What is the translation of " NEEDED FOR THE IMPLEMENTATION " in Spanish?

• necesarios para la aplicación
• necesarios para la ejecución
• necesarios para aplicar
• necesarios para la implementación
• necesario para la realización
• necesarias para la aplicación
• necesario para la aplicación
• necesario para la ejecución
• necesaria para la aplicación
• necesarias para la ejecución
• necesarias para aplicar

Examples of using Needed for the implementation in English and their translations into Spanish

(d) develop any regulations needed for the implementation of this Agreement; and.
(f) aprobar y modificar cualquier reglamento necesario para la ejecución de este Tratado;

It indicates learning outcomes, requirements for teachers, methodical and material resources needed for the implementation of programme.
Indica los resultados de aprendizaje, requisitos para los profesores/as, los recursos metodológicos y materiales necesarios para la implantación del programa.

Support needed for the implementation of nationally appropriate mitigation actions.
El apoyo necesario para la aplicación de las medidas de mitigación apropiadas para cada país.

Challenges and international assistance and cooperation needed for the implementation of article 3.
Problemas existenciales y asistencia y cooperación internacionales necesarias para la implementación del artículo 3.

The first tasks needed for the implementation of pilot actions will start in summer 2014.
En verano de 2014 han comenzado las tareas previas necesarias para la ejecución de las pruebas piloto del proyecto.

The Committee is concerned at the severe shortage of the resources needed for the implementation of the Optional Protocol.
Al Comité le preocupa la grave escasez de recursos necesarios para aplicar el Protocolo Facultativo.

The total budget needed for the implementation of the SPI work programme in the biennium 2016-2017 is EUR 510,000.
El presupuesto total necesario para la ejecución del programa de trabajo de la ICP en el bienio 2016-2017 es de 510.000 euros.

Prevention of HIV transmission in prisons- development of the framework needed for the implementation of appropriate programs.
Prevención de la transmisión del VIH en las cárceles: desarrollo del marco de medidas necesario para la ejecución de programas apropiados.

Action needed for the implementation of the Nairobi outcome document of the High-level United Nations Conference on South-South Cooperation.
Medidas necesarias para aplicar el documento final de Nairobi de la Conferencia de Alto Nivel de las Naciones Unidas sobre la Cooperación Sur-Sur.

Another challenge is the inadequate allocation of budgetary resources needed for the implementation or enforcement of laws dealing with violence against women.
Otro obstáculo es la asignación insuficiente de recursos presupuestarios necesarios para la aplicación de leyes que aborden la violencia contra la mujer.

Some countries have been able to initiate a constructive dialogue with development partners in the hope of instituting a lasting partnership in order to be able to mobilize the financial resources needed for the implementation of the NAPs.
Algunos países han podido iniciar un diálogo constructivo con instituciones de cooperación para el desarrollo con la esperanza de establecer una asociación duradera que permita movilizar los recursos financieros necesarios para la aplicación de los PAN.

We distribute all the materials needed for the implementation of the Microcement and Resistone.
Distribuimos y vendemos todos los materiales necesarios para la aplicación del Microcemento y Resistone.

These clusters were also used in other analytical works, including the mapping of financial resources needed for the implementation of the forest instrument.
Estos ámbitos se utilizaron también en otros trabajos analíticos, incluida la determinación de los recursos financieros necesarios para aplicar el instrumento sobre los bosques.

The question of the level of resources needed for the implementation of the Habitat Agenda should be kept under review.
Es preciso que el problema de los recursos necesarios para la ejecución del programa se mantenga en estudio.

This could be simply presented in small cards or stories- the developers estimate the time needed for the implementation of each card.
Esto podría ser simplemente presentar los requisitos en pequeñas fichas o historias y los desarrolladores estimarán el tiempo necesario para la aplicación de cada tarjeta.

It was to be hoped that the texts needed for the implementation of those reforms would be adopted by Parliament during its current session.
Cabe esperar que los textos necesarios para la aplicación de estas reformas sean aprobados por el Parlamento durante el actual período de sesiones.

In that respect, the subprogramme could also undertake an overall assessment of the resources needed for the implementation of the Programme of Action.
En este sentido, en el marco del subprograma se podría también emprender una evaluación general de los recursos necesarios para la ejecución del Programa de Acción.

Accordingly, all the codes needed for the implementation of the Convention and the Optional Protocols would be prepared or revised.
De esa forma, se van a elaborar o revisar, según sea el caso, todos los códigos necesarios para la aplicación de la Convención y de los Protocolos facultativos.

The present document also contains the estimate of time and resources needed for the implementation of the Panel's recommendations.
En el presente documento también se incluye un cálculo aproximado de los plazos y recursos necesarios para la aplicación de las recomendaciones del Grupo de Reforma.

The institutional reforms needed for the implementation and follow-up of that agenda, though important, must not overshadow the crucial needs of developing countries.
Si bien las reformas institucionales necesarias para la ejecución y el seguimiento del programa, son importantes, no deben relegarse las urgentes necesidades de los países en desarrollo.

The overall decrease is partly offset by the acquisition of radio communications equipment needed for the implementation of the digital two-way radio system.
La disminución general se ve compensada en parte por la adquisición de equipo de comunicaciones por radio necesario para la aplicación del sistema de radio bidireccional.

Coordinating in each country the tasks needed for the implementation of an Early Warning System(EWS), to effectively address new threats in relation to drugs.
La coordinación de tareas necesarias para implementar un Sistema de Alerta Temprana(SAT) en cada país, para afrontar de forma efectiva la aparición de nuevas amenazas relacionadas con las drogas.

The European Council calls for a“fast track” approach to be followed on the adoption of secondary legislation needed for the implementation of many of the recommendations.
El Consejo Europeo aboga por que se siga un planteamiento de vía rápida sobre la adopción del Derecho derivado necesario para la aplicación de muchas de las recomendaciones.

Recalling its decision 16/1 regarding the actions needed for the implementation of the Nairobi outcome document of the High-level United Nations Conference on South-South Cooperation.
Recordando su decisión 16/1, relativa a las medidas necesarias para la aplicación del documento final de Nairobi de la Conferencia de Alto Nivel de las Naciones Unidas sobre la Cooperación Sur-Sur.

Very few countries mention the organization of consultations with national and international partners in order to mobilize the support needed for the implementation of the action programme.
Muy pocos países mencionaron la celebración de consultas con asociados nacionales e internacionales con el objeto de movilizar el apoyo necesario para la ejecución del programa de acción.

Non-recurrent publication on guidelines for legislative and institutional reforms needed for the implementation of the Integrated Water Resources Management at the national level in the ESCWA region.
Publicación no periódica sobre directrices para las reformas legislativas e institucionales necesarias para aplicar la ordenación integrada de los recursos hídricos a nivel institucional en la región de la CESPAO.

Alongside development partners, UNCTAD should assist developing countries in building the technical capacity and institutions needed for the implementation of such standards and codes.
Junto con los asociados para el desarrollo, la UNCTAD debería asistir a los países en desarrollo a aumentar la capacidad técnica y las instituciones necesarias para la aplicación de esas normas y códigos.

It also had before it, as an information document, the full assessment of the amount of funds needed for the implementation of the Convention for the sixth replenishment period of the trust fund of the Global Environment Facility(GEF) UNEP/CBD/WG-RI/4/INF/10.
También tuvo ante sí, a título de documento de información, la evaluación completa de la cantidad de fondos necesarios para la aplicación del Convenio para el sexto período de reposición del fondo fiduciario del Fondo para el Medio Ambiente Mundial(FMAM) UNEP/CBD/WG-RI/4/INF/10.

Upon completion of training, they were expected to utilize their acquired skills in various tasks needed for the implementation of environmentally sound technologies within this project.
Después de recibir la formación, se espera que apliquen los conocimientos a diversas actividades necesarias para la aplicación de tecnología ambientalmente adecuada en el marco de este proyecto.

The High Commissioner urges the Government to allocate the financial, human and technical resources needed for the implementation of socio-economic policy and to create sectoral monitoring systems to ensure that existing resources are targeted towards the most vulnerable and disadvantaged groups.
La Alta Comisionada exhorta al Gobierno a asignar a los recursos, financieros, humanos y técnicos necesarios para la ejecución de las políticas socioeconómicas y a crear sistemas desagregados de monitoreo para asegurar que los recursos existentes se destinen prioritariamente a los grupos más vulnerables y desfavorecidos.

How to use "needed for the implementation" in an English sentence

needed for the implementation of this game.

What is needed for the implementation of ecosystem accounting?

Prepare documentation needed for the implementation of the design.

They are needed for the implementation of the Newton method.

What resources are needed for the implementation of this product?

Garner the resources needed for the implementation of global agenda.

Even more effort is needed for the implementation of the connectivity.

How many indicators are needed for the implementation of TA projects?

Shareholder approval will be needed for the implementation report each year.

All materials needed for the implementation of the curriculum are available online.

How to use "necesarios para aplicar, necesarios para la ejecución" in a Spanish sentence

¿Qué requisitos son necesarios para aplicar a la WHV de Nueva Zelanda?

¿Qué recursos son necesarios para aplicar el cambio?

Definir los recursos materiales necesarios para la ejecución del programa.

c) Especificar los costos necesarios para aplicar las medidas de prevención y mitigación.

Descripción los medios financieros necesarios para la ejecución del business plan.

Documentos necesarios para aplicar a una maestría:

tenemos todos los gremios necesarios para la ejecución de la obra.

Mecanismos institucionales necesarios para la ejecución de los programas de Productividad.

-¿Se incluyen disposiciones sobre los acuerdos financieros necesarios para aplicar la ley?

- Determinar los recursos humanos necesarios para la ejecución del proyecto.