What is the translation of " NEGATIVE CONNOTATION " in Slovak?

• negatívny význam
• negatívnu konotáciu
• negatívne konotácie
• negatívna konotácia
• negatívny konotáciu
• negatívne konotáciu

Examples of using Negative connotation in English and their translations into Slovak

It has a negative connotation.
Má to negatívnu konotáciu.

The term"showing off" usually has a negative connotation.
Výraz"hádzanie show-off" má obvykle negatívny význam.

Why the Negative Connotation?
Prečo teda tá negatívna konotácia?

Cultural or religious taboos can give sex a negative connotation.
Kultúrne alebo náboženské tabu môžu poskytnúť sex negatívnu konotáciu.

So why the negative connotation?
Prečo teda tá negatívna konotácia?

But in today's society, that term has a negative connotation.
V slovníku súčasnej spoločnosti však tento pojem nesie v prevažnej miere negatívnu konotáciu.

The negative connotation of'ghetto' persists.
Negatívny význam slova geto sa tu ale stráca.

This word has much negative connotation.
S týmto pojmom sa spája veľa negativity.

An insinuation is information provided to others, which is obviously false, which has a negative connotation.
Podnetom sú informácie poskytnuté iným, čo je zjavne nepravdivé, čo má negatívny význam.

And although in most cases it has a negative connotation, it has important functions.
Hoci vo väčšine prípadov má negatívny konotáciu, vykonáva dôležité funkcie.

If they say nothing at all, don't assume their silence has some hidden, negative connotation.
Ak nepovie vôbec nič, nepredpokladajte, že jeho ticho má nejaký skrytý, negatívny význam.

Although it has a negative connotation in most cases, it also has important functions.
Hoci vo väčšine prípadov má negatívny konotáciu, vykonáva dôležité funkcie.

The word difficult has a negative connotation.
Slovo zranenie má negatívnu konotáciu.

And although this word has a negative connotation, how to become a pofigist and not take everything to heart, interests many.
A hoci toto slovo má negatívnu konotáciu, ako sa stať pofigistom a neberie všetko do srdca, mnohé záujmy.

A noose often has such a negative connotation.
Slučku často má taký negatívny konotáciu.

The word"bacteria" has a negative connotation, but bacteria perform many vital functions for organisms and in the environment.
Slovo"baktérie" má negatívnu konotáciu, ale baktérie skutočne vykonávajú mnoho životne dôležitých funkcií pre organizmy a pre životné prostredie.

The expression"red in the face with rage" is a negative connotation purple.
Výraz"červená v tvári hnevom" je negatívny konotáciu fialová.

All three, so to speak, the term has a negative connotation and represent species of someone's indifference to potential partners.
Všetci traja, tak povediac, termín má negatívny význam a predstavujú rôzne niečí ľahostajnosti k potenciálnym partnerom.

We all know what is meant by that word, and we know the negative connotation that it carries.
Vieme, kto to je, že tento pojem má negatívne konotácie.

Diet can have a pretty negative connotation in our society these days because there are so many out there, and so many of them have been discredited.
Strava môže mať v dnešnej dobe v našom spoločenstve pomerne negatívnu konotáciu, pretože tam je toľko a tak veľa z nich bolo zdiskreditovaných.

Why is the word“fan” being constantly used with a negative connotation?
Prečo sa v poslednom času používa pojem konzervativizmus len s negatívnou konotáciou?

The term"Hair Extensions" has received a negative connotation due to problems such as breakage and damage to hair.
Termín"predlžovanie vlasov" má negatívne konotácie kvôli problémom ako sú lámanie a poškodzovanie vlasov.

However, in modern society's vocabulary this concept carries a rather negative connotation.
V slovníku súčasnej spoločnosti však tento pojem nesie v prevažnej miere negatívnu konotáciu.

Since World War II, the term has gained a negative connotation, in politics and in general, of weakness and cowardice.
Od 2. svetovej vojny získal tento pojem negatívnu konotáciu a stal sa synonymom slabošstva, zbabelosti a sebaklamu.

In many cultures, particularly in the United States and European countries, red has a negative connotation.
V mnohých kultúrach, najmä v Spojených štátoch a európskych krajinách, má červená negatívny význam.

Unlike its negative connotation, this physiological occurrence mainly serves as a protective act of maintaining the muscle's state despite constant stretching or pulling.
Na rozdiel od jej negatívne konotácie, tento fyziologický výskyt slúži predovšetkým ako ochranné aktu udržiavať sval štát napriek neustále strečink alebo ťahanie.

The star of"Sex and the City" previously expressed about the fact that the word"childless" has a negative connotation.
Hviezdou"Sex and the City" skôr vyjadril o tom, že slovo"bezdetný" má negatívny konotáciu.

Often the use of this expression has a negative connotation associated with the unreasonable claims of such relatives to any preferences on the basis of such kinship.
Často používanie tohto výrazu má negatívnu konotáciu spojenú s nerozumnými tvrdeniami takýchto príbuzných s akýmikoľvek preferenciami na základe takéhoto príbuzenstva.

Although this is by no means the only accepted definition, many people today ascribe a similarly negative connotation to anything that has to do with discipline.
Hoci toto určite nie je jediná prijímaná definícia kázne, mnohí ľudia dnes pripisujú rovnako negatívny význam čomukoľvek, čo súvisí s ukázňovaním.