CONNOTATION Meaning in Malay - translations and usage examples

• konotasi

Examples of using Connotation in English and their translations into Malay

Words have connotation and denotation.
Setiap perkataan mempunyai makna konotasi dan denotasi.

Every word has both a denotation and a connotation.
Setiap perkataan mempunyai makna konotasi dan denotasi.

Every word has a connotation and denotation.
Setiap perkataan mempunyai makna konotasi dan denotasi.

In the West, it is often used with negative connotations.
Di Dunia Barat, hitam seringnya digunakan dengan konotasi negatif.

It may carry the connotation of being an old or old-fashioned building.
Ia mungkin membawa konotasi sebagai bangunan lama atau lama.

Communion is a term that has religious connotations, being.
Perjamuan adalah istilah yang mempunyai konotasi keagamaan, iaitu.

I suspect this connotation was rather universal at some point in time.
Saya mengesyaki konotasi ini agak universal pada satu ketika dalam masa.

Simple and bright lines to give full play to the connotation of human nature.
Garis yang mudah dan cerah untuk bermain penuh dengan konotasi sifat manusia.

Ivy League has connotations of academic excellence, selectivity in admissions, and social elitism.
Ivy League mempunyai konotasi kecemerlangan akademik, pemilihan dalam kemasukan, dan elitisme sosial.

In the context of Western journalism, the word‘Wahhabi' has many connotations.
Dari pandangan wartawan barat, perkataan" wahabi" mempunyai banyak konotasi.

Tonal basis: connotation tonal framework must conform to the natural skin tone.
Asas yg mempergunakan gaya suara: rangka kerja yg mempergunakan gaya suara konotasi mesti mematuhi warna kulit semula jadi.

In the context of Western journalism, the word‘Wahhabi' has many connotations.
Dalam konteks kewartawanan Barat, perkataan" Wahabi" mempunyai banyak konotasi.

The connotation is that an actor needs to have sophisticated(flowery) skills, but the technique must not be ostentatious(it must be transparent).
Konotasinya adalah bahawa anda memerlukan kemahiran-kemahiran yang canggih( berbunga-bunga), tetapi tekniknya harus tidak menjolok mata( iaitu, harus nyata).

I'm not a native English speaker, but does this word have a connotation of funny?
Saya bukan pembesar suara bahasa Inggeris asli, tetapi perkataan ini mempunyai konotasi lucu?

Words that have an uncomfortable medical connotation- such as‘period' and‘tampon‘, or‘fart' and‘flatulence'- have been added to the banned list.
Kata-kata yang mempunyai konotasi perubatan yang tidak selesa- seperti' period' dan' tampon', atau' fart'( kentut) dan' flatulence'- telah ditambah ke senarai yang diharamkan.

The purpose of the LED cuplture is to enrich and deepen the connotation of the environment.
Tujuan LED cuplture adalah untuk memperkayakan dan memperdalam konotasi alam sekitar.

Sterility usually carries the connotation of irreversibility, but occasionally temporary inability to conceive 4★ and temporary sterility 5 are distinguished from permanent inability to conceive 6★ and permanent sterility 7.
Pemandulan kebiasaannya membawa kepada konotasi ketakbolehbalikan, tetapi kadangkala ketidakbolehan sementara untuk hamil4 dan pemandulan sementara5 adalah berbeza dengan ketidakbolehan kekal untuk hamil6 dan pemandulan kekal7.

But“share of the economy” here apparently has broader connotations and implications.
Tetapi perkongsian ekonomi di sini rupa-rupanya mempunyai konotasi dan implikasi yang lebih luas.

There is no generally agreed-upon distinction between the terms library science, librarianship, and library and information science, and to a certain extent they are interchangeable, perhaps differing most significantly in connotation.
Tidak ada perbezaan yang dipersetujui secara umum antara istilah sains perpustakaan, dan pustakawan, dan pada tahap tertentu mereka boleh dipertukarkan, mungkin berbeza-beza yang paling ketara dalam konotasi.

The semantic load of the concept was negative and deprecating connotation, condemning the attitude towards who committed treason or violated family norms of morality.
Beban semantik konsep ini membawa konotasi negatif dan menafikan, mengutuk sikap terhadap siapa yang melakukan pengkhianatan atau melanggar norma moral keluarga.

The article continues by echoing Chauncey's observation that a subsequent shift in connotation occurred later on.
Artikel itu terus menerus dengan mengamati pemerhatian Chauncey bahawa peralihan selanjutnya dalam konotasi berlaku di kemudian hari.

The term"gitano" has also acquired among many a negative socio-economic connotation referring to the lowest strata of society, sometimes linking it to crime and marginality and even being used as a term of abuse.
Istilah" gitano" juga telah diperoleh di kalangan banyak konotasi sosio-ekonomi negatif merujuk kepada lapisan masyarakat terendah, kadang-kadang menghubungkannya dengan jenayah dan marginality dan bahkan digunakan sebagai istilah penyalahgunaan.

Saṃsāra is a Sanskrit word that means“wandering” or“world”, with the connotation of cyclic, circuitous change.
Samsara- perkataan Sanskrit yang bermaksud" mengembara" atau" dunia", dengan konotasi kitaran, perubahan memutar.

Despite the early acceptance of Isra'iliyyat stories and traditions, the term came to have a negative, even pejorative connotation.
Walaupun penerimaan awal cerita dan tradisi Isra' iliyyat, istilah ini mempunyai konotasi negatif, malah bersifat menonjol.

Enhance corporate culture, management style show me, Improve the management, extend the brand connotation, A sound marketing system, security and sustainable development.
Meningkatkan budaya korporat, gaya pengurusan menunjukkan kepada saya, Meningkatkan pengurusan, melanjutkan konotasi jenama, Sistem pemasaran yang baik, keselamatan dan pembangunan mampan.

There is no generally agreed-upon distinction between the terms library science, and librarianship, and to a certain extent they are interchangeable, perhaps differing most significantly in connotation.
Tidak ada perbezaan yang dipersetujui secara umum antara istilah sains perpustakaan, dan pustakawan, dan pada tahap tertentu mereka boleh dipertukarkan, mungkin berbeza-beza yang paling ketara dalam konotasi.

Quality of the appearance of modeling with high quality selection and clever workmanship simple but without losing the connotation high quality ring holder with mobile phone so that your cell phone and you never betray China strength factory focus….
Kualiti penampilan pemodelan, dengan pemilihan berkualiti tinggi dan mutu kerja pandai, mudah tetapi tanpa kehilangan konotasi; pemegang cincin berkualiti tinggi dengan telefon bimbit, supaya telefon bimbit anda dan anda tidak pernah mengkhianati.

Spune not you want to do"was just a simple expression, began to address the issue without any connotation or substrate.
Rezolvam November problema. Spune yang anda mahu lakukan" adalah hanya satu ungkapan yang mudah, mula menangani isu ini tanpa apa-apa konotasi atau substrat.

We have a deep insight into the new trend of the future development of domestic industrial ceramics market, view the new demands of the future industrial ceramics market from the perspective of development, innovate the exhibition connotation, and provide the best platform for the exhibitors and merchants to exchange technology, product display, and trade negotiation.
Kami mempunyai wawasan yang mendalam mengenai trend baru pembangunan pasaran seramik perindustrian domestik masa hadapan, melihat permintaan baru pasaran seramik perindustrian masa depan dari perspektif pembangunan, inovasi konotasi pameran, dan menyediakan platform yang terbaik untuk para peserta pameran dan pedagang untuk bertukar teknologi, paparan produk, dan rundingan perdagangan.