What is the translation of " WHEN RETURNING " in Vietnamese?

• khi trở về
• khi trở lại
• khi trả lại
• khi quay lại

Examples of using When returning in English and their translations into Vietnamese

Also avoid traffic when returning home.
Tránh bị kẹt xe khi về nhà.

When returning goods to the Supplier.
Khi trả lại hàng cho nhà cung cấp.

Making them more confident when returning back to the job site.
Tự tin hơn khi trở lại với công việc.

When returning, you can use the same bus.
Khi về, các bạn cũng có thể đi bằng xe buýt.

Please use"standard ground" delivery when returning items.
Vui lòng sử dụng giao hàng" mặt đất tiêu chuẩn" khi trả lại hàng.

Service breaking when returning an Interface type- Serialization issue?
Phá vỡ dịch vụ khi trả về loại Giao diện- Sự cố nối tiếp?

Joseph says they will settle down in Nazareth when returning from Egypt- she goes.
Joseph nói là họ sẽ sống ở Nazareth sau khi trở về từ Ai- cập- cô ấy làm theo.

When returning the pendant, he noted that he had a similar one to her and showed it to Sakura.
Khi trả lại mặt dây chuyền, ông nói là ông cũng có một cái tương tự và cho Sakura xem.

WHO strengthens safe sex guidance when returning from Zika zones.
WHO khuyến cáo an toàn tình dục sau khi trở về từ vùng có Zika.

When returning housekeeping and open curtains, I smell a bad smell, besides the smell of cigarettes.
Khi quay lại dọn phòng và mở rèm cửa, tôi ngửi thấy một mùi khó chịu, bên cạnh mùi thuốc lá.

There are a few important things to keep in mind when returning a product you have purchased.
Có một vài điều quan trọng cần lưu ý khi trả lại sản phẩm bạn đã mua.

When returning a rental car, be sure to return the car with as much gas as required.
Khi trả lại một chiếc xe cho thuê, hãy chắc chắn trả lại chiếc xe với lượng xăng theo yêu cầu.

A person needs time for solitude and taking up his own affairs, a pause is needed to switch when returning home.
Một người cần thời gian cho sự cô độc và tự mình giải quyết công việc, cần tạm dừng để chuyển đổi khi trở về nhà.

When returning a car with full tank, some outlets may ask you to provide the receipt from the gas station as proof.
Khi bạn trả lại xe đã đổ đầy bình, một số cửa hàng có thể yêu cầu bạn cung cấp hóa đơn từ trạm xăng làm bằng chứng.

You also don't have to worry about cosmetic damage or other wear and tear that may be an issue when returning a lease.
Bạn cũng không phải lo lắng về thiệt hại mỹ phẩm hoặc hao mòn khác có thể là một vấn đề khi trả lại hợp đồng thuê.

When returning to the previous year's library donations we found that over 50% were not being used regularly.
Khi quay trở lại những thư viện được quyên tặng năm trước, chúng tôi thấy rằng hơn 50% trong số chúng không được sử dụng thường xuyên.

Note: you will be responsible for paying all the customs charges and import duties occurred when returning the product.
Chú thích: bạn sẽ chịu trách nhiệm thanh toán tất cả các chi phí hải quan và thuế nhập khẩu xảy ra khi trả lại sản phẩm.

When returning to the shore, it is recommended to come to Sunflower bar, which was built from damaged boats after the tsunami in 2004.
Khi trở về bờ, bạn hãy thử tới quán bar Sunflower- nơi được xây dựng từ những chiếc thuyền hỏng sau vụ sóng thần năm 2004.

Fixed an issue where ranked mode could stay locked when returning to the main menu after completing your last required unranked game.
Sửa lỗi mà trong đó chế độ xếp hạng bị khóa khi trở lại sảnh chính sau khi hoàn tất trận cuối ở chế độ không xếp hạng.

When returning to the guesthouse and schedule your trip you should go to Dragon Head beach as this is the most beautiful beach on the island.
Khi trở về nhà nghỉ và lên lịch trình cho chuyến đi của mình bạn nên đến bãi tắm Đầu Rồng vì đây là bãi tắm đẹp nhất trên đảo.

However, we kindly remind you to keep your voice down when returning to dormitories late at night for the sake of other guests.
Tuy nhiên, chúng tôi xin vui lòng nhắc nhở bạn giữ giọng nói của bạn xuống khi trở lại ký túc xá vào ban đêm vì lợi ích của khách hàng khác.

Throughout the course, you will be challenged to think in terms of the Scrum principles to better understand what to do when returning to the workplace.
Trong suốt khóa học, học viên được thử thách suy nghĩ theo các nguyên tắc Scrum để hiểu rõ hơn những việc cần làm khi trở lại nơi làm việc.

Henry's son and heir, William, is drowned at sea when returning from Normandy in The White Ship which strikes a rock and sinks.
Con trai của Henry và người thừa kế, William, bị chết đuối trên biển khi trở về từ Normandy trongTàu White tấn công một tảng đá và chìm.

When returning results for a search, Google uses sophisticated text-matching techniques to display pages that are both important and relevant to each search.
Khi trả lại kết quả cho tìm kiếm, Google sử dụng kỹ thuật khớp tinh vi để hiển thị các trang đều quan trọng và có liên quan đến mỗi lần tìm kiếm.

This smart feature helps parents easily access the cargo area when returning to their vehicle with shopping bags or children.
Tính năng thông minh này giúp các bố mẹ dễ dàng tiếp cận khoang chứa đồ khi quay trở lại xe với lỉnh kỉnh túi xách trên tay hay phải bế trẻ em.

Vu Thu Phuong impresses when returning to the Vietnam International Fashion Week Spring-Summer 2018 with unique design and break for women.
Vũ Thu Phương gây ấn tượng khi quay trở lại Vietnam International Fashion Week Xuân- Hè 2018 với các thiết kế độc đáo và phá cách cho phái nữ.

Snakes are spotted at many flood-hit homes and alerts have been issued to exercise caution when returning home," Kerala government spokesman Subhash T.
Rắn được phát hiện tại nhiều ngôi nhà bị ngập lụt và cảnh báo đã được ban hành để người dân thận trọng khi trở về nhà”, Subhash T.