COULDN'T GO Meaning in Arabic - translations and usage examples

• لا تستطيع الذهاب
• لا يمكن أن تذهب
• لا يستطيع أن يذهب
• لا يمكنني الذهاب
• لم أستطع الذهاب
• لا أستطيعُ أن أذهب
• لا يستطيع الذهاب
• لا أستطيع الذهاب
• لا يمكن أن تستمر

Examples of using Couldn't go in English and their translations into Arabic

Couldn't go to sleep.
لا يستطيع أن يذهب للنوم

Mommy said I couldn't go.
أمي قالت بأنني لا أستطيع الذهاب

I couldn't go pick up Pete.
أنا لا يمكن أن تذهب التقاط بيت

You said I couldn't go alone.
قلت انه لا يمكنني الذهاب وحدي

No, I got pregnant with Meg and couldn't go.
ـ لا، حملت بـ(ماجي) ولم أستطع الذهاب

He couldn't go anywhere anyway.
انه لا يستطيع الذهاب علي كل حال

Zooey, I didn't say you couldn't go.
زوي، لم أكن أقول أنك لا يمكن أن تذهب

But I couldn't go to school.".
ولكنني لم أستطع الذهاب إلى المدرسة

Not-- not that your people couldn't go to college.
ليس أن شعبك لا يستطيعون الذهاب للجامعة

Ijust couldn't go on any other way.
فقط لم أستطع المضي في أي طريق آخر

I saw them get ready, but I couldn't go, I swear.
ورأيتهم يستعدّون لكنني لم أستطع الذهاب، أقسم

I couldn't go. I was detained in Mexico.
أنا لم أستطيع أن أذهب, أنا حجزت فى( المكسيك) 0

When I saw you couldn't go to England.
عندما رأيت انك لا تستطيع الذهاب لانجلترا

You couldn't go one round with her in this shape.
أنت لا يمكن أن تستمر جولة واحدة معها في هذا الشكل

When Sasha told me I couldn't go to Nationals.
عندما اخبرني ساشا بانني لااستطيع الذهاب للبطوله

You couldn't go home if you wanted to.
أنت لا تَستطيعُ أَنْ تَذْهبَ إلى البيت إذا أردتَ إلى

Aunt lily told me i couldn't go to the police.
أخبرتني العمّة(ليلي) أنه لا يمكنني الذهاب للشرطة

Couldn't go to no bank, not with his record.
لم يستطع الذهاب إلى مصرف، بسبب سجلّه الجنائي

Pity you couldn't go with him.
من المحزن أنك لا تستطيع أن تذهب معه

Couldn't go another World Series without you, L. C.
لا يَستطيعُ أَنْ يَذْهبَ ألعاب ورلد سيريز للبيسبولَ الأخرى بدونك، إل. سي

Well, anyway, I couldn't go through with it.
حسنا، على أي حال، أنا لا يمكن أن تذهب من خلال معها

I couldn't go home until I knew everything was taken care of.
أنا لا أَستطيعُ أَنْ أَذْهبَ إلى البيت حتى عَرفتُ كُلّ شيء إعتنىَ به

Especially how girls couldn't go to school!
خاصة بالنسبة للفتيات اللواتي لا يمكنهن الذهاب إلى المدرسة!

I just couldn't go home, and then my phone died.
أنا فقط لم أستطع الذهاب للمنزل، ثم فرغت بطارية هاتفي

Thanks for the invitation, but I couldn't go with my father.
شكراً على الدعوة, لكنني لا أستطيع أن أذهب مع أبي

Really couldn't go to the Laundromat just like everyone else?
حقيقة, لم تستطع الذهاب الى المغسلة؟ كالجميع!

I had to tell Emery he couldn't go to his graduation.
لم أخبر(إيمري) بأنه لا يستطيع الذهاب إلى حفل تخرجه

You were terrified, couldn't go there for three christmases without becoming hysterical.
لم تستطع الذهاب هناك لثلاثة أعياد كريسماس بدون أن يصبك الرعب

She said she was in trouble and she couldn't go to the police.
قالت أنّها في ورطة، وأنّها لا تستطيع الذهاب إلى الشرطة

He was engaged twice before, couldn't go through with it.
وكان يشارك مرتين من قبل، لا يمكن أن تذهب من خلال معها