OBJECTED Meaning in Malay - translations and usage examples

• membantah

Examples of using Objected in English and their translations into Malay

Nobody objected.
Tiada bantahan.

Mr Lingeswaran, first approvemy plan that you objected.
Mr Lingeswaran, pertama luluskan rancangan sy yg kamu bantahkan.

I never objected to having Clare.
Saya tak bantah Clare.

Protesters also objected to.
Ahli waris juga telah membantah.

I never objected to anything.
Saya tak pernah bangkang apa pun.

I told her I would take a half-month leave, but she objected.
Saya beritahu saya nak ambil cuti separuh bulan, tapi dia menolak.

Those who objected to this festival are from the same group.
Yang bantah pesta ini kumpulan yang sama.

My own writings have been ignored, ridiculed and objected to, just because I used to be a DAP member.
Tulisan saya sendiri telah takdihiraukan, dikutuk dan dibangkang, semata-mata kerana saya ahli DAP.

We objected the development projects at the hillside area but the state government had never listened to us.
Kami bantah projek-projek pembangunan di lereng-lereng bukit tapi kerajaan negeri tak pernah dengar suara kami.

Iceland is part of NATO and such a decision would be strongly objected to by the US,” Jonasson said.
Iceland merupakan sebahagian daripada Pertubuhan Perjanjian Atlantik Utara dan keputusan seperti ini akan dibantah keras oleh AS," kata Jonasson.

The Chinese community strenuously objected to the Razak Report as well, launching an organised campaign against it;
Masyarakat Cina kuat membangkang Laporan Razak juga hingga mereka melancarkan kempen untuk tujuan itu;

Özgümmüş, the official of the Bursa Teleferik, who undertook the construction of the cable car project against which the Kırkpınarlılar objected to the station, said,[more…].
Ozgummus, pegawai Bursa Teleferik, yang melakukan pembinaan projek kereta kabel yang menentang Kirkpinarlilar ke stesen tersebut, berkata,[ More].

And my dad suddenly objected. So I went to my parents to ask their opinion about having it there.
Jadi saya minta pendapat ibu bapa saya tentang hal itu dan ayah saya tiba-tiba membantah.

Residents of Okinawa, the site of bloody battles between U.S. and Japanese forces near the end of World War Two, have long objected to tens of thousands of U.S. troops and U.S. military installations on 18 percent of their island.
Penduduk-penduduk Okinawa, tapak pertempuran berdarah antara pasukan tentera AS dan Jepun pada hampir penghujung Perang Dunia Kedua, telah lama membantah berpuluh-puluh ribu tentera AS dan pangkalan tentera AS di 18 peratus pulau mereka.

We objected to several scenes in The Girl with the Dragon Tattoo and wanted them to be blurred.”.
Kami tidak bersetuju dengan beberapa adegan dalam filem The Girl with The Dragon Tattoo dan mahu adegan terbabit dikaburkan.

Despite the U.S. administration's support on F-16s for Pakistan, American lawmakers at a recent meeting of a subcommittee of the Congress foreign affairs panel objected to using taxpayers' money to fund the sale, according to reports.
Meskipun sokongan F-16 daripada pentadbiran AS untuk Pakistan, penggubal undang-undang Amerika pada satu mesyuarat terbaru jawatankuasa panel hal ehwal luar Kongres yang membantah menggunakan wang pembayar cukai untuk membiayai penjualan, menurut laporan.

His father objected to the voyage, regarding it as a waste of time, but was persuaded by Josiah Wedgwood to agree to his son's participation.
Ayahnya membantah pelayaran itu dan menganggapnya sebagai membazir masa, tetapi dipujuk oleh Josiah Wedgwood II untuk mempersetujui penyertaan anaknya.

However, Lawyer Syazlin Mansor, who is representing the Housing and Local Government Ministry, the Fire Department and family members of the victim, objected to the request, arguing that all witnesses had been given fair and equal opportunity to testify.
Sementara itu, peguam Syazlin Mansor mewakili Kementerian Perumahan dan Kerajaan Tempatan, bomba dan keluarga mangsa, membantah permohonan untuk memanggil semula saksi pakar berkenaan sebab berpendapat semua saksi telah diberikan peluang adil dan saksama untuk memberikan keterangan.

(1) Leading questions must not, if objected to by the adverse party, be asked in an examination-in-chief, or in a reexamination, except with the.
( 1) Soalan memimpin tidak boleh, jika dibantah oleh pihak menentang, ditanya dalam pemeriksaan utama atau dalam pemeriksaan semula, kecuali dengan kebenaran mahkamah.

As millions of ethnic Greeks identify themselves as Macedonians, unrelated to the Slavic people who are associated with the Republic of Macedonia, Greece further objected to the use of the term"Macedonian" for the neighboring country's largest ethnic group and its language.
Apabila berjuta-juta orang etnik Greece mengenal pasti diri mereka sebagai orang Macedonia, yang tidak berkaitan dengan rakyat Slavia yang dikaitkan dengan Republik Macedonia, Greece terus membantah penggunaan istilah" Macedonian" untuk kumpulan etnik terbesar negara jiran dan bahasa mereka.

His father objected to the voyage, regarding it as a waste of time, but was persuaded by his brother-in-law, Josiah Wedgwood, to agree to his son's participation.
Ayahnya membantah pelayaran itu dan menganggapnya sebagai membazir masa, tetapi dipujuk oleh Josiah Wedgwood II untuk mempersetujui penyertaan anaknya.

(1) Leading questions must not, if objected to by the adverse party, be asked in an examination-in-chief or in a re-examination, except with the permission of the court.
( 1) Soalan memimpin tidak boleh, jika dibantah oleh pihak menentang, ditanya dalam pemeriksaan utama atau dalam pemeriksaan semula, kecuali dengan kebenaran mahkamah.

I objected to this ScreamRadio something I had situations where I have sent files through yahoo, and the recipient does not receive them, until after stopping this soft.
Saya membantah sesuatu ScreamRadio ini kita mempunyai situasi di mana kita menghantar fail melalui yahoo, dan penerima tidak menerima mereka, hanya selepas ia berhenti soft.

Danish Muslim organizations that objected to the depictions responded by holding public protests attempting to raise awareness of Jyllands-Posten's publication.
Pertubuhan Islam Denmark, yang menolak gambaran ini, memberikan jawapan dengan mengadakan tunjuk perasaan umum mencuba untuk menambahkan kesedaran mengenai terbitan Jyllands-Posten.

Malaysia objected to the Philippine request to intervene, and succeeded in preventing the Philippines from using Article 62 of the Statutes of the ICJ as a platform to advance its claim.
Malaysia membantah permintaan Filipina untuk campur tangan, dan dengan itu telah berjaya mencegah Filipina daripada menggunakan Artikel 62 Statut ICJ sebagai platform untuk memajukan tuntutannya ke atas Sabah.

Representatives of the company's workers who objected to the company's participation in the construction of the section explained that the problem lies in the fact that the railway will pass through Palestinian lands to serve illegal settlements in East Jerusalem….
Wakil pekerja syarikat yang turut membantah penyertaan syarikat dalam pembinaan itu menjelaskan bahawa masalahnya terletak pada hakikat bahawa laluan kereta api itu akan melalui tanah Palestin untuk penempatan haram di Baitulmuqaddis Timur.

The data subject has objected to processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR pending the verification whether the legitimate grounds of the controller override those of the data subject.
Subjek data telah membantah memproses menurut Perkara 21( 1) GDPR sementara menunggu pengesahan sama ada alasan sah pengawal menimpa subjek data.

The Bar Council, however, objected to his admission, citing a Suhakam inquiry into a case involving the arrest of five lawyers during a candlelight vigil in 2009, which held that Pereira was not a credible witness.
Majlis Peguam, bagaimanapun, membantah petisyennya sambil merujuk kepada hasil inkuiri SUHAKAM berhubung kes melibatkan penangkapan lima orang peguam semasa perhimpunan menyalakan lilin pada 2009, yang memutuskan bahawa Pereira bukan seorang saksi yang boleh dipercayai.