What is the translation of " BASED ON THE ANALYSIS " in Swedish?

• baserat på analysen
• på grundval av analysen
• bygger på analyser
• baserad på analysen
• grundat på analysen
• baserat på analys
• mot bakgrund av analysen

Examples of using Based on the analysis in English and their translations into Swedish

Based on the analysis.
Baserat på analys från 2017-05-05.

Development of a new strategy based on the analysis.
Utveckling av en ny strategi baserad på analysen.

Based on the analysis of 5/5/2017.
Baserat på analys från 2017-05-05.

Surgically adapted: K7b injection unit: 4mm based on the analysis of 05/5/2017. age: 115 j drowning inside the fantasy j.
Ålder: 115 baserat på analys från 2017-05-05. Injektion: 4 ml av anpassat K7B.

Based on the analysis two categories were created.
Utifrån analysen skapades två kategorier.

guidelines on injuries based on the analysis of collected data;
riktlinjer rörande skador på grundval av analyser av insamlade uppgifter.

Adapted: K7B. Based on the analysis of 05.05.
Baserat på analys från 2017-05-05. Injektion: 4 ml av anpassat K7B.

PORTAL can use the data obtained in order to introduce improvements based on the analysis of user data.
Costa Casa kan använda de data som erhållits för att införa förbättringar baserade på analys av användardata.

Based on the analysis, data has been collected through qualitative interviews.
Till grund för analysen har data samlats in genom kvalitativa intervjuer.

The patent also covers the method by which it is cheapest to call out via based on the analysis of tariffs.
Patentet omfattar också vilken metod som det är billigast att ringa ut via baserad på analys av tariffer.

Pathologic stage is based on the analysis of the tissue that has been surgically.
Patologiskt stadium är baserat på analys av kirurgiskt avlägsnad vävnad.

And so my conclusion is that we are about to make a big mistake by adopting a method based on the analysis of finished products.
Min slutsats är att man är på väg att begå ett misstag genom att anta en metod som grundas på analysen av slutprodukter.

Results: Based on the analysis, five main themes were created with associated subtheme.
Resultat: Utifrån analysen skapades fem huvudteman med tillhörande underteman.

Typically, the safety assessment of products is carried out based on the analysis of technical documentation Manufacturer.
Normalt sker en säkerhetsbedömning av produkter som utförts på grundval av analysen av teknisk dokumentation. Tillverkare.

Based on the analysis it is concluded that the following options should be preferred.
Baserat på denna analys dras slutsatsen att följande alternativ är att föredra.

For example, recently scoring methodology based on the analysis of the minimum amount of information about the borrower is widely used.
Till exempel används nyligen scoring metodik baserat på analysen av minsta mängd information om låntagaren i stor utsträckning.

Based on the analysis an action plan is set to improve the internal control.
Utifrån denna genomgång fastställs ett handlingsprogram för att förbättra den interna kontrollen.

The Commission views fisheries management as a long-term process, based on the analysis of long-term trends in the health of fish stocks.
Kommissionen ser fiskeriförvaltning som en långsiktig process, baserad på analys av den långsiktiga utvecklingen för fiskebeståndens tillstånd.

Based on the analysis, Norton Safe Web provides safety ratings for websites before you visit them.
Grundat på analysen ger Norton Safe Web säkerhetsomdömen om webbplatser, innan du besöker dem.

Operating countries are often conducted instructional firing s-300, based on the analysis of various experts which she admits is very efficient defense system.
Operativsystem länder utförs ofta instruktions-bränning s-300, som bygger på analys av olika experter som medger hon är mycket effektivt försvarssystem.

Results: Based on the analysis, two main themes were created:
Resultat: Utifrån analysen skapades två huvudteman: Negativa upplevelser

Only in this way can we further determine whether the transformer is faulty based on the analysis and make a preliminary estimate of the nature of the fault.
Endast på detta sätt kan vi avgöra om transformatorn är felaktig baserat på analysen och gör en preliminär uppskattning av felets art.

Make a test based on the analysis of the blood of a pregnant woman,
Gör ett test baserat på analys av blodet hos en gravid kvinna,

each ceasefire violation case in Donbas is followed by a publication of another portion of the personal data on the Russian pilots based on the analysis of the information in open sources.
brott av vapenvilan i Donbass, skulle följas av en ny publikation av en ytterligare del av personlig information om ryska piloter som bygger på analyser från öppna källor.

Method: A literature review based on the analysis of ten scientific articles according to the purpose.
Metod: En litteraturstudie grundat på analys av tio vetenskapliga artiklar utifrån syftet.

Based on the analysis of prevention activities already in place, links to existing awareness-raising campaigns will be established in 201527.
På grundval av analysen av de förebyggande åtgärder som redan vidtagits kommer kopplingar till redan pågående informationskampanjer att fastställas 201527.

Together we conduct a needs analysis and- based on the analysis- we create new,
Tillsammans genomför vi en behovsanalys och baserat på analysen skapar vi nya,

Based on the analysis you are then recommended the skin care products Your skin needs to return to a healthy state- regain a youthful, radiant glow!
Baserat på analysen rekommenderas du de hudvårdsprodukter din hud behöver för att återgå till ett friskt tillstånd- återfå ungdomligt strålande lyster!

A diagnosis is then made based on the analysis and proposals of appropriate measures are provided in consultation with you as the customer.
Baserat på analysen ställs sedan en diagnos och i samförstånd med dig som kund ges förslag på lämpliga åtgärder.

Based on the analysis of the pilot projects, the new measures will be mainstreamed into the'Europe for Citizens' programme as of 2008.
Med utgångspunkt i utvärderingen av pilotprojekten kommer de nya åtgärderna att integreras i programmet”Ett Europa för medborgarna” under 2008.

How to use "based on the analysis" in an English sentence

The data are based on the analysis 128 L.

Based on the analysis of the case study, e.g.

Launching operations are performed based on the analysis results.

Nikam are based on the analysis of individual case.

Diet reconstruction based on the analysis of the bone?

It gives guidance based on the analysis and insights.

an exploratory stage based on the analysis of your needs.

Figure 9 is based on the analysis in Kilian (2009a).

Automatic legato speed based on the analysis of your performance.

The speculations are based on the analysis of current occurrences.

How to use "på grundval av analysen" in a Swedish sentence

Samtal mellan forskare och verksamhetsledare som på grundval av analysen delats in i lämpliga grupper.

Bolaget ska på grundval av analysen identifiera Betydande risktagare.

Styrelsen kommer arbeta vidare på grundval av analysen och årsmötets vägledning.

På grundval av analysen identifieras anställda vars arbetsuppgifter har en väsentlig inverkan på Nordax riskprofil.

AIF-förvaltaren ska på grundval av analysen identifiera särskilt reglerad personal hos förvaltaren.

På grundval av analysen skrev Gunnarsson om sexton paragrafer i MBL (7 — 22 §§).

På grundval av analysen och slutsatserna formulerar vi konkreta förslag till åtgärder.

Sådan slutsats experter Turservis "tutu.ru" på grundval av analysen av 25 tusen recensioner passagerare.

På grundval av analysen skall utredaren ta ställning till om det finns anledning att ändra ersättningsreglerna.

På grundval av analysen har Bolaget identifierat Särskilt reglerad personal vid Bolaget.