What is the translation of " COULDN'T GO " in Croatian?

• ne mogu ići
• nije mogao otići
• ne može ići
• nije mogao ici
• nije mogao doći
• ne moguići

Examples of using Couldn't go in English and their translations into Croatian

Couldn't go.
Ne mogu ići.

Because I said she couldn't go.
Jer sam joj rekla da ne može ići!

Couldn't go home.
Nije mogao ici doma.

But she told him he couldn't go home.
No, ona mu je rekla da ne može ići kući.

I couldn't go out there.
Ja ne mogu ici tamo.

No. I told her she couldn't go.
Ne, ja sam joj rekla da ne može ići.

Y-you couldn't go, man.
Nisi mogao ići, čovječe.

Guess little Cliffie couldn't go.
Pretpostavljam da mali Cliffe nije mogao doći.

This couldn't go any worse.
Ovo ne može ići gore.

He found out, and said she couldn't go.
Saznao je i rekao je da ona ne može ići.

Couldn't go without him.
Nije mogao otići bez njega.

He always saidI couldn't go left.
Uvijek je govorio da ne mogu ići na lijevu stranu.

Couldn't go at Grandpa's?
Nisi mogao otići kod djeda?

Aunt lily told me i couldn't go to the police.
Tetka Lily mi je rekla da ne mogu ići u policiju.

I couldn't go in there.
Ne, ja ne mogu ići tamo.

Perfect. Guess little Cliffy couldn't go.
Savršeno. Pretpostavljam da mali Cliffe nije mogao doći.

I just couldn't go there.
Ja jednostavno ne mogu ići tamo.

Had to get out of the station, couldn't go home.
Trebao sam otići iz postaje, a nisam mogao otići kući.

But I couldn't go for weeks♪.
Ali ja ne mogu ići za nekoliko tjedana ♪.

Hey steve, remember how you said I couldn't go to space camp?
Ehi Steve, sjećaš se kada si mi rekao da ne mogu ići u svemirski kamp?

Couldn't go anywhere near that GTO.
Ne mogu ići nigdje u blizini tog GTO.

N-Not that your people couldn't go to college.
Ne da tvoji ljudi ne mogu ići na fakultet.

You couldn't go yourself, could you?
Vi niste mogli otići, zar ne?

You said the holographic images couldn't go outside the brothel.
Rekli ste da holografi ne mogu ići van bordela.

Couldn't go a little further from the tent?
Nisi mogao otići malo dalje od šatora?

Turn him in, so he couldn't go and talk someplace else.
Zatvorila ga, da ne može ići negde drugde i pričati.

Couldn't go anywhere without my Bushnell Spacemaster.
Ne mogu ići bez Bushnellova Spacemastera.

If I had any part in this… the fact that you took the blame for me and couldn't go out there.
Da sam imao nikakvu ulogu u ovom… cinjenicu da si uzeo krivicu za mene i nije mogao ici tamo.

That Sally couldn't go To the meeting.
Da Sally ne može ići na sastanak.

Couldn't go anywhere without my Bushnell Space master.
Ne mogu ići bez Bushnellova Spacemastera.