Examples of using
Multilateral
in English and their translations into Tagalog
{-}
Ecclesiastic
Colloquial
Computer
A Multilateral Trading Facility.
Isang Multilateral Trading Facility.
On sustaining bilateral and multilateral relationships with other nations.
Kasunduang bilateral at multilateral sa pagitan ng mga bansa ay.
Multilateral contracts such as the NATO Treaty can therefore also be terminated.
Ang mga multilateral na kontrata tulad ng NATO Treaty ay maaari ding wakasan.
Into bilateral and multilateral treaties with such countries to.
Kasunduang bilateral at multilateral sa pagitan ng mga bansa ay.
United Nations is the global hub for multilateral diplomacy.
Ang Organisasyon ng United Nations ay ang pinakaimportanteng poro para sa diplomasyang multilateral.
This multilateral agreement regulates the conduct of international commercial arbitration and the enforcement of arbitral awards.
Ito multilateral agreement regulates ang pag-uugali ng mga internasyonal na komersyal arbitrasyon at ang pagpapatupad ng arbitral awards.
The UN is considered to be a centre of multilateral democratic diplomacy.
Ang Organisasyon ng United Nations ay ang pinakaimportanteng poro para sa diplomasyang multilateral.
This multilateral support, however, only accounted for almost one-eighth of the global sustainable energy investment in 2009.
Ito maraming panig ng suporta, gayunpaman, accounted lamang para sa halos isang-ikawalo ng pandaigdigang napapanatiling enerhiya pamumuhunan sa 2009.
The United Nations is the most important institution of multilateral diplomacy.
Ang Organisasyon ng mga Bansang Nagkakaisa ay ang pinakaimportanteng forum para sa diplomasyang multilateral.
Large-scale funding through Chinese-led multilateral frameworks could see a new energy system emerge- led by China.
Malaking-scale pagpopondo sa pamamagitan ng multilateral frameworks na pinangungunahan ng Tsina ay maaaring makita ang isang bagong sistema ng enerhiya lumitaw- na humantong sa pamamagitan ng China.
The International Labour Organization(ILO)recommends that bilateral agreements be negotiated within the framework of multilateral and regional agreements.[60].
Ni-rekomenda ng International Labor Organization( ILO) nadapat pag-usapan ang mga kasunduang bilateral sa balangkas ng multilateral at pang-rehiyon na mga kasunduan.[ 60].
This is an attempt to destroy a multilateral nuclear agreement with Iran," Viktor Olevich, an American political analyst, told VZGLYAD.
Ito ay isang pagtatangka na sirain ang isang multilateral na kasunduang nukleyar sa Iran," sinabi ni Viktor Olevich,isang Amerikanong pampulitika analyst, sa VZGLYAD.
The Environment Agency is the CA for the implementation of UN multilateral environment agreements(MEAs).
Ang gobyerno ng Pilipinas ay signatorya ng ilan sa mga Multilateral Environmental Agreements( MEAs).
A Fifth Geneva Convention would provide a multilateral treaty that includes legal instruments for site-based protection of crucial natural resources.
Ang isang Fifth Geneva Convention ay magbibigay ng isang multilateral na kasunduan na kasama ang mga ligal na instrumento para sa proteksyon na batay sa site ng mga mahalagang likas na yaman.
Commercial lending for sustainable energies has slowed in the wake of the financial crisis,but support from multilateral development banks is on the rise.
Commercial pagpapahiram para sa napapanatiling energies ay pinabagal sa kalagayan ng ang krisis pinansiyal,ngunit suporta mula sa maraming panig mga bangko unlad ay nasa pagtaas.
The"AIIB" is the Asian Infrastructure Investment Bank,a new multilateral development bank first proposed by Xi Jinping in a speech to the Indonesian parliament in October 2013.
Ang“ AIIB” oAsian Infrastructure Investment Bank, ay isang bagong multilateral development na bangkong unang isinulong ni Pangulong Xi Jinping ng Tsina.
Technology and the breakdown of evidence-based journalism allow an amazingly small number of people to destroy bilateral or multilateral relations.
Ang teknolohiya at ang pagkasira ng katibayan na batay sa katibayan ay nagpapahintulot sa isang kamangha-manghang maliit na bilang ng mga tao na sirain ang bilateral o multilateral na relasyon.
At the meeting, German Chancellor Angela Merkel called for multilateral handling of international affairs and resolutely defended the Iranian nuclear agreement.
Sa pulong, ang German Chancellor Angela Merkel ay nanawagan para sa multilateral na paghawak ng mga internasyunal na usapin at determinadong ipinagtanggol ang Iranian nuclear agreement.
Ultimately, however, it will still be the taxpayers who will foot the bill of the risk insurance through debt payments- interest and principal- to the multilateral creditors.
Gayunman, sa kadulu-duluhan, ang mga nagbabayad pa rin ng buwis ang kakarga sa bayarin ng risk insurance sa pamamagitan ng mga bayad-utang- interes at principal- sa mga multilateral na nagpapautang.
Since the deal is multilateral, this step will be misunderstood by the world community, will cause serious reputational damage to Washington, including among its closest allies in Europe,"he said.
Sapagkat ang deal ay multilateral, ang hakbang na ito ay hindi maunawaan ng komunidad ng mundo, ay magdudulot ng seryosong reputasyon sa Washington, kabilang na sa pinakamalapit na kaalyado nito sa Europa," aniya.
The word‘Court' does not appear in CETA, which, instead, envisages dispute resolution first by a Bilateral‘Tribunal',until the parties establish a Multilateral‘Tribunal'.
Ang salita 'Court' ay hindi lilitaw sa CETA, kung saan, sa halip, envisages dispute resolution unang sa pamamagitan ng isang Bilateral 'Tribunal',hanggang sa mga partido magtatag ng isang Multilateral 'husgado'.
The two sides reaffirmed their commitment to cooperation on regional and multilateral platforms, especially within ASEAN, to promote the rule of law in Southeast Asia and other regions.
Pinagtibay ng dalawang panig ang kanilang katapatan sa kooperasyon sa mga panrehiyong at multilateral na platform, lalo na sa loob ng ASEAN, upang itaguyod ang patakaran ng batas sa Timog-silangang Asya at iba pang mga rehiyon.
If Russia's guilt in poisoning Skripal and his daughter is proved, then"on the basis of the convention on the prohibition of chemical weapons, a mechanism for the adoption of multilateral actions can be developed," Knyazl said.
Kung ang Russian pagkalason ng alak Skripal at ang kanyang anak na babae ay pinatunayan kung" sa batayan ng Chemical Weapons Convention ay maaaring bumuo ng isang mekanismo para sa pagkuha ng maraming panig na aksyon,"- sinabi Knaysl.
For two days, financiers, developers,policy professionals, and multilateral banks explored the challenges present in today's global markets, including uncertainty due to risk, legislative initiatives, and a credit crisis.
Para sa dalawang araw, financiers, mga developer,mga propesyonal patakaran, at maraming panig mga bangko ginalugad ang mga hamon sa kasalukuyan sa pandaigdigang merkado ngayon, kabilang ang pag-aalinlangan dahil sa panganib, pambatasan hakbangin, at isang credit krisis.
Development assistance for renewable energy in developing countries increased to more than $13 billion in 2010, and multilateral development banks(MDBs) are increasing their financing for renewables.
Development ng tulong para sa nababagong enerhiya sa pagbuo ng bansa nadagdagan sa higit sa$ 13000000000 sa 2010, at multilateral bangko unlad( MDBs) ay ang pagtaas ng kanilang mga pondo para sa renewables.
For two days, financiers, developers,policy professionals, and multilateral banks explored the challenges present in today's global markets, including uncertainty due to risk, legislative initiatives, and a credit crisis.
Para sa dalawang araw, financiers, developers,mga propesyonal sa patakaran, at multilateral bangko ginalugad ang mga hamon sa kasalukuyan sa pandaigdigang pamilihan ngayong araw, kabilang ang kawalan ng katiyakan dahil sa panganib, pambatasan hakbangin, at isang credit krisis.
The 1975 Inter-American Convention on International Commercial Arbitration,also known as the“Panama Convention“, is a significant multilateral agreement of which not all in the arbitration community are aware.
Ang 1975 Inter-Amerikano Convention sa International Commercial arbitrasyon, na kilala rin bilang ang" Panama Convention",ay isang makabuluhang multilateral na kasunduan kung saan hindi lahat sa komunidad arbitration ay may kamalayan.
Upon establishment of such a multilateral mechanism, the CETA Joint Committee shall adopt a decision providing that investment disputes under this Section will be decided pursuant to the multilateral mechanism and make appropriate transitional arrangements.
Sa pagtatatag ng tulad ng isang multilateral na mekanismo, ang CETA Joint Committee ay dapat magpatibay ng isang desisyon na nagbibigay na investment hindi pagkakaunawaan sa ilalim ng Seksyon na ito ay nagpasya alinsunod sa maraming panig mekanismo at gumawa ng nararapat palampas arrangement.
At the same time, States must strive to consolidate a nuclear non-proliferation regime,also strengthening multilateral verifications, protecting nuclear material and carrying out disarmament.
Kasabay nito, dapat pagsikapan ng Unidos na isama ang isang rehimeng nuclear non-proliferation, nanagpapatibay din ng mga multilateral verification, pagprotekta sa nuclear material at pagsasagawa ng disarmament.
The questioning of multilateral arms control agreements(NIF and START) in order to maintain their technological lead and relaunch the arms race to exhaust America's rivals(according to the proven strategy that led to the collapse of the USSR).
Pagkwestyon sa mga multilateral na kasunduan sa armas( NIF at START) para manatili ang kanilang liderato sa teknolohiya at muling binuhay ang paligsahan sa armas para sagarin ang mga karibal ng Amerika( ayon sa napatunayang estratehiyang na nagpabagsak sa USSR).
Tagalog
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文