CONNOTATION Meaning in Hindi - translations and usage examples

• अर्थ
• लक्ष्यार्थ
• धारणा के

Examples of using Connotation in English and their translations into Hindi

And that connotation is what made it racial.
इसका निहितार्थ यह बनता था कि चूंकि जाति।

It has strong cultural and religious connotation….
इसलिए उसने धार्मिक और सांस्कृतिक विर…।

Tonal basis: connotation tonal framework must conform to the natural skin tone.
तानवाला आधार: अर्थ टोनल ढांचे प्राकृतिक त्वचा टोन के अनुरूप होना चाहिए।

In the United States, it has an isolationist connotation.
संयुक्त राज्य अमेरिका में, यह एक अलगाववादी अर्थ है।

And the friends' names each have a connotation in Japanese to a color.
जापानी भाषा में प्रत्येक दोस्त के नाम का संकेतार्थ एक रंग से है।

But philoxenia has a deeper and broader cultural connotation.
परंतु Philoxenia एक गहरा और व्यापक सांस्कृतिक अर्थ है।

The connotation is that it is a symbol of passion and love- this is what the rose represents.
लक्ष्यार्थ यह है कि यह राग और प्रेम का प्रतीक हैं- गुलाब यह ही निरूपित करता है।

I understand the photo has a very negative connotation.
मैं समझता हूं कि तस्वीर में एक बहुत नकारात्मक अर्थ है।

Some words carry a positive or negative connotation depending on how they are used.
कुछ शब्द एक सकारात्मक या नकारात्मक अर्थ के आधार पर करते हैं कि उनका उपयोग कैसे किया जाता है।

Typically, power has been viewed with suspicion or given a negative or evil connotation.
आमतौर पर, शक्ति को संदेह के साथ देखा गया है या नकारात्मक या बुरा अर्थ दिया गया है।

Even harlotry without any religious connotation was disgraceful.
कोई धार्मिक लक्ष्यार्थ के बिना वेश्यावृत्ति भी लज्जाजनक थी।

In the ancient Greek theater, actors were known as hypocrites, without any negative connotation.
प्राचीन ग्रीस में पाखंडी एक नाट्य अभिनेता था, बिना किसी नकारात्मक धारणा के।

In such countries, the word“army” on its own retains its connotation of a land force in common usage.
ऐसे देशों में,"सेना" शब्द अपने आप पर आम उपयोग में भूमि बल के अर्थ को बरकरार रखता है।

The connotation of those words was directed at the peace and material blessings that people enjoyed;
इन वचनों का अभीष्ट अर्थ उस शांति और भौतिक आशीषों पर निर्देशित है जिनका लोग आनंद लेते हैं;

It is used to examine and explore science without any religious connotation.
यह बिना किसी धार्मिक अर्थ के विज्ञान का परीक्षण करने और खोज करने के लिए प्रयोग किया जाता है।

Explanatory Note: Important words and their connotation: Envisions: KVS has adream to follow in future.
व्याख्यात्मक नोट: महत्वपूर्ण शब्दों और उनके अभिधान: envisions: केवीएस एक सपना भविष्य में पालन करें है।

It has meant different things to different people and is hardly left with any one definite connotation.
विभिन्न लोग इसका भिन्न भिन्न अर्थ लगाते हैं और इसकी कोई निश्चित परिभाषा नहीं है।

In all such countries, the term"army" itself retains on its own a connotation with the land force in the common usage.
ऐसे देशों में,"सेना" शब्द अपने आप पर आम उपयोग में भूमि बल के अर्थ को बरकरार रखता है।

The same convention is defined for computer's that support IPv6 addressing using the connotation of:.
उसी सम्मेलन को कंप्यूटर के लिए परिभाषित किया गया है जो आईपीवी 6 का समर्थन करता है::1 के अर्थ का उपयोग कर संबोधित करते हुए।

Plant extracts and botanicals in the connotation of the concept of cross-cutting each other with each other part.
संयंत्र के अर्क और botanicals पार एक दूसरे एक दूसरे के साथ भाग से काटने की अवधारणा के अर्थ में।

And when a man really knows how to think, you cannot necessarily assert that he thinks too much in a strictly negative connotation.
और जब कोई व्यक्ति वास्तव में सोचना जानता है, तो आप जरूरी तौर पर यह नहीं कह सकते कि वह एक नकारात्मक नकारात्मक अर्थ में बहुत अधिक सोचता है।

You should avoid using statements with negative connotation such as"I don't want to be tired and irritable.".
आपको नकारात्मक अर्थों के साथ बयानों का उपयोग करने से बचना चाहिए, जैसे कि"मैं थकना और चिड़चिड़ा नहीं होना चाहता हूं" इसके बजाय, कहें।

Hotline has connotation of some crisis management phone or system that was used during the cold war to defuse crisis.
लैवॉय ने कहा, हॉटलाइन का संबंध संकट प्रबंधन फोन या प्रणाली से है, जिसका इस्तेमाल संकट समाप्त करने के लिए शीत युद्ध के दौरान किया गया था।

Leisure Chairs to bring you unlimited comfort, stylish home life to enjoy. Simple and bright lines to give full play to the connotation of human nature.
अवकाश कुर्सियाँ आपको आनंद लेने के लिए असीमित आराम, स्टाइलिश घर जीवन लाने के लिए मानव स्वभाव के अर्थ के लिए पूर्ण नाटक करने के लिए सरल और उज्ज्वल लाइनें।

The term quickly lost its negative connotation and by the 1930s it was widely used to refer to this artistic direction.
इस शब्द ने जल्दी ही अपना नकारात्मक अर्थ खो दिया और 1 9 30 के दशक तक इसका व्यापक रूप से इस कलात्मक दिशा को संदर्भित करने के लिए उपयोग किया जाता था।

In any event, the term was certainly popular with Allied countries, particularly the United States, where it had the connotation of a single, monolithic, evil entity.
किसी भी घटना में, यह शब्द निश्चित रूप से सहयोगी देशों, विशेष रूप से संयुक्त राज्य अमेरिका के साथ लोकप्रिय था, जहां इसका एक एकल, एकात्मक, बुराई इकाई का अर्थ था।

However, each word has a very different connotation when describing the type of relationship you plan to have with customers and the services you offer.
हालाँकि, प्रत्येक शब्द का एक बहुत अलग अर्थ होता है जब आप ग्राहकों और आपके द्वारा प्रदान की जाने वाली सेवाओं के साथ संबंध के प्रकार का वर्णन करते हैं।

The"good luck" connotation carried the pretzel to other holidays, including New Year's Day, when in Germany children hung pretzels around their necks;
शुभकामनाएं" अर्थ ने नए साल के दिन सहित अन्य छुट्टियों के लिए प्रेट्ज़ेल ले लिया, जब जर्मनी में बच्चों ने अपनी गर्दन के चारों ओर प्रेट्ज़ेल लटका दिया;

Also this doctrine has a clearly objawieniowy connotation, when various divine persons of luminous and colourful bodies appear, speaking in clear voice and intelligible language.
इसके अलावा यह सिद्धांत एक स्पष्ट रूप से objawieniowy अर्थ है, जब चमकदार और रंगीन शरीर के विभिंन दिव्य व्यक्ति दिखाई देते हैं, स्पष्ट आवाज और सुगम भाषा में बोलते हैं।

He would patiently explain the connotation of each Tibetan term and then ask about the implications of possible English equivalents in order to try to match the meaning.
वे धैर्यपूर्वक प्रत्येक तिब्बती शब्द का लक्ष्यार्थ समझाते और फिर सही अर्थ वाले शब्द का चुनाव करने के लिए सम्भावित अंग्रेज़ी पर्याय के निहितार्थ के बारे में पूछते।