Examples of using When returning in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Same attention when returning the car.
Samme oppmerksomhet når du returnerer bilen.When returning a rental car on it already can"hang" fine.
Når du returnerer en leiebil på det allerede kan"henge" fine.What you must do when returning your car.
Hva du må gjøre ved innlevering av bilen din.When returning from Dubrovnik it is obligatory to visit Ston.
Når du kommer tilbake fra Dubrovnik er det obligatorisk å besøke Ston.There was nobody at the office when returning the car.
Det var ingen på kontoret da han returnerte bilen.When returning the tendon to its place you can hear a clicking sound.
Når du returnerer senen på plass kan Quick check in andeasy drop when returning the car!
Hurtig innsjekking oglett slipp når du returnerer bilen!When returning goods, please include a copy of your invoice.
Når du returnerer varene, ber vi What do I need to include when returning a product?
Hva må However, when returning to the intensive lessons disease can be resumed.
Men når du går tilbake til intensiv undervisning sykdommen kan gjenopptas.We need the following information when returning item(s).
Vi behøver følgende informasjon når du returnerer varen(e).Will visit again when returning to Nashville for pleasure.
Vil besøke igjen når du kommer tilbake til Nashville for fornøyelse.Improved ternary operator performance when returning arrays.
Forbedret ternæroperatoren ytelse når du returnerer matriser.When returning the items, you should make sure that they are securely wrapped.
Ved tilbakelevering bør du sørge for at varene er forsvarlig innpakket.Fixed: The screen flickered when returning from a secret level.
Fast: Skjermen flimret når tilbake fra en hemmelig plan.When returning the car, you will need to fill out an incident report.
Ved tilbakelevering av bilen, vil du bli nødt til å fyllte ut en hendelsesrapport.Respect jit. off(func) when returning to a function, too.
Respekt jit. off(func) når du går tilbake til en funksjon, også.When returning an unused gift card you will get the gift card amount refunded.
Ved returnering av et ubenyttet gavekort får du gavekortets beløp utbetalt.We would definitely stay here when returning to San Teodoro.
Vi ville definitivt bli her når du returnerer til San Teodoro.Meter function when returning to a new generation of sophisticated timepieces.
Meter funksjonen når du går tilbake til en ny generasjon av avanserte ur.These are used to recognise a user when returning to a website.
Disse brukes for å gjenkjenne NOTE: When returning shoes, the shoe box may not be used as a shipping box alone.
MERK: Ved returnering av sko, kan ikke skoesken alene brukes som forsendingseske.You will continue where you left off when returning to the game.
When returning the item, please state what the problem is as detailed as possible.
Når du returnerer varen, vennligst oppgi hva problemet er så detaljert som mulig.Any"unfinished game rounds" are restored when returning to the game.
Eventuelle"uferdige runder" gjenopprettes når man returnerer tilbake til spillet.When returning from a date, immediately checks mail for new messages from others.
Når du returnerer fra en dato, sjekker umiddelbart post for nye meldinger fra andre.Any"unfinished game rounds" are restored when returning to the game.
Eventuelle"uferdige spillrunder" blir gjenopprettet når de kommer tilbake til spillet.When returning the car ahead of schedule, you will not be refunded for the unused days.
Ved returnering av bilen tidligere enn planlagt, vil du ikke bli refundert for ubrukte dager.Bugfix: the$uri variable might contain garbage when returning errors with code 400.
Feilsøking:$ uri-variabelen kan inneholde søppel når du returnerer feil med kode 400.Count when returning to complex mechanical features, build top technology compulsory.
Teller når du går tilbake til komplekse mekaniske egenskaper, bygge topp teknologi obligatorisk.
