What is the translation of " CONNOTATION " in Slovak?

• konotáciu
• konotácie
• význam
• konotácia
• významu

Examples of using Connotation in English and their translations into Slovak

The connotation of an audit is usually negative.
Konotácia auditu je zvyčajne negatívna.

Description of a claim without emotional connotation.
Opis sťažnosti, bez emočného podtónu.

This connotation is also used in employment.
Tieto vlastnosti využívajú aj v zamestnaní.

To me, Black Friday has a totally different connotation.
Black Friday na internete získal úplne iný rozmer.

He felt that the connotation was inappropriate at this time.
Cítil, že konotácia je v súčasnosti nevhodná.

Writing allows you to express multiple levels of color, including connotation, mood, and tone.
Písanie vám umožňuje vyjadriť viac úrovní farby vrátane konotácie, nálady a tónu.

Very treatments connotation gives for our practical life.
Samotný postup dáva význam pre náš praktický život.

Brousil uses picturing of a picture in the picture that also has its own historical connotation.
Brousil využíva zobrazenie obrazu v obraze, ktoré má svoje historické konotácie.

Another connotation:"Just how you want it to be the whole law"(Aleister Crowley).
Ďalšie konotácie:"konaj ako chceš nech je cele zákon"(Aleister Crowley).

Free The first youth books, funny connotation cure most fun image artifacts.
Zdarma Prvý mládeže knihy, smiešny kúra konotácie najviac zábavné obrazové artefakty.

And the connotation of interactive web design is one of the major key to victory.
A konotácie interaktívny webový dizajn je jedným z hlavným kľúčom k víťazstvu.

If they say nothing at all, don't assume their silence has some hidden, negative connotation.
Ak nepovie vôbec nič, nepredpokladajte, že jeho ticho má nejaký skrytý, negatívny význam.

Tonal basis: connotation tonal framework must conform to the natural skin tone.
Tonálnych základ: konotácie tónový rámec musí zodpovedať prirodzenému tónu pleti.

Chvrches have also stated that the band name“has no religious connotation,[they] just thought it sounded cool”.
Chvrches tiež uviedli, že názov kapely“nemá náboženskú konotáciu, len si myslel, že to znie dobre”.

The word and its connotation are understood by all but the most obtuse of readers.
Tomuto slovu a jeho významu rozumejú hádam všetci čitatelia, okrem tých najobmedzenejších.

The brand represented by the packaging should form a brand in the mind and fully express the connotation of the brand.
Značka predstavovaná obalom by mala tvoriť značku v mysli a plne vyjadrovať konotáciu značky.

In its Hebrew connotation, the number 70 can be used to represent completeness or universality.
V kontexte Hebrejských písiem môže číslo 70 predstavovať úplnosť alebo univerzálnosť.

Spune not you want to do"was just a simple expression, began to address the issue without any connotation or substrate.
Rezolvam novembra problema. Spune chcete urobiť,"bol len jednoduchý výraz, začal riešiť problém bez konotácie alebo substrát.

However, the overall Islamic connotation of Jihad is fighting for the sake of Allah(Jihad fe Sabeelillah).
Avšak celková islamská konotácia džihádu je boj pre Alláha(džihád fi sabílilláh).

The design of the Cigarette Box should be pleasing to the eye, and can understand the product and brand connotation through words.
Konštrukcia cigaretovej škatule by mala byť príjemná pre oči a dokáže pochopiť konotáciu výrobku a značky prostredníctvom slov.

Plant extracts and botanicals in the connotation of the concept of cross-cutting each other with each other part.
Výťažky z rastlín a bylín v konotácie pojmu prierezové navzájom medzi sebou časť.

Although this is by no means the only accepted definition, many people today ascribe a similarly negative connotation to anything that has to do with discipline.
Hoci toto určite nie je jediná prijímaná definícia kázne, mnohí ľudia dnes pripisujú rovnako negatívny význam čomukoľvek, čo súvisí s ukázňovaním.

It also has a connotation when it comes to Mathematics, and is used to describe a number that can be expressed as the ratio of two numbers.
Má aj konotáciu, pokiaľ ide o matematiku, a slúži na opis čísla, ktoré možno vyjadriť ako pomer dvoch čísel.

Though the term is likely to conjure images of covert military operations, it's not a connotation that the term, or the technology, necessarily implies.
Aj keď je pravdepodobné, že termín vyvolá obraz skrytých vojenských operácií, nie je to konotácia, ktorú nutne znamená termín alebo technológia.

Unlike its negative connotation, this physiological occurrence mainly serves as a protective act of maintaining the muscle's state despite constant stretching or pulling.
Na rozdiel od jej negatívne konotácie, tento fyziologický výskyt slúži predovšetkým ako ochranné aktu udržiavať sval štát napriek neustále strečink alebo ťahanie.

Facing the challenges, we will turn pressure into force, take root in the market demand, insist credit management and promote the brand connotation of safety and convenience.
Čelí výzvam, budeme obrátiť tlak v platnosti, zakoreniť v dopyte na trhu, trvajú na tom, úverové riadenie a podporovať značku konotáciu bezpečnosti a pohodlia.

The semantic load of the concept was negative and deprecating connotation, condemning the attitude towards who committed treason or violated family norms of morality.
Sémantická záťaž konceptu nesie negatívny a znevažujúci konotáciu, odsudzujúc postoj k tomu, kto sa dopustil zrady alebo porušil rodinné normy morálky.

South Korea's foreign ministry had“conveyed our stance that the Japanese side should fully consider the Rising Sun flag's emotional connotation to our people,” Foreign minister Kang Kyung-wha said.
Japonská strana by mala plne zvážiť emocionálne konotácie vlajky vychádzajúceho slnka pre náš ľud," vyhlásila juhokórejská ministerka zahraničných vecí Kang Kjong-wha.

Often the use of this expression has a negative connotation associated with the unreasonable claims of such relatives to any preferences on the basis of such kinship.
Často používanie tohto výrazu má negatívnu konotáciu spojenú s nerozumnými tvrdeniami takýchto príbuzných s akýmikoľvek preferenciami na základe takéhoto príbuzenstva.