What is the translation of " TO LAUNCH " in Russian?

• инициировать
• запустить
• начать
• приступить
• развернуть
• для запуска
• создать
• выпустить
• открыть
• создания
• открытия
• объявить
• возбудить
• развертывания
• развязать
• выдвинуть
• для начала осуществления

Examples of using To launch in English and their translations into Russian

I got a magazine to launch.
Я получил журнал, чтобы начать.

Ready to launch your cloud office?
Готовы создать свой облачный офис?

Transnistria DVB-T2 plan to launch soon.
Приднестровью план DVB- T2 для запуска в ближайшее время.

Prepare to launch on my mark.
Приготовиться выпустить по моей команде.

Click the certmgr. msc Program to launch it.
Нажмите программу certmgr. msc для ее запуска.

Click Start to launch Sticky Password.
Нажмите Старт для запуска Sticky Password.

To launch a new Baltic Real Estate fund.
Создать новый Балтийский фонд недвижимости.

Use the mouse to launch your attacks!
Используйте мышь, чтобы запустить ваши атаки!

To launch the process of company's strategy implementation.
Запустить процесс реализации стратегии компании.

Are you ready to launch your curling shot?
Готовы ли вы начать свой керлинг выстрел?

To launch a new Windows application, you can do one of the following.
Для запуска новых Windows- программ можно использовать следующие способы.

Click Manage to launch the iSCSI wizard.
Нажмите« Управление», чтобы запустить мастер iSCSI.

To launch a decade for the promotion and protection of the rights of indigenous peoples in Africa.
Инициировать Десятилетие поощрения и защиты прав коренных народов в Африке.

It was not so difficult to launch the production.
Запустить производство оказалось не так уж и сложно.

We intend to launch broadcasting via cable network.
Мы хотим начать вещание в кабельной сети.

Marissa uses Free Basics to launch her shop.
Марисса воспользовалась Free Basics, чтобы открыть свой бутик.

Plans to launch Astana- Paris regular flight.
Планируется открыть регулярный рейс Астана- Париж.

Exchange of views on how best to launch the Darfur-Darfur dialogue.
Обменяться мнениями о том, как лучше приступить к междарфурскому диалогу;

How to launch absolutely autonomous Instagram profile.
Как запустить абсолютно автономный профиль инстаграм.

Digital media: Easier to launch, harder to sustain.
Цифровые медиа: легче запустить, но труднее поддерживать.

Tap to launch the Device Administrator settings.
Нажмите, чтобы запустить параметры администратора устройства.

Twitter Is Preparing To Launch IOS Music Discovery App.
Twitter готовится выпустить iOS- приложение для рекомендации музыки.

How to launch standardization project in a restaurant by yourself?
Как запустить проект стандартизации в ресторане своими силами?

Turkish Airlines plans to launch new flight to Lankaran.
Турецкие авиалинии" планируют открыть новый рейс в Ленкорань.

To launch the WebStorage from the Windows desktop, click Start> All Programs> ASUS> Webstorage.
Для запуска WebStorage перейдите в Пуск> Все программы> ASUS> WebStorage.

This year we plan to launch an affiliate network abroad.
В этом году планируем запустить партнерскую сеть за рубеж.

Statement of"Our Party" in connection with the intentions of the Plahotniuc regime to launch a new war on the Dniester.
Заявление« Нашей Партии» в связи с намерениями режима Плахотнюка развязать новую войну на Днестре.

GPB plans to launch culture channel.
Общественный вещатель намерен открыть канал культуры.

The CFE Treaty reduces the risk of surprise attack as well as the possibilities to launch large-scale military operations.
Договор ОВСЕ уменьшает опасность неожиданного нападения, а также возможность развертывания крупномасштабных военных операций.

They plan to launch a huge uprising against Rome.
Они планируют развязать масштабное восстание против Рима.