What is the translation of " OBJECTED " in Italian?

• obiettato
• si opposto
• contestato
• obiezioni
• obbiettò
• oggetto
• disapprovava
• obiettò
• si oppose
• obiettarono
• contestò
• si opposero
• si opponevano
• obiettare
• obiezione
• contestavano
• contestarono
• obbiettarono

Examples of using Objected in English and their translations into Italian

You could have objected.
Avresti potuto obiettare.

They objected to the Master's teachings on these grounds.
Essi contestavano gli insegnamenti del Maestro su questi punti.

Yeah, well, you could have objected.
Beh, avresti potuto fare obiezione.

I could have objected, but I didn't.
Avrei potuto obiettare, ma non l'ho fatto.

Excuse me, Your Honor, I objected.
Mi scusi, Vostro onore, io ho fatto obiezione.

Because the others objected to their leaving?
Perché gli altri si opponevano alla partenza?

But millions of adults who suffer from acne, objected.
Tuttavia, milioni di adulti che soffrono di acne, si opposero.

The prince at first objected violently;
All'inizio il Principe sollevò violente obiezioni;

When it was time for his mission, his parents objected.
Quando venne il momento della missione, i suoi genitori si opposero.

So you only objected to acts of violence in wartime?
Quindi si opponeva alla violenza solo durante la guerra, per salvarsi?

The people of Norway, never consulted, objected to the royal sell-out.
I norvegesi, non consultati, obbiettarono alla cessione reale.

The Israelis objected vehemently to this new precondition.
Gli israeliani si opposero con veemenza a questa nuova precondizione.

The data collection and storage can be objected to at any time.
La raccolta e l'archiviazione dei dati possono essere oggetto di obiezioni in qualsiasi momento.

Objected, in any case, for legitimate reasons, to their treatment.
Opporsi in ogni caso, per motivi legittimi, al loro trattamento.

Was it because the others objected to their leaving?
Perché gli altri si opponevano alla partenza? E non ha nemmeno centrato il bersaglio?

It has objected to the mobility in accordance with Article 21(6);
Si sia opposto alla mobilità a norma dell'articolo 21, paragrafo 6;

He assumed absolute authority over his disciples, but no one ever objected.
Egli assumeva un'autorità assoluta sui suoi discepoli, ma nessuno fece mai obiezioni.

Alexandra's father objected to the status of his future son-in-law.
Il padre di Alessandra contestò lo status del suo futuro genero.

Officials and ministers of the Saxe-Meiningen court also objected to the match.
Funzionari e ministri della corte di Sassonia-Meiningen anche contestarono l'unione.

Zhang, a monarchist, objected to the expulsion and Huang's government.
Zhang, un monarchico, contestò l'espulsione e il governo di Huang.

Some Jewish sages felt challenged and objected to Hellenistic impact.
Alcuni saggi ebrei si sentirono minacciati e si opposero all'impatto ellenistico.

Some Muslims objected:'If you write these words you put us in great difficulty.
Alcuni musulmani obiettavano:'Se scrivete queste parole ci mettete in difficoltà.

Gao objected:"Your authority and reputation are known and respected everywhere.
Gao Shun obbiettò:"La tua autorità e la tua reputazione sono conosciuti e rispettati ovunque.

Civil rights leaders initially objected that African Americans were proportionally underrepresented.
Alcuni leader dei diritti civili contestarono inizialmente che gli afroamericani erano proporzionalmente sottorappresentati.

The EU objected to these conclusions and asked that they be reviewed by the Appellate Body.
L'UE contestò tale conclusione e fece ricorso in appello all'organo competente.

Many patients objected to transfers from private hospitals to state facilities.
Molti pazienti contestarono il trasferimento spesso forzato dagli ospedali privati alle strutture statali.

How to use "objected" in an English sentence

The email objected yet discover scarcely.

Several board members, however, objected privately.

REPRESENTATIVE TALERICO objected for discussion purposes.

CHAIR DUNLEAVY objected for discussion purposes.

People have strongly objected this theory.

CHAIR COSTELLO objected for discussion purposes.

All these numbers, so, objected yer.

northern warplanes objected three men later.

The petitioners and others objected too.

unless the User explicitly objected it.

How to use "contestato, obiettato" in an Italian sentence

Questo l’articolo contestato ieri dalle Regioni.

Contestato l’arbitro Banti, anche Gasperini fuori.

Buttare fuori del pannello contestato la.

Lesenzione dal ashp, contestato vedi tabella.

Influenza obiettato che doveva essere controindicati in.

Come obiettato giustamente dal segretario uaar.

Molti commentatori hanno contestato questa dichiarazione.

Alloggi per ashp, contestato vedi tabella.

Cosa viene contestato all’autore del cappotto?

Subito venne contestato dall’agostiniano Niceforo Sebasto.