What is the translation of " MULTILATERAL " in Croatian?

• multilateralnih
• višestranim
• višestrane
• višestranost
• multi-lateralne
• multilateralnim
• multilateralne
• multilateralni
• višestranih
• višestrani
• višestranog

Examples of using Multilateral in English and their translations into Croatian

Aid for trade- Multilateral initiatives.
Pomoć za trgovinu- Višestrane inicijative.

Working together with international organisations and multilateral initiatives.
Suradnja s međunarodnim organizacijama i višestrane inicijative.

Provide multilateral surveillance of this coordination;
Osiguravati višestrani nadzor tog usklađivanja;

Merkel bangs the drum for multilateral cooperation.
Merkel udara bubnjem za multilateralnu suradnju.

Bilateral and multilateral information exchange in near-real time;
Bilateralnu i multilateralnu razmjenu informacija u gotovo stvarnom vremenu;

Article 6- Bilateral, regional or other multilateral agreements.
Članak 6. dvostrani, regionalni ili drugi višestrani sporazumi.

Multilateral' means involving partners from at least three Member States.
Multilateralno” znači uključenost partnera iz najmanje triju država članica.

The EU will promote multilateral action, including.
EU će promicati multilateralno djelovanje, uključujući.

A multilateral approach has proven to be a best practice in addressing nano-safety.
Pokazalo se da je višestrani pristup najbolja praksa za rješavanje pitanja sigurnosti nanotehnologije.

We want the resolutions of the world's most important multilateral body to be enforced.
Želimo da rezolucije najvažnijeg multi-lateralnog tijela na svijetu, budu provede.

Ensures that any multilateral and bilateral agreements reflect these objectives;
Osigurava da se u svim multilateralnim i bilateralnim sporazumima odraze ti ciljevi.

Trade: future trade policy, role of the EU in the multilateral trade system.
Trgovina: buduća trgovinska politika, uloga EU-a u okviru multilateralnog trgovinskog sustava.

The problem is multiplied in multilateral situations, where the adjustments concern more than one State.
Problem se umnožava u višestranim situacijama u kojima usklađivanja uključuju više od jedne države.

A further and important aspect of transfer pricing is its bi- or even multilateral nature.
Dodatni i bitni aspekt transfernih cijena jest dvostranost, ili čak višestranost njihove naravi.

This multilateral agreement regulates the conduct of international commercial arbitration and the enforcement of arbitral awards.
Ovaj višestrani sporazum regulira ponašanje međunarodne trgovačke arbitraže i izvršenje arbitražnih odluka.

Delivering the compacts can be further facilitated by strong and effective multilateral partnerships.
Provedba paktova mogla bi se dodatno olakšati snažnim i učinkovitim višestranim partnerstvima.

Reenergising multilateral negotiations and designing an open approach to bilateral and regional agreements, including TTIP.
Ponovno poticanje višestranih pregovora i izrada otvorenog pristupa dvostranim i regionalnim sporazumima, uključujući TTIP.

The Commission will continue to engage in constructive bilateral and multilateral contacts with third countries.
Komisija će i dalje održavati konstruktivne dvostrane i višestrane kontakte s trećim zemljama.

Encourage multilateral psychosomatic development of children, develop the culture of health in order to maintain and improve health.
Poticati višestrani psihosomatski razvoj djece, razvijati zdravstvenu kulturu u svrhu čuvanja i unapređivanja zdravlja.

Helps the Council to formulate broad economic policy guidelines and contributes to the multilateral surveillance procedure.
Pomaže Vijeću u oblikovanju općih smjernica gospodarske politike i doprinosi postupku višestranog nadzora.

Parties shall seek to conclude bilateral and multilateral agreements or arrangements to carry out or to enhance the effectiveness of extradition.
Ugovorne stranke nastoje zaključivati dvostrane i višestrane sporazume ili dogovore za provođenje ili poboljšanje učinkovitosti izručenja.

The trading system should be based on the undertakings accepted under the Uruguay Round of multilateral trade negotiations.
Trgovinski sustav trebao bi se temeljiti na obvezama preuzetim u okviru Urugvajskog kruga višestranih trgovinskih pregovora.

That is the foundation of our multilateral approach for a globalisation based on the twin principles of global solidarity and global responsibility;
Ono čini osnovu našeg višestranog pristupa globalizaciji temeljenoj na blisko povezanim načelima globalne solidarnosti i globalne odgovornosti.

Encourages the EU once more to intensify its efforts in bilateral diplomatic work with Arctic states in addition to the multilateral cooperation commitments;
Ponovo potiče EU da pojača svoje napore u bilateralnim diplomatskim odnosima s arktičkim državama sukladno obvezama višestrane suradnje;

Simultaneous audits or even joint audits27 may- given the bi- and multilateral nature of transfer pricing- be especially useful in the context of transfer pricing.
Usporedne ili čak zajedničke revizije27 mogu, uzimajući u obzir dvostranost ili višestranost naravi transfernih cijena, biti posebno korisne u kontekstu transfernih cijena.

The deal is the culmination of years of efforts by the international community to bring about a universal multilateral agreement on climate change.
Dogovor je vrhunac višegodišnjih napora međunarodne zajednice usmjerenih na postizanje univerzalnog višestranog sporazuma o klimatskim promjenama.

Thus the Commission has also enhanced support to multilateral initiatives in the field of research and innovation, which is also reflected in the first Horizon 2020 work programmes.
Stoga je Komisija i povećala potporu višestranim inicijativama u području istraživanja i inovacija, što se odražava i u prvim radnim programima Obzora 2020.

Therefore developing or improving existing legal frameworks and practical guidance on bi- or multilateral TP controls would be useful.
Stoga bi bilo korisno razviti ili poboljšati postojeće pravne okvire i praktične smjernice o dvostranim ili višestranim nadzorima povezanima s transfernim cijenama.

As a next step, the secretary-general intends to call a multilateral conference in late April or early May, with the guarantor powers Turkey, Greece and the UK.
Kao sljedeći korak, glavni tajnik namjerava krajem travnja ili početkom svibnja sazvati multilateralnu konferenciju, pri čemu će Turska, Grčka i Velika Britanija imati ulogu jamaca.

For global challenges in critical areas, international cooperation is better implemented through an increased engagement with international organisations and multilateral initiatives.
Kada je riječ o globalnim izazovima u kritičnim područjima, međunarodna se suradnja bolje provodi povećanim sudjelovanjem u međunarodnim organizacijama i višestranim inicijativama.