What is the translation of " CONSCRIPTS " in Slovak?

• brancov
• odvedenci
• branci
• odvedencov
• odvedencami

Examples of using Conscripts in English and their translations into Slovak

Slovak Conscripts.
Slovenskí branci.

Video: vision problems are frequent among conscripts.
Video: problémy s víziou sú medzi brancami často.

Receiving conscripts into the army.
Prijímanie brancov do armády.

But it still includes about 60 percent conscripts.
Stále si v nich však sporí okolo 60 percent sporiteľov.

My friends, my fellow conscripts, we have scored.
Moji priatelia, moji kamaráti branci, zabodovali sme.

Welsh bowmen, troops from France, Irish conscripts.
Waleskí lukostrelci, jednotky z Francúzska, írski odvedenci.

Conscripts will never be as combat-efficient as real soldiers.
Záložníci, ktorí nikdy nebudú poriadnymi vojakmi.

I want those conscripts!
Chcem tých brancov!

Conscripts from Ireland will approach from the southwest… to here.
Odvedenci z Írska dorazia z juhozápadu… presne sem.

The rest were conscripts.
Zvyšok tvorili obrancovia.

Conscripts(Hogrim)(Conscript ranks may be gained purely on time served).
Branci(Hogrim)(Hodnosti brancov môžu byť udeľované na základe času stráveného v službe).

Along with professionals our Army will also need conscripts.
Profesionálna armáda bude potrebovať aj dozbrojenie.

Overall 65% were West African conscripts- largely from Senegal.
Celkovo 65% boli odvedenci zo západnej Afriky, prevažne zo Senegalu.

In Russia, it is common practice to arrest peaceful protestors and bully conscripts.
Zatýkanie pokojných demonštrantov a šikanovanie brancov je v Rusku bežnou praxou.

Sixty-five percent were conscripts from French West Africa, primarily Senegal.
Celkovo 65% boli odvedenci zo západnej Afriky, prevažne zo Senegalu.

Features of the personal adaptation potential of conscripts- 2010.
Osobitosti personálneho adaptačného potenciálu vojakov na odcudzenie- 2010.

When the divisions of conscripts trained before the war were destroyed, new ones replaced them.
Keď boli divízie pozostávajúce z brancov vycvičených pred vojnou zničené, boli už nahrádzané novými.

Within a few years, Muslims will make up half the conscripts in the Russian army.
Za niekoľko rokov budú moslimovia v ruskej armáde tvoriť polovicu brancov.

When divisions of conscripts trained before the war were destroyed, new forma- tions replaced them.
Keď boli divízie pozostávajúce z brancov vycvičených pred vojnou zničené, boli už nahrádzané novými.

Within a few years, Muslims will make up half the conscripts in the Russian army.
V priebehu niekoľkých rokov budú moslimovia tvoriť polovicu brancov v ruskej armáde.

Conscripts, mercenaries… and nobles… on both sides fall… including the very highest of Harold's Anglo-Saxon royal family.
Odvedenci, žoldnieri a šľachtici padajú na oboch stranách, vrátane toho najvyššieho z Haroldovej anglosaskej rodiny.

The Conscription cycle shows an inspection of conscripts before the compulsory military service.
Cyklus„Odvody“, zobrazuje prehliadku brancov pred nástupom na povinnú vojenskú službu.

Separately, Coordinating Minister for Politics Luhut Binsar Panjaitan ensure the country's defense program different from the program conscripts.
Samostatne, minister Koordinačný pre politiku Luhut Binsar Panjaitan zabezpečiť krajiny obranný program, odlišný od programu odvedenci.

The former interior minister had been accused of using CSF conscripts to work at his farmhouse in 6 October City and to serve him and his family.
Bývalý minister vnútra bol obvinený z používania brancov SSR pracovať na svojom statku v 6. októbra mesto a jemu a jeho rodine slúžiť.

Society embraces the army, and provides it with all the necessary support, including human resources, volunteers, conscripts, in order to defend the homeland.
Spoločnosť posilňuje armádu a poskytuje jej všetku potrebnú podporu vrátane ľudských zdrojov, dobrovoľníkov, brancov, v zmysle obrániť svoju domovinu.

Persons with disabilities and orphans, foreign nationals, conscripts and contract soldiers, target students and some other students can rely on quotas.
Osoby so zdravotným postihnutím a siroty, cudzí štátni príslušníci, branci a zmluvní vojaci, cieľoví študenti a niektorí ďalší študenti sa môžu spoľahnúť na kvóty.

The first armed conflicts began on 20 February between fleeing conscripts and Bulgarian chases.
Februára došlo k prvým ozbrojeným konfliktom medzi utekajúcimi odvedencami a ich bulharskými prenasledovateľmi.

When examining conscripts by an oculist, methods of refractometry and skiascopy are usually used, investigating the refractive power of the eye with the help of special equipment.
Pri skúmaní odvedencov zo strany očného lekára sa zvyčajne používajú metódy refraktometrie a skiaskopie, ktoré pomocou špeciálneho zariadenia skúmajú refrakčnú silu oka.

Al-Adly was found guilty last week of the“enslavement” of Central Security Forces conscripts and handed a three year sentence.
Al Adly bol uznaný vinným minulý týždeň z ústredných bezpečnostných síl brancov a podal trojročný trest.

This category includes conscripts with identified temporary disorders of the organ function of vision after a long illness, various types of injuries and burns, or surgical treatment.
Do tejto kategórie patria branci s identifikovanými dočasnými poruchami funkcie orgánov zraku po dlhej chorobe, rôznymi druhmi poranení a popálenín alebo chirurgickou liečbou.