What is the translation of " RESOURCES NEEDED " in Russian?

• ресурсы необходимые
• средства необходимые
• потребности в ресурсах
• о ресурсах необходимых
• ресурсов необходимых
• ресурсами необходимыми
• ресурсам необходимым
• средств необходимых
• необходимых средств
• необходимыми средствами
• потребность в ресурсах

Examples of using Resources needed in English and their translations into Russian

These include the resources needed for.
К ним относятся ресурсы, необходимые для.

Resources needed at the international level.
Ресурсы, необходимые на международном уровне.

More burden, more resources needed 7.
Больше нагрузки, большая потребность в ресурсах 7.

Resources needed by the Human Rights Procurator 153 155 46.
Ресурсы, необходимые прокурору по правам человека 153- 155 60.

Overview of projects and estimated resources needed Project.
Обзор проектов и оценка необходимых ресурсов.

Iii Mobilize resources needed when gaps emerge;
Iii мобилизации необходимых ресурсов при образовании пробелов;

Secondly, it is essential to identify, request and allocate resources needed.
Вовторых, существенно важно выявить, запросить и распределить необходимые ресурсы.

Iii mapping the resources needed to address the task;
Iii составление сметы ресурсов, необходимых для решения задачи;

Resources needed to implement the International Year of Mountains.
Ресурсы, необходимые для проведения Международного года гор.

XI. Workplan for 2007- 2009 and resources needed for its.
XI. План работы на 2007- 2009 годы и ресурсы, необходимые.

Additional resources needed by OHRM to manage mobility;
Дополнительные ресурсы, необходимые УРЛ для регулирования мобильности;

XI. Workplan for 2010-2012 and resources needed for its.
XI. План работы на период 2010- 2012 годов и ресурсы, необходимые.

Coordinate the resources needed to properly implement the project.
Координацию ресурсов, необходимых для надлежащего выполнения проекта.

Together we possess the knowledge and the resources needed to eradicate poverty.
Все вместе мы располагаем знаниями и ресурсами, необходимыми для искоренения нищеты.

Resources needed for the collection, processing and storage of information;
Ресурсы, необходимые для сбора, обработки и хранения информации;

The State shall provide the resources needed for that purpose.
Государство предоставит в этих целях необходимые ресурсы.

The resources needed for conducting referendums in the total review is non-existent.
Средства, необходимые для проведения референдумов в рамках полного пересмотра, отсутствуют.

Plan for the long-term resources needed for implementation.
Составить долгосрочный план по ресурсам, необходимым для реализации.

Resources needed to support software systems maintenance and configuration management of software systems.
Ресурсы, необходимые для обеспечения сопровождения и управления конфигурацией программных средств.

The means, inputs and resources needed to carry out each task.
Средства, вложения и ресурсы, необходимые для выполнения каждого действия.

Requesting municipalities to identify problems on their territory, priorities and resources needed.
Обращение к муниципалитетам с просьбой выявлять проблемы на их территории, приоритеты и потребности в ресурсах;

Mobilizing the resources needed is a shared responsibility.
Мобилизация необходимых ресурсов является общей ответственностью.

It was clear that key concepts, mandates, response capacities and resources needed to be reconsidered.
Очевидно, что следует пересмотреть основные концепции, мандаты, возможности реагирования и потребности в ресурсах.

Lower prices for the resources needed to provide public services; or.
Снижение стоимости ресурсов, необходимых для оказания государственных услуг; или.

Optima as a parent company in turn provides the infrastructure and resources needed in the globalized economy.
Головная компания предоставляет инфраструктуру и ресурсы, необходимые для глобальных экономических отношений.

Financial and other resources needed to implement capacity-building activities;
Финансовые и другие ресурсы, необходимые для осуществления деятельности по укреплению потенциала;

In that regard, the Office of the High Commissioner had drawn up a detailed activities plan indicating the resources needed.
В этой связи Управлением был разработан подробный план мероприятий с указанием необходимых средств.

Workplan for 2010- 2012 and resources needed for its implementation.
План работы на период 2010- 2012 годов и ресурсы, необходимые для его выполнения.

Even more promising was the spontaneous response to those proposals by donors, who had already provided more than half the resources needed.
Еще более многообещающим является непосредственный отклик на эти предложения доноров, уже предоставивших более половины необходимых средств.

It is crucial to identify financial resources needed for capacity-building.
Крайне важно определить финансовые ресурсы, необходимые для создания потенциала.