating to the implementation of such contracts.
Αποφασίζουν και ρυθµίζουν κάθε θέµα που αφορά στην εκτέλεση των συµβάσεων αυτών.

Contributes to the implementation of staff appraisal systems.
Συμβάλλει στην εφαρμογή συστημάτων αξιολόγησης του προσωπικού.

Administrative tasks which are directly linked to the implementation of the project.
Διοικητικά καθήκοντα που συνδέονται άμεσα με την εφαρμογή του προγράμματος.

It contributes to the implementation of the provisions on the..
Συμβάλλει στην εφαρμογή των διατάξεων σχετικά με την.

Where appropriate, the aid may contribute directly to the implementation of such projects.
Σ' αυτές τις περιπτώσεις η βοήθεια μπορεί να συμβάλει απευθείας στην πραγματοποίηση αυτών των σχεδίων.

Preparation to the implementation of remote work policy if required.
Προετοιμασία εφαρμογής πολιτικής απομακρυσμένης εργασίας εφόσον αυτό απαιτηθεί.

Decentralised agencies contribute to the implementation of EU policies.
Οι αποκεντρωμένοι οργανισμοί συμβάλλουν στην εφαρμογή των πολιτικών της ΕΕ.

We have contributed to the implementation of a multitude of museums and exhibitions in Greece, but also of cultural exhibitions abroad.
Έχουμε συμβάλει στην πραγματοποίηση πλήθους μουσείων και εκθέσεων στην Ελλάδα, αλλά και πολιτιστικών εκθέσεων στο εξωτερικό.

Now we are coming to the implementation.
Τώρα προχωράμε στην εφαρμογή.

SFA is dedicated to the implementation of our vision to a full extent.
SFA είναι αφιερωμένο στην υλοποίηση του οράματός μας για την πλήρη έκταση.

We have specialized knowledge providing alternative solutions to the implementation of your projects.
Εξειδίκευση Διαθέτουμε εξειδικευμένες γνώσεις παρέχοντας εναλλακτικές λύσεις υλοποίησης των σχεδίων σας.

To contribute to the implementation of EU policies.
Να συμβάλλουμε στην υλοποίηση των ευρωπαϊκών πολιτικών.

The Intergovernmental Oceanographic Commission(IOC) of UNESCO actively contributes to the implementation of this SDG.
Η Διακυβερνητική Ωκεανογραφική Επιτροπή(ΔΟΕ) της UNESCO συμβάλλει ενεργά στην υλοποίηση αυτού του SDG.

Here we come to the implementation.
Και εδώ περνάμε στην εφαρμογή.

Communication requirements in remote operating environments are critical to the implementation of projects.
Απαιτήσεις επικοινωνίας σε απομακρυσμένα περιβάλλοντα λειτουργίας είναι ζωτικής σημασίας για την υλοποίηση των έργων.

From the debate to the implementation, key matters arising.
Από τη συζήτηση στην υλοποίηση, βασικά ζητήματα που ανακύπτουν.

Structure and operation analysis of Microprocessors and their contribution to the implementation of microcomputer systems.
Ανάλυση δομής και λειτουργίας μικροεπεξεργαστών και συμβολή τους στην υλοποίηση μικροϋπολογιστικών συστημάτων.

The action regards to the implementation of a training program….
Η δράση αφορά στην υλοποίηση ενός προγράμματος εκπαίδευσης σε μια….

We now proceed to the implementation.
Τώρα προχωράμε στην εφαρμογή.

The main obstacle to the implementation of plans is a catastrophic shortage of money.
Το κύριο εμπόδιο στην εφαρμογή των σχεδίων είναι η καταστροφική έλλειψη χρημάτων.

From the concept to the implementation.
Από το concept στην υλοποίηση.

Something similar to the implementation of the previous 3G, 4G and 4.5G networks”.
Κάτι ανάλογο δηλαδή με την εφαρμογή των προηγούμενων δικτύων 3G, 4G και 4, 5G.

(b) discuss specific matters related to the implementation of this Agreement.
Να συζητούν ειδικά θέματα σχετικά με την εφαρμογή της παρούσας συμφωνίας.

Observations relating to the implementation of the scheme in the Member States 36.
Παρατηρήσεις που αφορούν την εφαρμογή του καθεστώτος στα κράτη μέλη 36.

Project aid, relating in particular to the implementation of indirect aid;
Βοήθειας στα σχέδια σε ό, τι αφορά ιδίως την εφαρμογή της έμμεσης βοήθειας·.

We now look forward to the implementation of that democratic scrutiny dialogue.
Ανυπομονούμε τώρα για την υλοποίηση του διαλόγου για τον δημοκρατικό έλεγχο.

Unusual and memorable approach to the implementation of the genre.
Ασυνήθιστο και αξέχαστη προσέγγιση για την εφαρμογή του είδους.