Examples of using Connotation in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Payoff" has negative connotation.
Is the connotation of this word positive or negative?
You must have misconstrued my connotation.
Sigurno si krivo shvatio konotaciju.There's a certain light connotation attached to the word"panties.
When over-exposed hair will become gray ash bad connotation.
People also translate
You know that connotation, heady, dreamy, erotic even.
Znane su vam te konotacije, opojan, sanjiv, čak i erotičan.At the same time, this project has a negative symbolic connotation.
Istovremeno, projekt ima negativnu simboličku konotaciju.Free The first youth books,funny connotation cure most fun image artifacts.
Besplatno Prva knjiga za mlade,smiješne konotacija lijek najzabavnije slika artefakti.So for me“Freedom” still carries this radical connotation.
Stoga za mene pojam“slobode” još uvijek nosi tu radikalnu konotaciju.The question, devoid of any metaphysical connotation, wishes to know where language is taking us.
Pitanje lišeno svake metafizičke konotacije, hoće znati kamo nas jezik vodi.The station complex in Rijeka also has a rich historic connotation.
Bogatu povijesnu konotaciju ima i kolodvorski kompleks u Rijeci.And put a whole stank connotation on it. Biggie, Snoop, and then that Cosby put it on Come on.
Biggie, snoop, a zatim da Cosby stavi ga na Dodji. i staviti cijeli smrdio konotaciju na njega.When it comes to ultimatums,the term has a very negative connotation.
Kad se govori o ultimatumima,taj izraz ima jako negativnu konotaciju.In that connotation, I think that for the first time in more than ten years, this issue has become very serious.
U tom kontekstu smatram kako je ovo pitanje po prvi puta u više od deset godina postalo iznimno ozbiljno.Thee best translation of the word may be"spite but without any negative connotation.
Najbolji prijevod ovog termina je"inat, ali bez negativne konotacije.Connotation Quotations Deaf people must have a mood, classic quotations, one net, one touch the power of the soul!
Konotacije Citati Gluhi ljudi moraju imati raspoloženje, klasične citate, jednu mrežu, dodirnuti snagu duše!Sure, we-we all like hot dogs… butthis had a decidedly negative connotation.
Sigurno svi volimo hot dog, aliovo je definitivno imalo negativnu konotaciju.Then a dream really gets connotation, and we can find and decode the subliminal signals our brain to analyze and understand what we need to do something to beware or enjoy.
Onda san stvarno dobiva konotaciju, a mi možemo pronaći i dekodirati podsvjestan signale naš mozak analizirati i razumjeti ono što nam je potrebno učiniti nešto da se čuvaju ili uživati.Featured whole network of professional comedy scripts,there are stems connotation.
Istaknuti cijelu mrežu profesionalnih komedija skripti,postoje proizlazi konotaciju.This is also the case of voluntary marks without any national connotation, as they unduly prevent the free movement of CE-marked construction products, for example when linked to a more demanding system of assessment and verification of constancy of performance(AVCP) imposed by building inspections or insurance companies or when linked to financial incentives.
To vrijedi i za dobrovoljne oznake bez nacionalne konotacije jer se njima neprimjereno sprječava slobodno kretanje građevnih proizvoda s oznakom CE, primjerice kad su povezane sa strožim sustavom ocjenjivanja i provjere stalnosti svojstava proizvoda(AVCP) koji nameću građevinske inspekcije ili osiguravajuća društva ili kad su povezane s financijskim poticajima.Writing allows you to express multiple levels of color,including connotation, mood, and tone.
Pisanje vam omogućuje izradu više razina boje,uključujući konotaciju, raspoloženje i ton.The term"Pointillism" was coined by art critics in the late1880s to ridicule the works of these artists, and is now used without its earlier mocking connotation.
Pojam je ustanovila umjetnička kritika u kasnim 1880-ima kakobi ismijala radove ovih umjetnika, a danas se koristi bez izvornog smisla poruge.Now, this gives a real meaning to the term"blind faith," which doesn't have the same negative connotation for me that it does for other people.
To sada daje pravo značenje izrazu'slijepa vjera', koji meni nema tu negativnu konotaciju koju ima za druge ljude.They didn't want to continue using the word MUD because that still had that dungeon connotation.
Nisu htjeli nastaviti koristiti riječ MUD jer je to još uvijek imalo konotaciju tamnice.The only exception is the art deco style, which is the"king" of this trend,as well as structures with a clear humorous connotation pink toilet-"birdhouse", etc.
Jedina iznimka je stilu art deco,koji je"kralj" ovog trenda, kao i strukture s jasnom humorističkom konotacijom ružičasti WC-"birdhouse", itd.He explained that the rotation is related to better police functioning andthat the rotation in the north has no political connotation.
Pojasnio je kako je rotacija vezana bolje djelovanje policije te kakorotacija na sjeveru nema političku konotaciju.The brand represented by the packaging should form a brand in the mind andfully express the connotation of the brand.
Marke predstavljene pakiranju trebao formirati brend u umu ipotpuno izraziti konotaciju marke.So much of the information these people have been imparting has got this really heavy connotation to it.
Toliko mnogo podataka što su mi ih ti ljudi davali imaju doista veoma snažne konotacije.The brand represented by the packaging shouldform a brand in the mind and fully express the connotation of the brand.
Marke predstavljene pakiranju trebao formirati brend u umu ipotpuno izraziti konotaciju marke. Specifikaciju proizvoda Detalj slike.Through the good design strategy and the combination of elements,the jewelry box packaging can better display the product connotation and products.
Kroz strategiju dobar dizajn ikombinacija elemenata nanakit pakiranje kutijamože bolje prikazati proizvod konotaciju i proizvode.
