What is the translation of " CONCEPTIONS " in Slovak?

• koncepcie
• predstavy
• pojmy
• konceptov
• poňatie
• chápanie
• počatia
• koncepcií
• predstáv
• koncepciami
• koncepciách
• predstavami
• poňatia
• koncepty
• pojmami
• chápaní
• pojmov
• konceptom
• predstavám
• počatí

Examples of using Conceptions in English and their translations into Slovak

Different conceptions of risk.
Rôzne definície rizika.

He's not bound by our earthly conceptions.
Nie je viazaný našimi pozemskými predstavami.

Why are their conceptions different?
Prečo sú ich názory rozdielne?

Am I willing to put aside my old conceptions?”?
Som celkom ochotný zanechať moje staré myšlienky?

Such conceptions should be cut.
Takéto myšlienky musia byť odrezané.

There are religious feelings behind such conceptions;
Za takýmito koncepciami sa skrývajú náboženské motívy;

We employ both conceptions in this paper.
V tomto texte uvádzame oba pojmy.

New conceptions of mobility, new perceptions of technology.
Nové poňatie mobility, nové vnímanie technológie.

All the animals have interests, instincts and conceptions.
Všetky zvieratá majú záujmy, inštinkty a vnímanie.

There are two conceptions of democracy.
V uvedenej definícii sú však dva pojmy demokracie.

Death as an Enemy According to Ancient Egyptian Conceptions.
Možnosť posmrtného života podľa staroegyptských predstáv.

All such conceptions are considered products of the mode of passion.
Všetky tieto poňatia sa považujú za výplody kvality vášne.

Able to think abstractly and understand complex conceptions.
Schopní premýšľať abstraktne a pochopiť zložité koncepty.

Now there are many conceptions of business efficiency estimation.
V súčasnosti existuje mnoho názorov na hodnotenie výkonnosti podniku.

The miscarriage can create problems with subsequent conceptions.
Potrat môže tiež spôsobiť problémy s následnými predstavami.

Do the American, European and Czech conceptions of franchising differ?
Líši sa americké, európske a české poňatie franchisingu?

New conceptions for mobility: zero emissions, zero stress, zero accidents.
Nové poňatie mobility: nulové emisie, nulový stres, nulový počet nehôd.

Limits of Rawlsian Approach towards the Theory of Justice in Conceptions of Eva F.
Limity Rawlsovho prístupu k teórii spravodlivosti v koncepciách Evy F.

We need new conceptions of mobility,” the Bosch CEO adds.
Potrebujeme nové koncepty mobility,“ dodáva predseda predstavenstva spoločnosti Bosch.

We should not forget that both riches and poverty are basically relative conceptions.
Tiež však musíme pamätať, že chudoba a bohatstvo sú relatívne pojmy.

In this case all human conceptions of god are partial and imperfect.
Preto aj akákoľvek ľudská predstava o Bohu bude vždy iba čiastočná a nedokonalá.

It is not permissible to destroy life, make it the object of experimentation or false conceptions.
Život nemožno ničiť, robiť ho predmetom experimentovania či falošných koncepcií.

Modern conceptions of knowledge rest broadly on several basic distinctions.
Moderné vnímanie znalostí vychádza v zásade z niekoľkých základných rozlíšení.

Together with positive aspects, these conceptions often reveal negative aspects as well.
Okrem pozitívnych aspektov majú tieto názory často aj negatívne stránky.

When we tried to understand National Socialism, we began with intellectual conceptions.
Keď sme sa pokúsili pochopiť národný socializmus, začali sme s intelektuálnymi predstavami.

Initial interview regarding your conceptions and work opportunities in the UK.
Úvodný pohovor o Vašich predstavách a možnostiach uplatnenia sa vo Veľkej Británii.

The child begins to recognise relationships between objects and to deal with more abstract conceptions.
Dieťa začína rozpoznávať vzťahy medzi objektami a pracovať s viac abstraktnými pojmami.

A major practical problem with binary conceptions of research ethics is that it polarizes discussion.
Hlavným praktickým problémom s binárnymi poňatie etiky výskumu je, že polarizuje diskusiu.

The incidence of congenital malformations after ART may be slightly higher than after spontaneous conceptions.
Incidencia vrodených malformácií po ART môže byť mierne vyššia než po spontánnom počatí.

The incidence of congenital malformations after ART may be slightly higher than after spontaneous conceptions.
Výskyt kongenitálnych malformácií po ART môže byť mierne vyšší ako po spontánnych oplodneniach.