What is the translation of " WHEN RETURNING " in Spanish?

• al devolver
• cuando regrese
• al volver
• en la devolución
• al regreso
• al retornar
• cuando envíe
• cuando regresan
• cuando regresaba
• cuando regresa

Examples of using When returning in English and their translations into Spanish

Lift when returning hose to storage.
Levántela cuando regresa la manguera para almacenarla.

Car Return There was nobody at the office when returning the car.
No había nadie en la oficina cuando regresaba el coche.

Use caution when returning to your home or farm.
Tenga precaución cuando regrese a su vivienda o granja.

Auto start your favorite station when returning to the app.
Iniciar automáticamente tu estación favorita cuando regreses a la aplicación.

When returning to your seat, do not use the shortest route.
Al retornar a tu asiento, no uses la ruta más corta.

Recognize user when returning to our site.
Reconocerle cuando regrese de nuevo a nuestro sitio.

When returning from the Battle of Siffin, a man named Harb b.
Al volver de la batalla de Siffin, un hombre llamado Harb b.

Fixed: The screen flickered when returning from a secret level.
Fijo: La pantalla parpadeó cuando regresaba de un nivel secreto.

When returning, you're not required to re-enter your Book Key.
Cuando regrese, no necesitará introducir de nuevo su Book Key.

Use extreme caution when returning to your area after a flood.
Tenga suma precaución cuando regrese a su zona después de una inundación.

When returning to Buenos Aires he takes with him 40 boxes of pieces.
Al regreso a Buenos Aires se lleva con él 40 cajones de piezas.

Fast access to your campaign progress when returning to the game.
Acceso rápido a tu progreso en la campaña al volver al juego.

Use heat when returning to activity. Prevention.
Use compresas calientes cuando regrese a la actividad. Prevención.

This will help to avoid trouble in the future, when returning the vehicle.
Esto ayudará a evitar problemas en el futuro, al devolver el vehículo.

Use caution when returning home and navigating these areas.
Tenga cuidado cuando regrese a su hogar y navegue por estas áreas.

Rapha cannot accept customs charges incurred when returning items.
Rapha no puede hacerse cargo de gastos de aduanas en la devolución de artículos.

When returning, you are not entitled to a refund of the Nets fee.
En la devolución, usted no tiene derecho al reembolso de comisiones.

Now ignores line of sight when returning to the casting location.
Ahora ignora la línea de visión cuando regresa a la ubicación de lanzamiento.

When returning the vehicle, it is not obligatory to wash it.
En la devolución del vehículo no es obligatorio el lavado del mismo.

How does one avoid paying VAT when returning defective products to China?
¿Cómo uno evita el IVA que paga al volver productos defectuosos a China?

When returning indoors, be sure to wash off the insect repellent.
Cuando regrese al interior, asegúrese de quitarse el repelente de insectos.

As a result, you will feel refreshed when returning to your usual routine.
Como resultado te sentirás renovado cuando regreses a tus actividades diarias.

When returning an item, place the original package into a shipping carton.
Al devolver un artículo, coloque el paquete original en una caja de envío.

Any damage caused by improper packaging when returning Items to Inova Labs.
Cualquier daño causado por el empaque inadecuado al devolver los Artículos a Inova Labs.

When returning home, be cautious in your neighborhood and watch out for.
Cuando regrese a su hogar, sea precavido en su vecindario y tenga cuidado con.

Com, including remembering your username and password when returning to Feedbackcompany.
Com, incluido el recordar su nombre de usuario y contraseña cuando regrese a Feedbackcompany.

When returning for surgery, bring any security items your child needs.
Cuando regrese para la cirugía, lleve los objetos que su hijo necesite para cirugía.

Only when returning to the starting position, there may be such a mechanism working.
Solo cuando regrese a la posición inicial, podría funcionar tal un mecanismo.

When returning to the protected area, simply press your personal alarm code.
Al volver al área protegida, pulse simplemente su código de alarma personal.

Finally, when returning to the city, the Church of San Cristóbal will be appreciated.
Finalmente, al retornar a la ciudad, se apreciará la Iglesia de San Cristóbal.

How to use "when returning" in an English sentence

When returning from foreign countries, U.S.

When returning the papers, the U.S.

Ditto for when Returning the Car.

Mention Fera when returning your form.

Please use caution when returning home.

Allnwas good when returning the car.

Same thing when returning from there.

Breastfeeding and expressing when returning work.

Please include when returning your product.

When returning call, always rings busy.

How to use "cuando regrese, al volver" in a Spanish sentence

Felicítelo cuando regrese y dele algunos bocadillos.

Al volver del tour, hablé con Elena.

Somos tan pequeños… Al volver a casa meditaba.

Cuando regrese definitivo me quedare aquí otra vez.

espero que al volver Bruno siga escribiendo.

¿Qué sientes al volver a colaborar con él?

Para cuando regrese quisiera ver tus avances.

Al volver a colocarlo, los operarios olvidaron clavarlo.

Regresaría al mismo hotel cuando regrese a Roma.

Siempre al volver hay cosas que hacer.