What is the translation of " WHEN RETURNING " in Italian?

• quando ritorna
• quando tornava
• quando restituirete
• al momento della restituzione
• in caso di restituzione
• quando ritorno
• al rientro
• quando si rientra
• quando ritornano
• quando tornare

Examples of using When returning in English and their translations into Italian

When returning?
Quando torna?- A giorni?

There was nobody at the office when returning the car.
Non c'era nessuno in ufficio quando tornava in macchina.

When returning to Athens?
Quando torna ad Atene?

What do I need to include when returning a product?
Cosa è necessario allegare quando si restituisce un prodotto?

When returning the car, the tank can be empty then.
Allora quando restituirete la macchina il serbatoio potrà essere vuoto.

Why does the Neato Robot turn off when returning to its base?
Perché il robot Neato si spegne quando ritorna alla base?

Max speed when returning to preset position: 250°/s.
Velocità massima quando ritornano alla posizione prestabilita: 250°/s.

We advise to choose the parcel post when returning.
Si consiglia di scegliere il pacco postale al momento della restituzione.

When returning the car, the tank can be empty in this case.
Allora quando restituirete la macchina il serbatoio potrà essere vuoto.

Please also try to be quiet when returning home late.
Si prega inoltre di cercare di essere tranquillo quando ritorno a casa tardi.

When returning a faulty CPU, do I need to send the fan?
Quando si restituisce una CPU difettoso, Ã̈ necessario inviare il ventilatore?

Very practical outdoor showers for when returning from the beach.
Docce esterne molto pratiche per quando si rientra dalla spiaggia.

When returning the zoom lever to the original position, move it quietly.
Quando si rimette la leva dello zoom nella posizione originale, spostarla in modo silenzioso.

Keep a copy of the shipping code when returning the article.
Conserva una copia del codice della spedizione di rientro dell'articolo.

Gt; When returning from a date, immediately checks mail for new messages from others.
Gt; Quando ritorno da una data, controlla subito la posta per i nuovi messaggi da altri.

I will definitely contact Enzo when returning to Aruba!
Ci tornerò sicuramente in contatto con Enzo quando torneremo a Aruba!

Same experience when returning the car and smooth transaction.
Stessa esperienza quando abbiamo restituito l'auto e la transazione è andata bene.

CLIENTS must meet the same standards when returning PRODUCTS.
I CLIENTI devono soddisfare gli stessi standard quando restituiscono PRODOTTI.

When returning the items please ensure that you include a copy of the invoice.
In caso di restituzione degli articoli assicurarsi di includere una copia della fattura.

Please also try to be quiet when returning home late.
Si prega inoltre di cercare di essere tranquilli quando si rientra a casa tardi.

Count when returning to complex mechanical features, build top technology compulsory.
Conteggio quando ritorno a caratteristiche meccaniche complesse, costruire top della tecnologia obbligatoria.

spaces are tight when returning car.
gli spazi sono stretti quando si riconsegna l'auto.

Product Return Procedure: When returning the item to the seller iTAK Sport d.o.o.
Al momento della restituzione dell' articolo al venditore iTAK Sport d.o.o.

What difficulties do cancer survivors face when returning to work?
Quali difficoltà incontrano le persone sopravvissute al cancro quando riprendono il lavoro?

perfect with addrittura the label already compiled when returning.
L'imballo è perfetto, con addrittura l'etichetta già compilata in caso di reso.

Do I need to send back the brand box when returning a watch for repair?
Devo restituire la scatola originale quando restituisco un orologio per riparazione?

Es, always, deliver the original documentation when returning the vehicle.
Es, sempre, consegnare la documentazione originale al momento della restituzione del veicolo.

The Supplier pays transport costs only when returning Product to the Customer.
Il fornitore paga i costi di trasporto soltanto quando restituisce il prodotto al cliente.

They enable recognising your computer when returning to our website.
In questo modo il vostro computer può essere riconosciuto se ritornate sul nostro sito.

When travelling I was looking for home, when returning I was resisting!
Ad ogni viaggio cercavo casa, ad ogni rientro resistevo!

How to use "when returning" in an English sentence

Specify separator character when returning multiple filenames.

I remember one when returning from France.

Please use common sense when returning products.

Please follow these steps when returning merchandise.

when returning materials to the correct location.

Also, research limitations when returning to work.

Microsecond precision when returning time or datetime.

when returning your bottles at Bottle Depot.

Fantastic customer service when returning the hat.

What is the process when returning merchandise?

How to use "quando ritorna, quando tornava" in an Italian sentence

Quando ritorna trova la porta di casa chiusa.

Successivo Il Paradiso delle Signore: Quando Ritorna Nicoletta?

Quando tornava a casa, raccontava delle cose pazzesche.

Quando ritorna Uomini e Donne nel 2019?

NewsNo Spoiler WWE: Quando ritorna Santino Marella?

La sera, quando tornava a casa, portava libri.

Quando tornava questa tutto andava a posto.

Quando tornava dal Buddha, quell'uomo era trasformato.

E quando tornava a casa gli stavo vicino.

Il Paradiso delle Signore: Quando Ritorna Nicoletta?