WHEN RETURNING Meaning in Malay - translations and usage examples

• apabila pulang
• apabila kembali
• apabila memulangkan

Examples of using When returning in English and their translations into Malay

Your obligations, when returning a product to us.
Apabila anda mengembalikan produk kepada kami.

When returning an item, you are responsible to pay shipping and insurance.
Kalau bawa balik mesia, cuma bayar harga shipping dan insurance.

There are no fees involved when returning your money via PayPal;
Tiada caj dikenakan apabila mengembalikan wang anda melalui PayPal;

When returning from a date, immediately checks mail for new messages from others.
Apabila pulang dari tarikh yang, dengan serta-merta memeriksa mel untuk mesej baru daripada orang lain.

Customers will have to bear the delivery charges incurred when returning the goods.
Pelanggan akan menanggung kos penghantaran yang ditanggung ketika kembali barang-barang.

Several times, when returning from the village at ten or eleven o'clock at night.
Beberapa kali, ketika pulang dari kampung di sepuluh atau sebelas pukul pada waktu malam.

The student must produce it to Immigration Authorities when returning home or travelling out of the country.
Pelajar harus mengemukakannya kepada Pihak Berkuasa Imigresen apabila pulang atau ke luar negara.

When returning from South Korea to Russia, you can apply for a tax refund- 10% from plastic surgery and cosmetology.
Apabila pulang dari Korea Selatan ke Rusia, anda boleh memohon bayaran balik cukai- 10% daripada pembedahan plastik dan kosmetik.

Cand spins and modu landscape image, but when returning to portrait image revine. ma not you help?
Cand dan imej landskap modu, tetapi apabila pulang dari imej potret tidak revine. ma anda membantu?

When returning the vehicle, you will just need make sure to return it with the same amount of fuel as you received it.
Apabila memulangkan kenderaan, anda hanya perlu pastikan untuk mengembalikannya dengan jumlah bahan api yang sama seperti yang anda terima.

You are advised to obtain a certificate of posting(available from all Post Offices at no charge) when returning items by post.
Anda dinasihatkan untuk memulangkan sijil pengiriman( boleh didapati dari semua Pejabat Pos dan pembawa tanpa sebarang caj) apabila kembali barangan dengan cara ini.

When returning duties, taxes, interest is not paid, except as provided 6 part of this article, and the amount is not being indexed.
Apabila kembali duti, cukai, faedah tidak dibayar, kecuali sebahagiannya sebagaimana yang diperuntukkan 6 artikel ini, dan jumlah tersebut tidak diindeks.

For East Malaysia parcel orders, you will be asked to use Return Shipping form provided in the parcel when returning products to us.
Bagi pesanan bungkusan Sabah& Sarawak, anda akan diminta menggunakan borang Pemulangan Penghantaran yang dibekalkan bersama bungkusan apabila memulangkan produk kepada kami.

When returning to Malaysia from your holiday, ensure that your Student Pass is still valid for no less than 1(one) month from the date you re-enter Malaysia.
Apabila pulang ke Malaysia dari luar negara, pastikan Pas Pelajar anda masih sah untuk tidak kurang dari satu( 1) bulan dari tarikh kemasukan semula.

I worked a lot with Movie Maker and I got angry as much, for all that I cast out, and when returning, some of the files are damaged and must be reloaded.
Saya bekerja banyak dengan Movie Maker dan saya mendapat marah sebanyak, untuk segala-galanya bahawa Aku mengusir, dan apabila pulang, beberapa imej yang rosak dan perlu memuat naik mereka lagi.

When returning a defective Product or a Product that has been damaged during delivery, the customer must ensure that the bottle is still hermetically sealed;
Apabila memulangkan Produk yang rosak atau Produk tersebut yang rosak semasa pengiriman, pelanggan mesti memastikan bahawa botol masih ditutup secara hermetically;

Ifyou would like to purchase the relevant accessories you are responsible for the shipping cost and other related costs when returning your Or, you may choose to deliver them together with your next order.
Sekiranya anda ingin membeli aksesori yang berkaitan, anda bertanggungjawab untuk kos penghantaran dan kos berkaitan lain apabila mengembalikan Or anda, anda boleh memilih untuk menghantarnya bersama dengan pesanan anda yang seterusnya.

Often we are faced with the problem, when returning home, no place to put keys, brought from the mailbox letters, various"desired detail"Pockets.
Selalunya kita menghadapi masalah ketika, ketika pulang ke rumah, tidak ada tempat untuk meletakkan kunci yang dibawa dari peti surat surat itu," perkara-perkara kecil yang perlu" Dari poket.

When returning overpaid recycling fees, interest is not paid, the amounts are not indexed and commission on banking operations shall be paid from the money transferred.
Apabila kembali bayaran kitar semula terlebih bayar, faedah tidak dibayar, jumlah yang tidak diindeks dan Suruhanjaya Mengenai operasi perbankan hendaklah dibayar daripada wang yang dipindahkan.

When returning detainees document is drawn up in two copies, signed by the officials of the customs authority conducting the return of documents, and the person to whom they are returned, or his representative.
Apabila kembali dokumen tahanan disediakan dalam dua salinan, yang ditandatangani oleh pegawai-pegawai pihak berkuasa kastam menjalankan pulangan dokumen, dan orang yang kepadanya mereka dikembalikan, atau wakilnya.

When returning unnecessarily collected in accordance with the provisions of Chapter 18 of this Federal Law of customs duties and taxes, interest on the amount of excessively collected customs duties and taxes is accrued from the day following the day of collection, to the day of actual return..
Apabila anda kembali yang mengenakan caj berlebihan mengikut peruntukan Bab 18 perjanjian ini duti kastam, cukai, faedah ke atas jumlah caj berlebihan duti kastam dan cukai, dikira dari hari yang mengikuti hari pengumpulan, pada tarikh pembayaran balik yang sebenar.

I remember when returning from overseas studies in the mid-1970s, I read an issue of CAP's Utusan Konsumer, with a front-page photo of huge casuarina trees with their roots exposed by erosion in Penang's Gurney Drive beach, and the headline,“The death of Penang's trees.”.
Saya masih ingat apabila pulang dari luar negara selepas belajar pada pertengahan 1970- an apabila saya membaca Utusan Konsumer terbitan CAP dengan gambar muka depan pokok casuarina besar dengan akarnya terdedah oleh hakisan di pantai Persiaran Gurney, Georgetown dengan tajuk utamanya, The death of Penang' s trees.

When returning overpaid or collected customs duties and taxes shall be returned as the amount of penalties and interest, paid or recovered from the amount returned by the customs duties and taxes, except for reimbursement of customs duties in accordance with Article 148 hereof.
Apabila kembali duti kastam dan cukai yang terlebih bayar atau dipungut hendaklah dikembalikan sebagai amaun penalti dan faedah, dibayar atau pulih daripada jumlah dikembalikan oleh duti kastam dan cukai, kecuali bagi pembayaran balik duti kastam selaras dengan Perkara 148 sini.

When returns has had a profit of$ 18.000.
Apabila pulangan telah mempunyai keuntungan sebanyak$ 18. 000.

I will be returning when needed.
Akan kembali bila diperlukan.

He wanted to know when you are returning to teach.
Dia nak tahu bila awak akan kembali mengajar.

We don't know when we will be returning to Joseon.
Kami tak tahu bila kami akan kembali ke Joseon.

Rui En's artist manager confirmed that the Channel 8 star was returning home when it happened.
Pengurus artis Rui En mengesahkan bintang Channel 8 itu sedang pulang ke rumah apabila ia berlaku.

Popular with both Malaysian and Tamils Kabali, the leader of 00 gang…''… when he was returning from Thailand, was shot on Persiaran KLCC road'.
Dia sangat terkenal dikalangan orang Malaysia dan Tamil Kabali, adalah ketua geng 00'' ketika dia pulang dari Thailand, dia ditembak di jalan Persiaran KLCC'.