What is the translation of " A PARALLEL " in Swedish?

• en parallell
• ett parallelt
• en samtidig
• ett parallellt

Examples of using A parallel in English and their translations into Swedish

Let me draw a parallel.
Låt mig dra en parallell.

He drew a parallel with the‘July Days'.
Han drog en parallell till”Julidagarna”.

English draw a parallel.
Engelska draw a distinction.

There's a parallel in this case.
Det finns en parallell linje här.

I was just drawing a parallel.
Jag drog bara en parallell.

Is there a parallel with Argentina?
Finns det en parallell till Argentina?

I was merely drawing a parallel.
Jag drog bara en parallell.

The dual of a parallel RC circuit?
Dubbeln av en parallell RC-krets?

A parallel judicial inquiry has opened in Germany.
En parallell rättslig undersökning har påbörjats i Tyskland.

Here you can draw a parallel with.
Här kan du dra en parallell med.

He draws a parallel between bishops and deacons and the.
Han drar en parallell mellan biskopar och diakoner samt.

Hall-effect pickup. The dual of a parallel RC circuit?
Dubbeln av en parallell RC-krets? Hall-effekt?

So there is a parallel ending to the film.
Därför har filmen ett parallellt slut.

Then the Tavern is Pop's. So if everything is a parallel for Riverdale?
Om allt är en parallell till Riverdale så är tavernan Pop's?

We can draw a parallel, with what happened and what we now see.
Vi kan dra paralleller mellan det och vad som händer nu.

his monster unfold in a parallel.
hans monster utvecklas i en parallell.

So there's a parallel, a cycle.
Så det är en parallell, en cykel.

A parallel to cuts the semicircle at such that separates.
En parallell till skär den halvcirkel i sådan att separerar.

The method is in principle a parallel to lysine treatment of cold sores.
Man kan i princip jämföra metoden med lysinbehandling av herpes.

your self-made inductor constitute a parallel LC circuit.
din self-made induktor utgör en parallell LC-krets.

Opera Next is a parallel build of Opera, with cutting-edge features.
Opera nästa är en parallell bygga av Opera, med avancerade funktioner.

If you have used it Boot Camp Assistant to install a parallel operating system.
Om du har använt det Boot Camp-assistent för att installera ett parallellt operativsystem.

Most Americans will face a parallel"individual mandate" to obtain insurance.
Mest ska Amerikaner vänder mot ett parallellt”individmandat” att erhålla försäkring.

With Iran there are negotiations pending for a TCA and a parallel political agreement.
Förhandlingar med Iran om ett handels- och samarbetsavtal och ett parallellt politiskt avtal kommer inom kort att inledas.

To draw a parallel with the Russian language in this case is quite difficult.
Att rita en parallell med det ryska språket i detta fall är ganska svårt.

Deeper financial integration in the euro area was not matched by a parallel strengthening of supervisory arrangements.
En djupare finansiella integration i euroområdet åtföljdes inte av en samtidig förstärkning av tillsynsordningar.

A parallel- dimensional system that draws the basic energy for the renewal functions to the human body.
Ett parallellt- dimensionellt system som drar grundläggande energi till förnyelsefunktionerna i den mänskliga kroppen.

The payment flows have a parallel and separate circuit diagram.
Betalningsflödena visas som tidigare i ett parallellt och separat kretsschema.

TIFA system enables Nimani to learn and form a parallel operating system.
TIFA's system tillåter Nimani att lära och skapa ett parallelt operativsystem, och som lagrar dessa erfarenheterna i rotkatalogen.

Describes f"r problem, but a parallel with my example above can be fun.
Beskriver f”r problem, men en parallell med mina exempel ovan kan vara kul.