What is the translation of " THE SPECIFIC PROGRAMME " in Spanish?

• el programa específico
• el programa concreto

Examples of using The specific programme in English and their translations into Spanish

The specific programme is implemented by means of instruments.
El programa específico se ejecuta mediante instrumentos.

The rules for participation apply to the specific programme.
Las normas de participación serán de aplicación al programa específico.

The specific programme to compensate for additional costs.
Programa específico de compensación de los costes adicionales.

Quality assurance measures must be adapted to the specific programme.
Las medidas de garantía de calidad deben adaptarse al programa específico.

Remember to use the specific programme 9 which automatically excludes the spin cycle.
No olvides utilizar el programa específico 9 que comprende de modo automático la exclusión de la centrifugación.

The Commission is responsible for the implementation of the specific programme.
La Comisión será la responsable de la ejecución del programa específico.

The specific programme goals are presented in the service line-specific options 1 and 2 above.
Los objetivos programáticos concretos se presentan en las opciones 1 y 2 supra basadas en líneas de servicios concretas..

The Commission is responsible for the implementation of the specific programme.
La Comisión se encargará de implementar el programa específico.

Indicate the specific Programme/Project components, if known, as specified in the related documentation.
Indique los componentes específicos del programa/proyecto, si se conocen, tal y como especifica la documentación relacionada.

The rules for participation and dissemination shall apply to the specific programme.
Se aplicarán al presente programa específico las normas de participación y difusión.

While the specific programme would be tailored to the needs of each region, it is expected that the programme would include the following elements.
Si bien los programas específicos se ajustarán a las necesidades de cada región, se espera que todos incluyan los siguientes elementos.

Where appropriate, it submits proposals to adapt or supplement the Specific Programme 2002-2006.
Cuando proceda, presentará propuestas para adaptar o complementar el Programa Específico 2002-2006.

The Board noted that the liquidity of UNU remains high even if the specific programme contributions of $4.5 million, carried forward to the next biennium and which cannot be utilized to meet current liabilities, were excluded.
La Junta observó que la liquidez de la UNU sigue siendo alta, aún si se excluyeran las contribuciones para programas determinados por valor de 4,5 millones de dólares, imputadas al bienio siguiente que no se pueden utilizar contra el pasivo exigible.

Provide continuity to the knowledge and areas presented in the specific programme.
Dar continuidad a los conocimientos y las áreas introducidas en el programa específico.

The European Parliament and the Council adopted a Decision establishing the specific programme Daphne III as part of the General Programme"Fundamental Rights and Justice.
El Parlamento y el Consejo Europeos adoptaron una decisión que establece el programa específico Daphne III como parte del Programa General"Derechos Fundamentales y Justicia.

The Commission reports regularly on the overall progress of the implementation of the Specific Programme.
La Comisión publicará informes periódicos sobre el progreso global de la implementación del programa específico.

In that connection, the Committee requested a report which clearly indicated the specific programme of work of MULPOCs and its relationship to the programme of work of ECA.
En tal sentido, la Comisión Consultiva solicitó que se preparara un informe en el que se indicase claramente el programa concreto de trabajo de los centros multinacionales y su relación con el programa de trabajo de la CEPA.

The cumulative duration at ISCED level 6 ranges from 4-6.5 years, depending on the specific programme.
La duración acumulada en el nivel CINE 6 fluctúa entre cuatro y seis años y medio, dependiendo de las características de cada programa.

It constitutes one of the priority strategies under the health policy and the specific programme designed to protect the health of pregnant women and children below the age of 5.
Constituye una de las estrategias prioritarias de la política de salud y el Programa específico para la protección de la salud de las mujeres embarazadas y de niños y niñas menores hasta los 5 años de edad.

Types of evaluation Evaluation may take several forms, and one or more may be appropriate, depending on the aims of the specific programme to be evaluated.
Tipos de evaluación La evaluación puede adoptar varias formas y una o más de ellas pueden ser apropiadas según los objetivos del programa específico que se evaluará.

Full implementation of the specific programme(Enterprise Resource Management, Enterprise Content Management), Infrastructure Management and Customer Relationship Management is dependent on the action plans of the Chief Information Technology Office.
La plena aplicación del programa específico(planificación de los recursos institucionales, gestión de los contenidos institucionales, gestión de infraestructuras y gestión de las relaciones con los clientes) depende de los planes de acción de la Oficina Principal de Tecnología de la Información.

Acquired computer software licences are capitalized according to the costs incurred during their acquisition and during the implementation of the specific programme.
Las licencias para programas informáticos adquiridas se capitalizan en función de los costes incurridos para su adquisición y para poner en condiciones de uso el programa específico.

The Contractor shall conduct training programmes in accordance with the specific programme for the training of personnel referred to in section 8.1 hereof approved by the Authority in accordance with the Regulations, which programme, as revised and developed from time to time, shall become a part of this contract as schedule 3.
El Contratista llevará a cabo los programas de esta índole de conformidad con el programa concreto de capacitación a que se hace referencia en el párrafo 8.1, aprobado por la Autoridad de conformidad con el presente reglamento, y que, con sus revisiones o adiciones, se convertirá en parte del presente contrato como anexo 3.

The Assistant Administrator and Director, BPPE, in response to points raised, said that UNDP was paying particular attention to performance indicators in the formulation of the specific programme support documents.
El Administrador Auxiliar y el Director de la Dirección de Política y Evaluación del Programa(DPEP), en respuesta a las cuestiones planteadas, manifestaron que el PNUD estaba prestando particular atención a los indicadores de desempeño en la preparación de los documentos de cada programa concreto.

As is the case with the Development Account, a separate report would be prepared by the programme coordinator in cooperation with the implementing entities which would meet the specific programme characteristics of the regular programme of technical cooperation.
Como ocurre con la Cuenta para el Desarrollo, el coordinador del programa, en colaboración con las entidades de ejecución, prepararía un informe separado, de conformidad con las características programáticas concretas del programa ordinario de cooperación técnica.

The text should be replaced by another one allowing a third State the possibility, rather than the right, to become a party to the treaty, and making the accession of the third State subject to certain terms and conditions to be agreed upon between that State and the States parties to the agreement or those participating in the use or the specific programme.
El texto debería reemplazarse por otro que haga del acceso al tratado una posibilidad más que un derecho, sujetando la adhesión de los terceros Estados a los términos y condiciones que se acuerden entre dichos Estados y los que sean partes en el acuerdo o que, en su caso, participen en el uso o en el programa determinado.

The Board also suggests that budget documents presented to the Executive Committee should include a statement showing the initial budget, the revised budget and the actual expenditures and an analysis of the specific programme components in which variations were substantial, together with reasons why these could not be foreseen.
La Junta también sugirió que en los documentos presupuestarios que se presenten al Comité Ejecutivo se incluya una exposición en que se muestren el presupuesto inicial, el presupuesto revisado y los gastos efectivos y un análisis de los componentes concretos de los programas en los que se hayan registrado diferencias de importancia, acompañada de las razones que hayan impedido prever esas diferencias.

The separation of the current division for Arab States, Europe and Central Asia into two divisions(one for the Arab States and the other for Eastern Europe and Central Asia) will ensure that UNFPA is able to address the specific programme needs of these distinct regions.
Gracias a la separación de la actual División de los Estados Árabes, Europa y Asia Central en dos divisiones(una para los Estados Árabes y otra para Europa oriental y Asia central), el UNFPA podrá atender las necesidades específicas de programas de esas regiones tan distintas.

During the course of that review, the secretariat solicited views of member States of the Commission through questionnaires asking them to indicate those elements of the programmes they valued least and those they valued most, whether they were satisfied with the conduct and results of the specific programme elements and to what extent such work duplicated the work of or could be done better by other organizations.
Durante el estudio, la secretaría pidió las opiniones de los Estados miembros de la Comisión mediante cuestionarios en que se les pedía que indicaran los elementos de los programas que valoraban menos y los que valoraban más, si estaban satisfechos con la ejecución y los resultados de elementos específicos de los programas y en qué medida se duplicaba la labor o podían hacerlo mejor otras organizaciones.

How to use "the specific programme" in a sentence

Please check the specific programme for more details.

This decision establishes the specific programme Criminal Justice.

Please visit the specific programme page for full details.

The specific programme already provides that national provisions apply.

Annexes — proposal for the specific programme implementing Horizon Europe.

The tariff can be found on the specific programme webpage.

Charges depend on the specific programme you are looking for.

The Work Programme for the Specific Programme you are applying for.

Attending the specific programme contributed to setting the foundations for my career.

Prices of products vary depending on the specific programme or individual product.