What is the translation of " SOLUTIONS TO THE PROBLEMS " in Spanish?

• soluciones a los problemas
• soluciones a las problemáticas
• solución a los problemas
• soluciones al problema

Examples of using Solutions to the problems in English and their translations into Spanish

Purpose: to find solutions to the problems of humanity.
Propósito: hallar solución al problema de la humanidad.

Solutions to the problems of impoverishment and deprivation are well known.
Las soluciones a los problemas de la pobreza y las privaciones son bien conocidas.

Good business ideas are solutions to the problems that many people have.
Las buenas ideas de negocio son soluciones a problemas que mucha gente tiene.

His prime function will be guiding the municipality and find solutions to the problems.
Su principal función será guiar la Municipalidad y encontrar una solución a los problemas.

Generalize all possible solutions to the problems without evaluating them.
Generalizar todas las posibles soluciones a los problemas, sin evaluarlos.

Solutions to the problems that are frequently encountered with the module are given below.
A continuación, encontrará las soluciones a los problemas más frecuentes con el módulo.

The leaders offered several solutions to the problems they had identified.
Los líderes ofrecieron varias soluciones para los problemas que habían identificado.

The solutions to the problems faced by our government are so simple.
Las soluciones a los problemas a los que se enfrenta nuestro gobierno son muy sencillas.

Together they can discuss problems and create solutions to the problems as quick as possible.
Juntos podrán analizar los problemas y buscar soluciones para esos problemas lo más rápidamente posible.

To find solutions to the problems caused by the war, namely.
Buscar solución a los problemas derivados de la guerra, en especial los siguientes.

Such work was considered both timely and useful in providing solutions to the problems faced by States.
Se consideró que tal labor era oportuna y aportaba soluciones a los problemas a que hacían frente los Estados.

Thus, the solutions to the problems in this Province will be postponed indefinitely.
En consecuencia, se postergará indefinidamente la solución a los problemas en esta provincia.

It has been playing a remarkable role in finding solutions to the problems facing European society.
Ha desempeñado un papel notable en el logro de soluciones para los problemas que enfrenta la sociedad europea.

Solutions to the problems of your trees and shrubs: resistance to stress, growth and balance, restart of seedlings.
Soluciones frente a los problemas de sus árboles y arbustos: resistencia a los estreses, crecimiento y equilibrio, recuperación de plantas jóvenes.

International cooperation was crucial in finding solutions to the problems faced by indigenous peoples.
La cooperación internacional es indispensable para hallar soluciones a los problemas con los que se enfrentan los pueblos indígenas.

That raises question if in such conditions the desired effects will be obtained and on time to constitute solutions to the problems.
Esto pone en duda si bajo tales condiciones los efectos deseados se podrán obtener y si estos serán lo suficientemente oportunos para constituir una solución al problema.

It was believed that solutions to the problems of globalization should be based on fairness, democratic principles and diversification.
Se estimó que las soluciones a los problemas de la mundialización debían descansar en la equidad, los principios democráticos y la diversificación.

In that connection, the refugees' countries of origin had to be an integral part of the long-term solutions to the problems posed by migration flows.
En ese sentido, los países de origen de los refugiados deben participar plenamente en la búsqueda de soluciones al problema planteado por las corrientes migratorias.

Solutions to the problems of disarmament and nonproliferation already existed; all that was needed was the political will to implement them.
Las soluciones a los problemas del desarme y la no proliferación ya existen; sólo es necesario que haya la voluntad política de ponerlas en práctica.

Nunatac is positioned at the cutting edge of technology: often solutions to the problems posed by our clients do not follow predetermined pathways.
Nunatac se sitúa en un contexto de frontera tecnológica: muy a menudo la solución a los problemas puestos por nuestros clientes no sigue senderos ya trazados.

Solutions to the problems of your greens and fairways: colour, environmental protection, performance of greens, risk of compaction, resistance to stresses.
Soluciones frente a los problemas de sus greens y fairways: color, protección del medio ambiente, rendimiento de los greens, riesgo de compactación, resistencia al estrés.

In the school, men and women discussed and found solutions to the problems and violence triggered by women's use of contraceptives.
En esta escuela, hombres y mujeres discuten y encuentran soluciones para los problemas y para la violencia propiciada por el uso de anticonceptivos por parte de las mujeres.

Solutions to the problems between indigenous peoples and Governments must respect the interests of both parties and contribute to reconciliation.
Recuerda que la solución de los problemas que se plantean entre los pueblos indígenas y los gobiernos debe satisfacer los intereses de ambas partes y contribuir a la reconciliación.

There is no doubt that in Colombia, as in any other country, solutions to the problems described in the present report can be found only within the country.
No hay duda de que en Colombia, como en cualquier otro país, las soluciones a los problemas expuestos en el presente informe sólo pueden encontrarse dentro del país.

They underlined the importance of the continuing involvement of industry and civil society in working together with Governments to devise solutions to the problems.
Destacaron la importancia de la participación continua de la industria y la sociedad civil en colaboración con los gobiernos a fin de buscar solución a los problemas.

Ways to intensify solutions to the problems of Ukraine's maritime delimitation in the north-western part of the Black Sea" Trybuna, No. 3-4(2004), pp. 24-27.
Métodos para intensificar las soluciones de los problemas de delimitación marítima de Ucrania en la parte noroccidental del Mar Negro, Trybuna, núm. 3-4, 2004, págs. 24-27.

A firm commitment to defend the rights of minority populations and to seek solutions to the problems of groups vulnerable to persecution;
Dedicación activa a la defensa de los derechos de las minorías y la búsqueda de soluciones a los problemas de los grupos de población expuestos a la persecución;

We hope that that nation will find solutions to the problems afflicting it and we urge the international community to give its priority attention to that conflict.
Esperamos que esta nación encuentre solución a los problemas que la afligen y nos permitimos exhortar a la comunidad internacional para que dé una atención de primer orden a este conflicto.

The High Commissioner emphasizes the need to establish agrarian courts and tribunals to find solutions to the problems that arise in connection with the registration of land.
La Alta Comisionada enfatiza la necesidad de instalar juzgados y tribunales agrarios para dar solución a los problemas que surjan dentro del proceso de registro catastral.

Requests the Director-General to find solutions to the problems in implementation identified in PBC.18/5 and to keep Member States regularly informed of further developments.
Pide al Director General que busque soluciones para los problemas de aplicación consignados en el documento PBC.18/5 y que mantenga a los Estados Miembros informados con regularidad de cualquier novedad al respecto.

How to use "solutions to the problems" in an English sentence

Finding solutions to the problems become easier.

Create solutions to the problems you identified.

Solutions to the problems are less forthcoming.

Find solutions to the problems you face.

Some solutions to the problems mentioned above.

Detailed solutions to the problems are provided.

evaluating the solutions to the problems presented.

solutions to the problems that you encountered.

All the solutions to the problems I encountered.

To proffer possible solutions to the problems identified.

How to use "soluciones a los problemas" in a Spanish sentence

Concentre esfuerzosen encontrar soluciones a los problemas compartidos.

Aportan soluciones a los problemas de seguridad encontrados.

"Las tradiciones son soluciones a los problemas olvidados.

Davos apenas ha aportado soluciones a los problemas actuales.

Lideramos soluciones a los problemas de desarrollo sostenible.

Frecuentemente plantea soluciones a los problemas sociales.

No proponemos siempre soluciones a los problemas presentados.

Creando soluciones a los problemas que encuentres.?

Busca soluciones a los problemas más inmediatos.

Encontraremos soluciones a los problemas poco a poco.