What is the translation of " WHEN GIVEN " in Swedish?

• när det ges
• när det gavs
• när de får
• då de ges
• när den ges
• då det gavs
• när det administrerats
• när de avkunnas

Examples of using When given in English and their translations into Swedish

When given a decision.
När det ges ett beslut.

You should not breastfeed when given Xydalba.
Du ska inte amma när du ges Xydalba.

Count when given time and results done in popularity rating.
Räkna när det ges tid och resultat görs i popularitet betyg.

For the above I used 90 seconds when given a range….
För ovanstående jag använde 90 sekunder när den ges ett intervall….

You speak only when given permission to do so.
Du talar bara när du får tillstånd att göra så.

When given the chance to flourish outdoors, it can stretch up to 200 centimeters tall.
När den ges chans att växa utomhus kan den sträcka sig upp till 200 centimeter på höjden.

He performed best when given independent commands.
Han arbetade bäst när det gavs uppdragstaktiska order.

And, when given the chance, they can recover surprisingly quickly.
Och när de får chansen kan de återhämta sig förvånansvärt fort.

Without excuse, without exception. When given, it must be followed.
När den är given måste den följas utan ursäkt och utan undantag.

Step 4- When given the option, browse your SD card
Steg 4- När ges möjlighet, Titta igenom ditt SD-kort

Fingolimod was teratogenic in the rat when given at doses of 0.1 mg/kg or higher.
Fingolimod var teratogent hos råtta när det gavs i doser på 0, 1 mg/kg eller mer.

Pedea, when given to your baby, can help to close the ductus arteriosus.
Pedea kan, när det ges till ditt barn, hjälpa till att stänga ductus arteriosus.

Adults: The efficacy of Viraferon is enhanced when given in combination with ribavirin.
Vuxna: Effekten av Viraferon förstärks när det ges i kombination med ribavirin.

Treatment when given together with other cancer medicines trastuzumab and docetaxel.
När det gavs tillsammans med andra cancerläkemedel trastuzumab och docetaxel.

Treatment of infections caused by the bacteria Helicobacter pylori when given in combination.
Behandling av infektioner orsakade av bakterien Helicobacter pylori när det ges i kombination.

Higher doses, especially when given by injection, are powerful and act rapidly.
Högre doser är mer effektiva, särskilt när de ges direkt i blodet.

for vandetanib was affected when given together with ranitidine.
för vandetanib påverkades när det gavs tillsammans med ranitidin.

Aminoglycosides when given concurrently, these preparations must be administered separately.
Aminoglykosider då de ges vid samma tillfälle måste dessa blandningar ges separat.

In children, efficacy and safety of Lantus have only been demonstrated when given in the evening.
Hos barn har effekt och säkerhet hos Lantus endast undersökts när det administrerats under kvällstid.

Computes posterior probability when given prior probability and likelihood ratio.
Beräknar bakre sannolikhet när det ges före sannolikhet och sannolikheten förhållande.

When given to the mother, these antibodies are transferred from the mother to the piglets through the colostrum.
När det ges till modern överförs dessa antikroppar från mamman till smågrisarna genom kolostrum.

Gemfibrozil increases the risk of myopathy when given concomitantly with some HMG-CoA reductase inhibitors.
Gemfibrozil ökar risken för myopati när det ges samtidigt med HMG- CoA- reduktashämmare.

Tafinlar when given in combination with trametinib can cause eye problems including blindness.
Tafinlar kan, när det ges i kombination med trametinib orsaka ögonproblem, bland annat blindhet.

Many children with hearing loss develop good speech and language when given the appropriate support and training.
Många barn med utvecklar goda tal- och språkkunskaper när de får lämpliga stöd- och träningsinsatser.

When given on the same day, Lucentis should be administered at least 30 minutes after laser photocoagulation.
När det ges samma dag ska Lucentis administreras minst 30 minuter efter fotokoagulationen med laser.

Vemurafenib should be used with caution when given concomitantly or sequentially with radiation treatment.
Vemurafenib ska användas med försiktighet när det ges samtidigt eller sekventiellt med strålbehandling.

When given at the same time with other vaccines Bexsero must be given at separate injection sites.
När det ges samtidigt som andra vacciner måste Bexsero ges på ett separat injektionsställe.

Patients should be closely monitored when given bortezomib in combination with CYP2C19 inhibitors e. g. fluoxetine.
Patienter ska följas noggrant då de ges bortezomib i kombination med CYP2C19- hämmare t ex fluoxetin.

When given a bit more tension the drum maintained its character of sound,
När de får lite mer spänning trumman kvar sin karaktär av ljud,

Varenicline exhibits linear kinetics when given as single(0.1 to 3 mg)
Vareniklin uppvisar linjär kinetik när det ges som engångsdos(0, 1-3 mg)

How to use "when given" in an English sentence

When given the choice…think about it!

When given intravenously, vomiting occurs rapidly.

Mantras lose power when given out.

Creativity can soar when given constraints.

When given for His dear sake.

GMO feed when given the choice.

Vitamins work better when given orally.

Flowers best when given more sun.

Always camp when given the option.

Octopus becomes cuddly when given MDMA!

How to use "när det gavs, när de får, när det ges" in a Swedish sentence

När det gavs ut fysiskt vände sig bandet till Richard Russell.

Dog spelet när det gavs ut och återupplivades i samma veva?

Hö som innebar överlevnad när det gavs till kreaturen.

Köerna var långa när det gavs ut nya böcker i serien.

Speciellt när de får igång sitt passningsspel.

Förändringen kommer först när de får testa.

Vi får se när det ges nytt tillfälle.

Hur funkar det när de får hormoner?

Det behövs alltid fler, särskilt när det ges konserter.

Framförallt när det ges extra rabatter när man betalar.