COULDN'T GO Meaning in Malay - translations and usage examples

• tak boleh pergi
• tidak dapat pergi
• tidak mahu
• tak boleh teruskan
• tidak mampu pergi

Examples of using Couldn't go in English and their translations into Malay

You couldn't go?
Awak tak boleh pergi?

Even if you wanted to, you couldn't go!
Walau awak nak, awak tak boleh pergi!

I just couldn't go.
Aku tidak mampu pergi.

I couldn't go on like this….
Saya tak boleh teruskan macam ini.

Oh God. I couldn't go.
Ya, Tuhan. Aku tak boleh pergi.

I couldn't go. Oh God.
Tuhan. Aku tak boleh pergi.

Oh, God. I couldn't go.
Aku tak boleh pergi. Oh, tuhan.

I couldn't go. Oh, God.
Aku tak boleh pergi. Oh, tuhan.

That meant they couldn't go shopping.
Kesiankan diaorang tak boleh pergi shopping.

MMM couldn't go west in 1994.
MMM tidak dapat pergi ke barat pada tahun 1994.

I already told them I probably couldn't go.
Saya kata saya mungkin tak boleh pergi.

You couldn't go near him.
Awak tak boleh pergi dekat dengan dia.

I hurt my leg, so I couldn't go with him.
Saya cedera kaki saya, jadi saya tak boleh pergi dengan dia.

I couldn't go against Malik sir.
Tuan Malik tidak mahu saya ceritakan kepadamu.

That didn't mean she couldn't go on that trip.
Itu tak bermakna dia tak boleh pergi rombongan itu.

I couldn't go against Malik sir.
Tuan Malik tidak mahu aku menceritakan kepada kau.

But my daughter was sick and we couldn't go.
Namun malangnya, isteri saya sakit dan kami tidak dapat pergi kesana.

But it couldn't go on forever.
Namun, tak boleh berterusan selamanya.

Unfortunately, my husband got sick and we couldn't go.
Namun malangnya, isteri saya sakit dan kami tidak dapat pergi kesana.

He said he couldn't go on any more.
Dia kata dia tak boleh teruskan lagi.

That's not the same thing as saying that she couldn't go on the bus.
Itu tak bermakna dia tak boleh pergi rombongan itu.

I couldn't go in with a half truth.
Saya tidak mahu terlibat dengan kebenaran setengah masak.

In that place… You… I just couldn't go… You… saved me!
Di tempat itu Kau menyelamatkan aku! Kau Aku tidak mampu pergi.

We couldn't go anywhere without being followed.
Kami tak boleh pergi ke mana-mana tanpa diekori.

You should ask Pie cause even I couldn't go with them.
Sila bertanya Pie sebab walaupun saya tidak dapat pergi bersama mereka.

I couldn't go, I had to stay in the city for work.
Saya tidak dapat pergi, saya terpaksa tinggal di bandar untuk bekerja.

Then one year my dad told me I couldn't go anymore.
Setahun kemudian ayah saya memberitahu saya saya tidak dapat pergi ke sana lagi.

I couldn't go to that job interview, there was a spot on my elbow.
Saya tak boleh pergi temu duga kerana siku saya ada kesan kotor.

I couldn't go to no hospital, so we showed up on his doorstep. Right here.
Saya tak boleh pergi hospital, jadi kami pergi ke rumahnya. Di sini.