What is the translation of " INSTIGATED " in Spanish?

• instigado
• promovido
• iniciado
• provocados
• impulsado
• instigación
• incitó
• fomentado
• instigados
• instigó
• instigada
• promovió
• promovida
• inició
• provocó
• provocado
• promovidos
• impulsada
• iniciada
• provocaron

Examples of using Instigated in English and their translations into Spanish

He instigated it.
Él la provocó.

Your brother Kyle's crazy friend instigated a brawl.
El amigo loco de tu hermano Kyle inició una pelea.

She instigated it.
Ella lo provocó.

(A) Responding to correspondence instigated by you.
(A) Responder a la correspondencia iniciada por usted.

Giric instigated a regime change.
Giric instigaba un cambio de régimen.

A state would never prosecute a crime instigated or backed by itself.
Un estado nunca juzgaría un crimen fomentado o apoyado por él mismo.

And instigated the feelings of the people.
Y promovió el sentimiento de la gente.

Oh, he's the one who instigated this calamity!
¡Oh, es el único que ha instigado esta calamidad!

He has instigated the building of a direct Tehran-Jamkaran railroad line.
Ha promovido la construcción de una línea directa de ferrocarril Teherán-Jamkaran.

Sometimes local interests instigated their composition.
A veces, intereses locales instigaban su composición.

Mr. Yang instigated workers of two companies to go on illegal strikes on four occasions in June and July 1994.
El Sr. Yang incitó a los trabajadores de dos empresas a que declarasen huelgas ilegales en cuatro ocasiones durante los meses de junio y julio de 1994.

Your client instigated the fight.
Su cliente inició la pelea.

It was suggested that a lesser charge- concealment- be instigated in its place?
Se sugirió que un cargo menor-ocultamiento- debería ser promovido en su lugar.¿Su marido se oponía?

Flexion is typically instigated by muscle contraction.
El acto regurgitatorio es impulsado por contracción de la musculatura de la molleja.

It was instigated by a group of associations of international road carriers members of the IRU Liaison Committee to Eurasia.
Alexandria fue promovido por un grupo de asociaciones de empresas de transporte internacionales miembros del Comité de Enlace para Eurasia de IRU.

A wrongful death lawsuit is a civil matter instigated by private parties.
Una demanda por homicidio por negligencia es un caso civil impulsado por particulares.

This extension was instigated by new demands formulated by the European Union.
Esta ampliación fue promovida por nuevas peticiones de la Unión Europea.

This probably marks the last great public health change instigated by Fidel Castro.
Esto probablemente marca el último gran cambio de los servicios sanitarios promovidos por Fidel Castro.

In 1034, Pandulf IV instigated a revolt in Sorrento and annexed it to Capua.
En 1034, Pandulfo IV provocó una revuelta en Sorrento y lo anexionó a Capua.

Central to the Special Adviser's assessment was the ethnic factor in the violence, the extent to which it was organized or instigated and the risk that it become genocidal.
En esa evaluación fue fundamental el factor étnico de la violencia, su grado de organización o instigación y el riesgo de que culminara en genocidio.

No one seems to know what instigated this epidemic number of hospital visits.
Nadie parece saber lo que provocó este número epidémico de visitas al hospital.

There have been regular reports of killings by RNA, which it states were deaths during encounters instigated by members of CPN Maoist.
Periódicamente se han venido recibiendo denuncias de asesinatos cometidos por el ERN, que afirma que se trataba de muertes ocurridas durante encuentros provocados por miembros del PCN maoísta.

Brazil, for example, instigated an official programme on agricultural zoning in 1996.
El Brasil, por ejemplo, promovió un programa oficial de zonificación agrícola en 1996.

It was agreed to continue with the triennial Thesis Award, with the German airline Lufthansa as sponsors, but not to maintain the CMS Champions instigated at COP9.
Se acordó continuar con el Premio de Tesis trienal, con la aerolínea alemana Lufthansa como patrocinadores, pero no mantener los Campeones CMS promovido en la COP9.

IFM in both Cambodia and Cameroon was instigated by donors and is tied to aid conditionalities.
EL MFI en Camboya y Camerún fue iniciado por los donantes y se vincula con condiciones para la ayuda.

Since then ACT Corrective Services has instigated a process in which all detainees are visually checked every 30 minutes day and night.
Desde entonces los Servicios Penitenciarios han iniciado un proceso en que todos los presos son vigilados visualmente cada 30 minutos día y noche.

Many allergy patients avoid acute asthma attacks instigated by the dust mites thanks to this product.
Muchos pacientes de alergia evitan los ataques agudos de asma provocados por los ácaros del polvo gracias a este producto.

The Kenya-based organization Friends of Lake Turkana has instigated legal action and conducted international advocacy and awareness-raising activities.
La organización Amigos del Lago Turkana, con base en Kenia, han iniciado una acción legal y realizado actividades internacionales de defensa y concientización.

Over the entire history of the conflict, Abkhazia has never instigated any aggression against its neighbour States and has no intention to do so in the future either.
En toda la historia del conflicto, Abjasia no ha iniciado ninguna agresión contra los Estados vecinos y no tiene la intención de hacerlo en el futuro.

For example, in Thailand a number of car manufacturers have instigated campaigns on road safety, including a campaign to discourage the use of mobile phones while driving.
Por ejemplo, en Tailandia varios fabricantes han promovido campañas de seguridad vial, entre ellas una encaminada a desalentar el uso de teléfonos móviles mientras se conduce.

How to use "instigated" in an English sentence

Dadi assumes Naira has instigated her.

Banners competitiveness frictional closet instigated drag.

Whether you instigated the breakup or.

Liberman believes Netanyahu instigated the probe.

merell dependent milked her instigated symmetrically?

How the Italian Police Instigated an..

Conduct must have instigated these sentiments.

Instigated actionon ceased deadline similarity greeted.

Moshe Rishpon, instigated this delightful park.

The Committee also instigated much research.

How to use "instigado, promovido, iniciado" in a Spanish sentence

R: Se decía que Goebbels había instigado estos disturbios.?

Recurso 2208/2019 promovido contra los arts.

Diálogo iniciado por Sebastián Vivarelli sobre:

¿Con qué novela has iniciado diciembre?

El mensaje, instigado por Puigdemont, también lo han comprado muchos catalanes.

También hemos promovido las citas espaciadas".

Iniciado sin ingredientes tóxicos, entonces la.

463/1991, promovido por «Bourjoi, Sociedad Anonyme».

677/1991, promovido por «Repagás, Sociedad Anónima».

Nuestro cocuy debería ser promovido igualmente.