What is the translation of " COULDN'T GO " in Ukrainian?

• не міг відвідувати
• не могли піти
• не зміг піти
• не зможу поїхати
• не може продовжуватися
• не могло йти

Examples of using Couldn't go in English and their translations into Ukrainian

Two people couldn't go.
Двоє не змогли поїхати.

I couldn't go to church.
Я не зміг піти до церкви.

Unfortunately I couldn't go.
Нажаль, я не зміг піти.

It couldn't go very fast.
Це не могло йти дуже швидко.

I got sick and couldn't go.
Я захворіла і не зможу поїхати.

It couldn't go very fast.
Це не могло йти дуже стрімко.

Most of us couldn't go.
Більшість депутатів поїхати не змогли.

I couldn't go near that ladder.
Я не зможу з'їхати по цих сходах.

They told me I couldn't go.
Вони сказали мені, що я не можу пройти.

I couldn't go against her wishes.
Я не зміг піти назустріч їхнім бажанням.

Buchannan knew he couldn't go back home.
Аркаша знав, що додому йти не можна.

I couldn't go to work because I was sick.
Я не міг прийти на роботу, бо хворів.

She knew that couldn't go on forever.
Вона розуміла, що так не може продовжуватися вічно.

I couldn't go like I usually do.
Я не міг бігти так, як біжу зазвичай.

Unfortunately, Scarlett couldn't go to clinic.
Нажаль, Анна не встигла полетіти в клініку.

I couldn't go near Mystic Falls or Elena.
Я не мог быть в Мистик Фоллс или рядом с Еленой.

Poor as he was, he couldn't go to college.
Будучи настільки бідним, він не міг вступити до коледжу.

They couldn't go to work or school.
Вони перебували на лікуванні і були не в змозі ходити на роботу або до школи.

Unfortunately for Arunmor, it couldn't go on forever.
На жаль для Путіна, це не може тривати вічно.

He knew it couldn't go on like that forever.
Вона розуміла, що так не може продовжуватися вічно.

They took me to the court but I couldn't go inside.
Вони привезли мене до суду, але я не міг увійти всередину.

People couldn't go home.
Люди не можуть потрапити додому.

He added,“There was snow outside, we couldn't go anywhere.
Він додав:«Зовні лежав сніг, ми нікуди не могли піти.

The driver couldn't go no further.
Водій не міг рухатись далі.

Mary didn't have any money, so she couldn't go with me.
Мері не мала грошей, тому вона не змогла піти зі мною.

And again, I couldn't go. But it's a fascinating group.
І знову я не зміг туди потрапити. Але це цікава група.

When my aunt died, I couldn't go to the funeral.
Коли брат помер, я навіть не зміг приїхати на похорон.

I couldn't go to festivals, I couldn't go to clubs.
Мене не брали в кавер-бенди, я не могла виступати у клубах.

I couldn't go to college, so I went to the library three days a week for 10 years.'”.
Я не міг відвідувати коледж, а тому проводив у бібліотеці три дні щотижня упродовж 10-ти років».

I couldn't go to college, so I went to the library three days a week for 10 years.'”.
Я не міг відвідувати коледж, а тому проводив у бібліотеці три дні щотижня впродовж десяти років».