What is the translation of " COULDN'T GO " in Kazakh?

• бара алмадым
• жолыға алмадым
• кіре алмаймын
• жүре алмайды

Examples of using Couldn't go in English and their translations into Kazakh

A man couldn't go.
Адам бара алмайды.

Couldn't go along with them.
Олармен бірге кете алмадым.

Leon couldn't go.
Ле кет орындай алмайды.

He came once but i couldn't go.
Ол келді, бірақ мен жолыға алмадым.

I couldn't go home.
Мен үйге бара алмадым.

The Funky 4 couldn't go.
Casino ПМУ жүре алмайды 4.

I couldn't go to hospital.
Емханаға бара алмадым.

My daughter couldn't go.
Менің немерем жүре алмайды.

We couldn't go, old man.
Біз бара алмаймыз, Жәке.

He came once but i couldn't go.
Ол келгенмен(келсе де), мен жолыға алмадым.

I couldn't go and ask to.
Мен Сұрау Үшін Кіре Алмаймын.

I told him I couldn't go with him.
Мен оған бара алмайтынымды айттым.

I couldn't go to Russia.
Сондықтан, Ресейге бара алмадым.

I had to work and couldn't go this time.
Дәм жазбады, бара алмадым бұл жолы.

I couldn't go in 2002.
Мен Джумлақа кіре алмаймын 2002.

I was sick and couldn't go to class.
Мен ауырып қалдым,… сабаққа бара алмадым.

I couldn't go in, haha.
Мен ішіне кіре алмас едім Сания А.

I got sick and couldn't go to school.
Мен ауырып қалдым,… сабаққа бара алмадым.

I couldn't go to his place.
Мен оның жерлеуіне бара алмадым.

My leg was hurt so I couldn't go to school.
Тісім ауырды,… сабаққа бара алмадым.

I couldn't go outside after dark.
Түстен кейін бара алмадым.

After my third child was born I couldn't go.
Бала туылғаннан кейін, мен кіре алмаймын.

We couldn't go in the street.".
Біз көшеге шыға алмаймыз ба?".

Called us to his office but I couldn't go.
Әкем мені ауылға шақырды, бірақ бара алмадым.

Gran couldn't go on her own.
Әжей өздігінен жүре алмайды екен.

I had blinding headaches and couldn't go to school.
Тісім ауырды,… сабаққа бара алмадым.

So, I couldn't go to the wedding.
Ал, ол тойға мен бара алмадым.

I had something come up at the last moment and couldn't go.
Соңғы сәтте бір нәрсе шықты да, бара алмадым.

Sister couldn't go to school.
Қарындасы мектепке бара алмайды ғой.

I had missed family reunions because I couldn't go.
Туыстарым сонда тұрғандықтан, мен ол жаққа бара алмадым.