Examples of using Couldn't go in English and their translations into Bulgarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
My wife couldn't go.
Жената не можеше да върви.Couldn't go anywhere.
Не можа да отиде другаде.His wife couldn't go.
Жената не можеше да върви.I couldn't go this time.
I had a little tum-tum, couldn't go.
People also translate
Couldn't go in the casino.
Не можах да отида в това казино.This, that, couldn't go anywhere.
The next few days, she couldn't go.
Lockon couldn't go slowly.
Сервилия не можеше да върви бавно.She took a new job and Chuck couldn't go with her.
Намери си нова работа и Чък не можа да отиде с нея.He couldn't go anywhere anyway.
Той не можеше да отиде никъде.Fell of a ladder.Got cut up, couldn't go to work.
Падна от стълбата,поряза се и не можа да отиде на работа.Kids couldn't go, you know.
Човекът не можеше да ходи, нали знаеш….I remember the Master had to go away and I couldn't go with him.
She couldn't go to visit Michael anymore.
Тя не можеше да ходи One of the consultants couldn't go, so he gave them to me.
Единият от консултантите не може да отиде и ми ги даде.You couldn't go one round with her in this shape.
Вие не може да отиде един кръг с нея в тази форма.And this was rather annoying, because I, the wounded party, couldn't go about openly gathering information.
И това беше доста досадно, тъй като аз, като засегната страна, не можех да тръгна и I couldn't go there, but I knew where Illinois was.
Разбира се.- Не можех да отида там, но знаех къде се намира Илиноис.In the morning I told him as I awoke I was sick and couldn't go, it was true my stomach was queasy from no sleep and worry.
На сутринта му казах, докато се събуждах, че съм болна и не мога да отида, беше корема ми, повдигаше ми се от липса на сън и безпокойство.So we couldn't go. I thought you were upset, because you were acting really weird, but then you… you built, like, this tent.
Затова не можахме да отидем мислех че се сърдиш защото се държеше много странно но после… направи нещо като палатка.And before you start,I'm not going to go into detail about why Bea couldn't go to the funeral yesterday.
Преди They say, we couldn't go there… because the Lord didn't call us.
Те казват, ние не можахме да отидем там… защото Бог You see, last time, as you know, I used a speedboat to go across London,but at the end, it couldn't go on land, so I had to run, which cost me the race.
Аз, виждате ли, миналия път, използвах моторна лодка But I couldn't go to see them," he sighs,"because I couldn't ask my parents for 5 yuan($0.80, £0.54) to pay for the ticket.
Но аз не можах да отида на концерта, защото нямаше как Truman, Jr. When-when I couldn't go, my wife, uh, got him out of school.
Труман младши, Когато аз не можах да отида жена ми го е взела от училището.Those of us in Bilderberg felt we couldn't go on forever fighting one another for nothing and killing people and rendering millions homeless. when they had asked us.
Ние, които участваме в,, Билдерберг", усетихме, че не можем да продължим вечно And I was just tired, and I couldn't go another 30 years living the way I was living.
И аз съм просто уморен, и аз не мога да отида още по на 30 години Those of us in Bilderberg felt we couldn't go on forever fighting one another for nothing and killing people.
Ние, които участваме в„Билдерберг“, усетихме, че не можем да продължим вечно Those of us in Bilderberg felt we couldn't go on forever fighting one another for nothing and killing people and rendering millions homeless.
Ние, които участваме в„Билдерберг“, усетихме, че не можем да продължим вечно 
