TO LET IT GO Meaning in Malay - translations and usage examples

• melepaskannya
• untuk biarkan ia pergi
• lepaskannya

Examples of using To let it go in English and their translations into Malay

It's safe to let it go.
Telah selamat di let go.

The situation is so desperate, and you are just going to let it go?
Keadaan begitu terdesak, dan anda hanya akan melepaskannya?

He wants to let it go.
Dia nak rasa biarkan saja.

Sit awhile and cry with them and help them to let it go.
Duduk sebentar dan menangis dengan mereka dan membantu mereka untuk biarkan ia pergi.

Tell him to let it go.
Minta dia untuk melepasnya.

They know it wasn't personal, so they are willing to let it go.
Mereka tahu itu bukan masalah peribadi, jadi mereka rela melepaskannya.

You have to let it go.
Anda harus membiarkan ia pergi.

For somebody who's been holdin onto somethin' so hard, you're pretty quick to let it go.
Bagi seseorang yang sudah bertahan dengan sangat lama, awak agak cepat melepaskannya.

It's time to let it go.
Masa untuk biarkan ia berlalu.

You know, people are always saying if you love something, you have to learn to let it go.
Anda perlu belajar untuk membiarkan ia pergi. Kau tahu, orang yang selalu mengatakan jika anda tidak menyukai sesuatu.

You got to let it go.
Anda mendapat untuk biarkan ia pergi.

Buy a domain and park it, then list your domain on the marketplace for a price you're willing to let it go for.
Beli domain dan letakkannya, kemudian senaraikan domain anda di pasaran untuk harga yang anda mahu biarkan ia pergi.

You promised to let it go.
Kau janji tak nak cakap pasal itu.

That it taught us to let it go of it. It believed so much in what Ares and I had built.
Dan ia mengajar kami melepaskannya. Ia sangat percaya dengan apa yang kami miliki.

But I want you to let it go.
Tapi saya nak kamu lepaskannya.

From knowing every lyric to Let it Go, to that now-iconic Elsa costume, it's safe to say this Disney film has been a big hit with children all across the nation.
Dari mengetahui setiap lirik ke Lepaskan, kepada itu kini pakaian ikonik Elsa, adalah selamat untuk mengatakan filem Disney ini telah menjadi hit besar dengan kanak-kanak di seluruh negara.

Yet you want me to let it go?
Tapi awak nak saya biarkan saja?

To persuade them to let it go at this point is an impossibility.
Untuk membuju mereka melepaskannya pada titik ini adalah kemustahilan.

It's not like you to let it go.
Kau bukan jenis yang akan biarkan.

You hug your database, you don't want to let it go until you have made a beautiful website for it..
Anda memeluk pangkalan data anda, enggan melepaskannya sehingga anda telah membuat laman web yang cantik untuknya.

I just can't seem to let it go.
Saya tidak boleh membiarkan ini pergi.

To voice a sin is not only to confess it, but also to let it go to repentance, therefore, confession without uttering the desired aloud will not be complete.
Untuk menyuarakan dosa bukan hanya untuk mengakuinya, tetapi juga untuk membiarkannya pergi untuk bertaubat, oleh itu, pengakuan tanpa mengucapkan apa yang dikehendaki itu tidak akan lengkap.

Please help me to let it go.
Sila membantu saya membiarkan dia pergi.

She couldn't bring herself to let it go. But now that it was hers.
Dia tidak boleh membawa dirinya membiarkan ia pergi. Tetapi sekarang bahawa ia adalah perempuan.

I didn't want to let it go….
Tapi takkan kita mahu biarkan ia terus.

So hard on this case, Detective, is that you didn't want to let it go. Because I'm starting to think the only reason you have been pushing.
Sebab saya mula fikir awak tak mahu lepaskannya. satu-satunya sebab awak mendesak dalam kes ini, Detektif.

I told you to let it go.
Saya cakap untuk membiarkannya dia pergi.

Because I'm starting to think Can you? is that you didn't want to let it go. the only reason you have been pushing so hard on this case, Detective.
Bolehkah? Sebab saya mula fikir awak tak mahu lepaskannya. satu-satunya sebab awak mendesak dalam kes ini, Detektif.