What is the translation of " CONNOTATION " in Finnish?

• konnotaatio
• mielleyhtymiä
• kaiku
• sivumerkitys
• sävy

Examples of using Connotation in English and their translations into Finnish

You can't deny the connotation.
Et voi kiistää mielleyhtymiä.

Full connotation advanced from innovation.
Täysi mielleyhtymiä eteni innovaatio.

Elegant and delicate fashion connotation.
Tyylikäs ja herkkä muoti mielleyhtymiä.

That connotation is much less apparent than in the case of other marks, such as for example the mark Mont Blanc, registered for pens or for cream.
Tämä konnotaatio on paljon vähemmässä määrin ilmeinen kuin muiden tavaramerkkien, kuten esimerkiksi kynille tai kermajälkiruoalle rekisteröidyn tavaramerkin Mont Blanc osalta.

Elegant and delicate fashion connotation.
Elegantti ja herkkä muoti mielleyhtymiä.

Then a dream really gets connotation, and we can find and decode the subliminal signals our brain to analyze and understand what we need to do something to beware or enjoy.
Sitten uni tulee todellinen mielleyhtymiä, ja voimme löytää ja purkaa alitajunnan signaalit aivojen analysoida ja ymmärtää, mitä meidän on tehtävä jotain varoa tai nauttia.

The word"credit" has no negative connotation.
Sana"luotto" ei ole negatiivinen sävy.

When we talk about partnership agreements, the word'partnership? has an eminently pleasant connotation, we all agree on that, as it concerns a relationship between equals, or partners, with the ACP countries.
Kun puhumme kumppanuussopimuksista, sanalla?kumppanuus? on selvästi myönteinen sivumerkitys. Olemme samaa mieltä siitä, että se tarkoittaa tasa-arvoisten osapuolten tai kumppanien suhdetta AKT-valtioihin.

Presiding Chairman, payoff has negative connotation.
Palkkiolla on negatiivinen sävy.

Waterproof to a depth of up to 600 meters, superior performance highlight the brand connotation.
Vesitiivis jopa 600 metriä, erinomaisen suorituskyvyn korostabrändi mielleyhtymiä.

Elegant and restrained, more taste and connotation.
Tyylikäs ja hillitty, enemmän makua ja mielleyhtymiä.

HI-Black GO LauncherEX Theme- Black is a mysterious color, has indefinable rich connotation.
HI-Black GO LauncherEX Theme- Musta on mystinen väri, on määrittelemätöntä rikas konnotaatio.

Handcuffed, not hitched-- the colloquial or any other connotation or meaning.
Käsiraudoin. En yhtyneenä- kirjaimellisesti tai muussa mielessä.

Earlier we said that being"corrupt" was a good thing. But now here, suddenly it carries this, uh, negative connotation.
Aiemmin sanoimme, että korruptoituminen on hyvä asia mutta tässä on yhtäkkiä negatiivinen konnotaatio.

Combines elegance and precise spirit of the brand products, connotation unlimited.
Yhdistyvät tyylikkyys ja tarkka henkituotemerkin tuotteita, mielleyhtymiä rajoittamaton.

The material, the case of the use of high-tech titanium carbide ceramic, texture, light, and temperature can be adjusted according to body temperature quickly, innovative materials to create a watch good connotation.
Materiaali, joskäyttää high-tech titaanikarbidi keraamiset, tekstuuri, valo ja lämpötila voidaan säätää mukaan ruumiinlämmön nopeasti, innovatiivisia materiaaleja luodakatsella hyvä kaiku.

Writing allows you to express multiple levels of color, including connotation, mood, and tone.
Kirjoittaminen voit ilmaista useita tasoja väri, kuten kaiku, mielialan, ja sävy.

This name change was partly prompted by misunderstandings that had occurred in English-speaking countries, where‘Technische Hochschule' had often been mistakenly transliterated as‘Technical High School', providing a totally misleading connotation.
Tämä nimenmuutos osittain taustalla väärinkäsityksiä oli tapahtunut Englanti puhuvissa maissa, jossa"Technische Hochschule' oli usein virheellisesti käännettynä"Technical High School", tarjoamalla täysin harhaanjohtava sivumerkitystä.

With the Swiss official Observatory cosc certification, which added more profound connotation and outstanding charm.
Sveitsin virallisen Observatory COSC sertifiointi, joka lisäsi syvällisempää mielleyhtymiä ja erinomainen charmia.

On the contrary, faced with the mark sought, in relation to the goods or services it covers, the consumer perceives in that mark a word element which forms a whole with an imaginative decorative element having, at most, a very slight geographical connotation.
Kun kuluttaja kohtaa haetun tavaramerkin sen kattamissa tavaroissa tai palveluissa, hän päinvastoin havaitsee kirjainosan, joka muodostaa kokonaisuuden mielikuvituksellisen koristeosan kanssa, jolla on korkeintaan hyvin pieni maantieteellinen konnotaatio.

Liberty in each of its phases has its history and connotation.
Jokaisella taiteenlajilla on historia ja estetiikka.

Which watch butterflies fly series Omega Watches Replica champagne dial inlaid with 34 VVS top-class diamond hour markers, gold refined sophisticated pointer, marching rhythm of time, draw diamond hour markers, are successfully brought out Men 's elegant, rich connotation of breath.
Jotka katsella perhosia lentää sarja Omega kellot Replica samppanjaa dial kuoret 34 VVS top luokan timantti tunnin markkereita, kulta puhdistettu hienostunut osoitin, marssivat tahdissa aika, piirtää timantti tunnin markkereita, jotka onnistuneesti nostettu Miesten tyylikäs, rikas konnotaatio hengenvetoon.

When over-exposed hair will become gray ash bad connotation.
Kun ylivalottumisen hiukset tulee harmaata tuhkaa huono kaiku.

Which watch butterflies fly series Omega champagne dial inlaid with 34 VVS top-class diamond hour markers, gold refined sophisticated pointer, marching rhythm of time, draw diamond hour markers, are successfully brought out Men 's elegant, rich connotation of breath.
Jotka katsella perhosia lentää sarjan Omega samppanjaa dial kuoret 34 VVS huippuluokan timantti tunnin markkereita, kulta puhdistetut hienostunut osoitin, marssivat tahdissa aikaa, piirtää timantti tunnin markkereita, on onnistuneesti tuonut esiin Miesten tyylikäs, rikas konnotaatio hengenvetoon.

Elsewhere, however- in the Netherlands at any rate- the word'constitution' has a totally different connotation or meaning still.
Toisaalla- ainakin Alankomaissa-"perustuslaki"sanan konnotaatio ja jopa merkitys ovat täysin erilaiset.

Waterproof to a depth of up to 600 meters, superior performance highlight the brand connotation.
Vesitiivis syvyyteen jopa 600 metriä, erinomaisen suorituskyvyn korostaabrändin mielleyhtymiä.

The debate on nationality Ivoirian- that confused debate that tends solely towards introducing discrimination in favour of a country' s own nationality, something we are combating in our own countries, and whose logical conclusion is the practice of ethnic cleansing- must be used to totally oppose any reference or connotation to Ivoirian nationality and to have these removed from the Ivoirian constitution.
Norsunluurannikkolaisuutta koskevan keskustelun välityksellä- tämän sekavan keskustelun välityksellä, joka liittyy nimenomaan sellaisen kansallisen etuuskohtelun perustamiseen, jota vastustamme omissa maissamme ja jonka looginen ja lopullinen seuraus on etninen puhdistus- on torjuttava ja poistettava täysin kaikki Norsunluurannikon perustuslaissa olevat norsunluurannikkolaisuutta koskevat viittaukset tai sivumerkitykset.

We-we all like hot dogs… but this had a decidedly negative connotation.
Hodarit ovat hyviä- mutta tässä oli kyseessä hyvin negatiivinen konnotaatio.

Waterproof 100 meters, the Observatory certification, great charm connotation.
Vedenpitävä 100 metriä, observatorio sertifiointi, charmikas konnotaatio.

Kt gold case with crocodile skin, bring luxury and elegant connotation.
Kt kultaa tapauksessa Krokotiilin nahka, tuovat ylellisyyttä ja elegantti mielleyhtymä.

How to use "connotation" in an English sentence

However, the connotation behind them is heavy.

Title Paraphrase Connotation Attitude Shifts Title Theme.

Connotation dominates, spreading out in expanding waves.

There’s such a negative connotation about pain.

Everything finds denotation and connotation in Him.

What does positive and negative connotation mean?

Great here has the connotation of complete.

It’s meaning and connotation has shifted, however.

Fire has the connotation of energy transformation.

Shortcuts have a negative connotation for me.

How to use "konnotaatio, mielleyhtymiä, kaiku" in a Finnish sentence

Konnotaatio syntyy ompelemisen yhdistämisestä haavoihin ja menneeseen.

Kivasti sanalla on erityinen konnotaatio koska käytäntö roolipelit.

Minkälaisia mielleyhtymiä nämä asiat sinussa herättävät?

Suomessa taantumus -sanan konnotaatio on kyllä kovin kielteinen.

Hauskoja mielleyhtymiä kyllä monista sanoista syntyy.

Niin kaiku vastaa, kuin sille huudetaan!

Lisäksi monien logomme konnotaatio ei vain sopeutunut.

Tällöin kaiku tulee myös leslin pyörijöistä.

Sama lie kaiku kavioiden tälläkin kertaa.

Jokin siinä luo mielleyhtymiä The Arkiin.