GRANTING Meaning in Thai - translations and usage examples

• ให้
• อนุญาตให้
• การอนุญาตให้
• การให้
• ได้รับ
• การมอบ

Examples of using Granting in English and their translations into Thai

Process in Granting Certification.
กระบวนการพิจารณารับรอง

Granting of the superuser rights.
การให้สิทธิ์ผู้ใช้superuser

I appreciate you granting my son a swift death.
ดีใจที่นายให้ลูกฉันตายไม่ทรมาน

Granting Unshared Manufacturer Code 991.
การมอบรหัสผู้ผลิตที่ไม่แชร์991

I appreciate you granting my son a swift death.
ขอบใจที่ให้ลูกฉันตายแบบไม่ทรมาน

Conditions for a VPS-server granting.
เงื่อนไขสำหรับการอนุญาตให้เข้าVPSเซิร์ฟเวอร์

Granting any updated features or new add-ons;
ได้รับอัพเดทคุณสมบัติใหม่ๆ ของผลิตภัณฑ์

Schlep Your GF- Her dirty ambition granting.
ขายGFของคุณ-ความปรารถนาสกปรกของเธอได้รับ

I appreciate you granting my son a swift death.
ฉันขอบคุณที่ให้ลูกชายของฉันตายอย่างรวดเร็ว

Granting asylum is a humanitarian act, not a political one.
การให้สถานะผู้ลี้ภัยนั้นเป็นเรื่องของมนุษยธรรมไม่ใช่การแสดงออกทางการเมือง

You gain the Fortify buff, granting damage reduction.
คุณได้รับบัพFortifyความเสียหายที่ได้รับ

For granting the deferral or payment by installments of customs duties and taxes;
สำหรับการอนุญาตให้เลื่อนหรือผ่อนชำระภาษีศุลกากรและภาษี;

Article 17 A. Conditions for granting interim measures.
บทความ17A. เงื่อนไขสำหรับการอนุญาตให้มาตรการระหว่างกาล

I do not recall granting you permission to leave your quarters, Lunafreya.
จำไม่เห็นได้ว่าอนุญาตให้เธอไปไหนนาเฟรยา

Has the right to decide questions about the granting of citizenship.
มีสิทธิ์ในการตัดสินใจคำถามเกี่ยวกับการให้สิทธิการเป็นพลเมือง

Conditions of granting, payments under the credit.
เงื่อนไขในการอนุญาตการชำระเงินภายใต้เครดิต

Now, we're responsible for the upkeep, not just the granting of licenses.
ตอนนี้เรากำลังรับผิดชอบในการบำรุงรักษาที่ไม่ได้เป็นเพียงแค่การให้ใบอนุญาต

Decision on granting citizenship, political asylum;
การตัดสินใจเกี่ยวกับการให้สิทธิการเป็นพลเมืองลี้ภัยทางการเมือง

There has been a debate in Germany about granting asylum to Edward Snowden.
มีการถกเถียงกันในเยอรมันเกี่ยวกับการให้เอ็ดเวิร์ดโนวเดนลี้ภัย

The grounds for granting a deferral or installment payment of taxes.
บริเวณสำหรับการอนุญาตให้เลื่อนหรืองวดการชำระภาษี

We're approving your research proposal and granting you access to the L5 labs.
เราจะอนุมัติข้อเสนองานวิจัยของคุณและอนุญาตให้เข้าใช้ห้องแล็บแอลห้าได้

On granting of tariff preferences for goods declared in electronic form.
เมื่ออนุญาตของการตั้งค่าภาษีสำหรับสินค้าประกาศในรูปแบบอิเล็กทรอนิกส์

The Company reserves the right to refuse granting a bonus without giving reasons.
บริษัทขอสงวนสิทธิ์ในการปฏิเสธการมอบโบนัสโดยไม่ต้องระบุเหตุผลแต่อย่างใด

Paperwork granting me limited conservatorship over you and your legal affairs.
เอกสารที่อนุญาตให้พี่จำกัดสิทธิในการดูแลระหว่างเธอกับคู่กรณีของเธอ

Along with WMC-IFMA-IGLA will be the center to test and qualify students for granting certificates.
จะเป็นศูนย์กลางในการทดสอบและคัดเลือกนักเรียนที่จะได้รับใบประกาศนียบัตร

Guidelines on Granting or receiving presents, gifts or other benefits.
แนวปฏิบัติเรื่องการรับหรือการให้ของขวัญของกำนัลหรือประโยชน์อื่นใดNoGiftPolicy

FA is a security method requiring two pieces of identification before granting access.
เอฟเอเป็นวิธีการรักษาความปลอดภัยที่กำหนดให้ทั้งสองชิ้นของประชาชนก่อนที่จะอนุญาตให้เข้าถึง

The granting of the license is given once we ensure the quality of your translation.
การให้ใบอนุญาตจะได้รับเมื่อเรามั่นใจในคุณภาพของการแปลของคุณแล้ว

Incorporate your business at all levels by granting staff access with separate accounts.
กำหนดธุรกิจของคุณในทุกระดับด้วยการอนุญาตให้พนักงานเข้าใช้งานได้ในบัญชีที่แยกต่างหาก

Granting only employees who are providing a specific service access to your personal information.
มอบเฉพาะพนักงานที่ให้บริการเฉพาะในการเข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ