What is the translation of " COULDN'T GO " in Vietnamese?

• không thể đi
• không thể đến
• không thể rời
• không thể tiếp diễn
• không thể ra

Examples of using Couldn't go in English and their translations into Vietnamese

I couldn't go because….
Anh chưa thể đi bởi vì….

I knew that I couldn't go outside.
Tôi biết mình không thể đi ra ngoài.

I couldn't go. I had a date.
Tôi không đến, Tôi có cuộc hẹn.

Danny is injured so he couldn't go.
Bị thương nên anh ấy không đi được.

And he couldn't go to camp.
Cậu ấy không thể ra sân.

For medical reasons, I couldn't go.
Nhưng vì lý do sức khỏe, chị không đi được.

One day I couldn't go to work.
Một ngày nọ em ko đi làm.

Couldn't go without him.
Không thể đi mà không có anh ấy.

Americans couldn't go to Canada.
Mỹ không thể rời Canada.

Couldn't go too far because of the snow.
Nó không đi được vì tuyết đấy.

You really couldn't go out alone.
Một mình cô quả thật không đi được ra ngoài.

Just me, because Mama couldn't go.
Mẹ vẫn cứ đi vì mẹ không thể không đi.

Cars couldn't go through.”.
Xe không thể nào đi qua được.”.

Individual soldiers couldn't go there.
Các phương tiện cá nhân không thể đến đó.

I couldn't go to people's homes.”.
Tôi không thể vào nhà người ta được.".

Listen to the music and it couldn't go wrong.
Nghe nhạc nào, và sẽ không thể sai được.

So I couldn't go to the White House.
Tôi không kịp đi đến cái nhà trắng được.

And there were some places I simply couldn't go.
Có một số nơi tôi hoàn toàn không thể đến.

Without my dad I couldn't go hunting at all.
Không có nó tôi chẳng thể đi săn được lần nào.

She couldn't go to school even though she was nine.
Cô bé không đi học được mặc dù đã 9 tuổi.

And I thought they couldn't go any lower.
Và tôi nghĩ mình không thể xuống thấp hơn được nữa.

Couldn't go 12 hours without seeing me,?
Không thể xa em quá 12 tiếng, đúng không?.

In those days we couldn't go out for two hours.
Sau đó, bạn không thể đi ra ngoài trong 2 giờ.

I couldn't go because I was sick with the flu.
Tôi đã không đi làm được vì tôi đã mắc bệnh cảm cúm.

We were surrounded and couldn't go anywhere.
Chúng tôi đã bị bao vây và không đi đâu được nữa.

We couldn't go outside for three months because of bombs.
Cháu không thể đi ra ngoài vì các vụ đánh bom.

It rained for the whole day so I couldn't go anywhere.
Trời mưa suốt ngày, vì thế tôi không đi đâu cả.

We couldn't go anywhere without being asked about it.
Cha sẽ chẳng thể đi đâu mà không bị người ta hỏi han về chuyện này.

Due to lack of time, I couldn't go there.
Vì thời gian không đủ nên mình đã không thể đi đến.

Used to be, couldn't go an hour without missing Jessica.
Là một thói quen, không đi xa 1 giờ mà không nhớ đến Jessica.