Examples of using Objected in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Stan never objected.
You objected when I tried.
The, um… crew objected.
I objected to the sea trip strongly.
Jag invände emot en sjöresa a det starkaste.The parents of the other children objected.
De andra barnens föräldrar invände.
People also translate
No one has objected, so we can vote.
Ingen har invänt, så vi kan rösta.E: Our bassist came up with the name someday and nobody objected.
E: Vår basist kom med namnet en dag och ingen invände.Many comrades objected to this strategy.
Många kamrater invände mot denna strategi.I objected when the waiter tried to remove my plate.
Jag protesterade när kyparen försökte ta min tallrik.She said she really objected to the way in.
You have objected to processing pursuant to Article 21 par.
Du har invänt mot bearbetning enligt art.To going into anywhere other than Afghanistan. I know Powell's objected.
Powell motsatte sig att gå in i andra länder än Afghanistan.You have objected to the processing of the data.
Du har invänt mot behandling av uppgifterna.so no one objected.
så ingen gjorde några invändningar.People have objected to burying them in the churchyard.
something to which this Parliament has objected before.
Europaparlamentet tidigare har motsatt sig.If you have objected to the processing pursuant to Art.
Om du har invänt mot bearbetningen enligt Art.The Commission was satisfied that the discrimination to whichit had objected had ceased and it therefore closed this investigation.
Kommissionen konstaterade att den diskriminering den hade motsatt sig hade upphört, och avslutade Others objected to the contempt for the law it fostered.
Andra protesterade mot lagföraktet som det ledde till.Hedin objected.
He never objected to going to school at that age. But he.
Men han gjorde aldrig några invändningar mot att gå till skolan.Allahu alihi wa sallam) neither objected nor forbade such compositions
No party objected to the use of Canada as an analogue country.
Ingen part protesterade mot valet av Kanada som jämförbart land.That fella that objected to the seafront development.- Who?
Vem? Killen som opponerade sig mot exploateringen av strandområdet?He objected to Quine's anti-realism,
Han motsatte sig Quines anti-realism,The citizens of Athens objected to this and forced him out of the city.
Atens medborgare motsatte sig detta och körde ut honom ur staden.I objected to Mr. Fisk's house incarceration on every ground imaginable.
Jag protesterade mot mr Fisks husarrest på alla tänkbara grunder.Like other speakers, we objected to that and voted against that section.
Precis som andra talare invände vi mot detta och röstade mot det avsnittet.I objected, and brought up, among other arguments, the question of nationality.
Jag protesterade, och tog bland andra argument upp frågan om mitt ursprung.Another member objected to the picture of a stable economic upturn.
En annan ledamot invände mot bilden av en stabil konjunkturuppgång.
