What is the translation of " WHEN GIVEN " in German?

• wenn gegeben
• wenn sie
• wenn gegebene
• wenn da
• wenn ihr
• bei Verabreichung

Examples of using When given in English and their translations into German

When given a decision.
Wenn sie die Entscheidung.

For the above I used 90 seconds when given a range….
Für die oben habe ich 90 Sekunden, wenn da eine Reihe….

When given the chance to help someone.
Wenn man ihnen eine Möglichkeitgab, jemandem zu helfen.

The gift gives a more elegant expression when given.
Das Geschenk gibt einen eleganteren Ausdruck, wenn es gegeben wird.

Count when given time and results done in popularity rating.
Graf, wenn gegebene Zeit und Ergebnisse in Beliebtheitsskala gemacht.

It agrees with the subject of the finite verb in case, number and(when given) gender; e. g.
Es stimmt in Kasus, Numerus und(wenn gegeben) Genus mit dem Subjekt des finiten Verbs überein; z.B.

The system warns you reliably when given thresholds(for example temperature limits) are violated.
Das System warnt Sie zuverlässig wenn vorgegebene Grenzen z.B.

When given 2 hours before CsA administration, sirolimus Cmax and AUC were not affected.
Wenn die Sirolimus-Gabe 2 Stunden vor der CsA-Verabreichung erfolgte, wurden Cmax und AUC von Sirolimus nicht beeinflusst.

Separation due to suspension, agreed by the Board, when given some of the following circumstances.
Trennung wegen Aussetzung, vereinbart durch den Verwaltungsrat, wenn da einige der folgenden Umstände.

Color-changing CD a good magic trick gadget at the work place when the disc changes from yellow to green when given ju….
Farbwechsler CD ein guten Zaubertrick-Gadget am Arbeitsplatz wechselt die Scheibe von gelb auf grün wenn gegebene ju….

In general the use of stanozolol when given with a small but solid and relatively permanent additions.
Im Allgemeinen ist die Verwendung von Stanozolol, wenn sie mit einem kleinen, aber festen und relativ dauerhaften Ergänzungen gegeben.

Downtime alert notification with Email/beeps sound/or runs a specific program when given website is down or inaccessible.
Der Bruchalarm mit Email/ Piepton/ oder läuft ein spezifisches Programm, wenn bestimmte Website oder unzugänglich ist.

This treatment is most effective when given to women at risk of preterm delivery between 26 and 34 weeks of pregnancy.
Die Behandlung ist am wirksamsten, wenn sie zwischen der 26. und 34. Woche an Schwangeren mit Risiko einer Frühgeburt erfolgt.

Fixed a bug that caused the Mystic Forge to give inappropriate rewards when given level 80 masterwork swords.
Ein Fehler wurde behoben, der dazu führte, dass die Mystische Schmiede falsche Belohnungen gab, wenn Meisterwerk-Schwerter für Stufe 80 verwendet wurden.

When given early in a woman's menstrual cycle for 5 days, clomiphene elevates a woman's follicle-stimulating hormone(FSH) level.
Wenn Sie früh im Menstruationszyklus einer Frau für 5 Tage, Clomifen gegeben werden, erhöht (FSH)-Niveau das Hormon einer Frau Follikel-anregendes.

The adverse reactions reported for Kivexa were consistent with the known safety profiles of abacavir and lamivudine when given as separate medicinal products.
Die Nebenwirkungen, die für Kivexa berichtet wurden, stimmen mit den bekannten Sicherheitsprofilen von Abacavir und Lamivudin nach Gabe als Monopräparate überein.

When given into a vein, the solution is given as a three- to five-second injection through a catheter a thin sterile tube.
Bei der Injektion in eine Vene wird die Lösung drei bis fünf Sekunden lang über einen Katheter(einen dünnen, sterilen Schlauch) injiziert.

Still, lots of people don't know that feces should be warm when given to analyses and the test should be done three times, as the first test often doesn't detect anything.
Dennoch wissen viele Menschen nicht wissen, dass Kot sollte warm sein, wenn gegeben, um Analysen und der Test muss dreimal durchgeführt werden, wie der erste Test oft nichts zu erkennen.

When given a"duty" to write down the process of becoming a translator by Mr. Sugeng, I suddenly remembered my experience when SD.
Wenn sie die"Pflicht", um den Prozess des Werdens ein Übersetzer von Herrn Sugeng notieren, Plötzlich erinnerte ich mich an meine Erfahrung Zeit SD.

It can cause liver problems, which manifest themselves only at the beginning of elevated liver function tests, but later, when given a longer period of time in high doses, can lead to liver damage.
Es kann Probleme mit der Leber, die manifestieren sich erst am Anfang der erhöhten Leberwerte, aber später, als gegeben eine längere Zeit in hohen Dosen verursachen, können zu Leberschäden führen.

When given as a longer infusion, increased myelosuppression may be seen in patients with moderate to severe hepatic impairment.
Bei Verabreichung mit einer längeren Infusionszeit kann die Myelosuppression bei Patienten mit mäßiger bis schwerer Leberfunktionsstörung erhöht sein.

Best suited to warmer climates, such as Spain, North Africa, California or Australia, Amnesia Haze can turn into a real behemoth when given lots of room, warmth and sunlight.
Sie ist am besten geeignet für wärmere Klimazonen, wie zum Beispiel Spanien, Nordafrika, Kalifornien oder Australien, wo Amnesia Haze zu einem wahren Ungetüm heranwachsen kann, wenn ihr viel Platz, Wärme und Sonnenlicht zur Verfügung stehen.

When given proper conditions and provided with very high nutrient levels and a lot of light she will deliver up to 150 grams after 10-12 weeks after germination.
Wenn ihr die richtigen Bedingungen und sehr hoher Nährstoffgehalt und viel Licht zur Verfügung stehen, liefert sie nach 10-12 Wochen nach der Keimung bis zu 150 Gramm.

Bendamustine was given intravenously on Days 1 and 2 for all treatment cycles(Cycles 1-6) at 90 mg/m2/day when given in combination with Gazyvaro or 120 mg/m2/day when given alone.
Bendamustin wurde in allen Behandlungszyklen(Zyklen 1- 6) an Tag 1 und 2 intravenös verabreicht in einer Dosierung von 90 mg/m2/Tag, wenn es in Kombination mit Gazyvaro verabreicht wurde und in einer Dosierung von 120 mg/m2/Tag, wenn es allein verabreicht wurde.

When given on top of standard treatment or on top of placebo, Praluent produced a 24 to 36% greater reduction in blood levels of LDL-cholesterol than ezetimibe.
Bei einer Gabe zusätzlich zu einer Standardbehandlung oder zusätzlich zu einem Placebo führte Praluent zu einer um 24% bis 36% höheren Reduzierung der Spiegel des LDL-Cholesterins im Blut als Ezetimib.

Gemfibrozil, fenofibrate, other fibrates and lipid lowering doses(> or equal to 1g/ day) of niacin(nicotinic acid) increase the risk of myopathy when given concomitantly with HMG-CoA reductase inhibitors, probably because they can produce myopathy when given alone.
Gemfibrozil, Fenofibrat, andere Fibrate und lipidsenkende Dosen(> oder gleich 1 g/Tag) von Niacin(Nikotinsäure) erhöhen das Risiko einer Myopathie, wenn sie gleichzeitig mit HMG-CoA-Reduktase- Hemmern gegeben werden, wahrscheinlich, weil sie Myopathie hervorrufen können, wenn sie allein gegeben werden.

Only after his death, when given a retrospective exhibition tributata, young painters such as Picasso and Matisse understand the debt of a great teacher, rather, against a“classic” che dà un senso nuovo all'intero corso dell'arte moderna.
Erst nach seinem Tod, wenn gegeben eine Retrospektive tributata, junge Maler wie Picasso und Matisse zu verstehen, die Schulden eines großen Lehrers, eher, gegen einen„Klassiker“ che dà un senso nuovo all'intero corso dell'arte moderna.

Indeed, very few of those who receive ECT do not also receive benzodiazepines, which do cause significant autobiographical memory problems when given alone, and antipsychotic drugs, which cause difficulties with lists of names or telephone numbers, and other comparable problems.
So bekommen sehr wenige Patienten, die mit einer EKT therapiert werden, nicht auch Benzodiazepine, die ebenfalls signifikante autobiografische Gedächtnisstörungen verursachen, wenn sie allein verabreicht werden, und Neuroleptika, die Schwierigkeiten beim Erinnern an Namenslisten oder Telefonnummern und andere vergleichbare Probleme verursachen.

When given in combination with behavioural modification therapy, approximately 42% of dogs given Reconcile improved within one week, compared to only 17% of the dogs given placebo plus the behavioural modification therapy.
Bei Gabe in Kombination mit einer Verhaltenstherapie besserte sich der Zustand von etwa 42% der Hunde, die mit Reconcile behandelt wurden, innerhalb einer Woche, verglichen mit nur 17% der Hunde, die ein Placebo(plus die Verhaltenstherapie) erhielten.

Only after his death, when given a retrospective exhibition tributata, young painters such as Picasso and Matisse understand the debt of a great teacher, rather, against a“classic” which gives a new meaning to the whole course of modern art.
Erst nach seinem Tod, wenn gegeben eine Retrospektive tributata, junge Maler wie Picasso und Matisse zu verstehen, die Schulden eines großen Lehrers, eher, gegen einen„Klassiker“ was gibt eine neue Bedeutung für die gesamte Entwicklung der modernen Kunst.

How to use "when given" in a sentence

and autism when given vacc nes?

Louis pitching when given the opportunity.

When given the choice, choose apple.

When given the opportunity recently, Mrs.

This guy produces when given PT.

Weak systemic diuresis when given orally.

Help others when given the chance.

special forces when given the opportunity.

Unruly patients, when given appropriate instructions.

Especially when given the right tools.