What is the translation of " CANNOT BE COMPARED " in Vietnamese?

• không thể so sánh
• không thể so sánh được
• không là gì so
• có thể so sánh được

Examples of using Cannot be compared in English and their translations into Vietnamese

Ethically they cannot be compared.
Đạo đức không thể sánh được.

Successful people realize that their journey is unique and cannot be compared.
Người thành công nhận ra rằng hành trình của họ là duy nhất và không thể so sánh với người khác.

And His love cannot be compared.
Tình yêu ấy không thể so sánh được.

The nutritional values will be like night and day, they cannot be compared.
Hai người bọn họ giống như ngày và đêm, không thể so sánh được.

Messi cannot be compared to anyone!
Messi không thể bị so sánh với bất kỳ ai!

Violence and love cannot be compared.
Bạo lực và tình yêu không thể được so sánh.

Messi cannot be compared to anything!
Messi không thể bị so sánh với bất kỳ ai!

Different energies, they cannot be compared.
Các quyền lực khác nhau, không thể so sánh được.

They cannot be compared because they are separate; both are totally unique and individual.
Họ không thể được so sánh bởi vì cả hai là tách biệt, cả hai là cá nhân và duy nhất toàn bộ.

The other gods cannot be compared to that.
Tuy những vị thần này không thể sánh ngang với.

The components are completely different and the way the devices work cannot be compared.
Các thành phần hoàn toàn khác nhau và cách thức hoạt động của các thiết bị không thể so sánh được.

A love of mother cannot be compared with other.
Tình yêu của người mẹ không thể so sánh được với bất cứ ai.

We cannot be compared with people who put an importance on the date when they were born again and believe only what is proved by science.
Chúng ta không thể so sánh với những người đặt sự quan trọng lên ngày họ được tái sanh và chỉ tin những gì được chứng minh bởi khoa học.

The quality of sound cannot be compared.
Nhưng chất lượng âm thanh thì không thể so sánh được.

A couple of lost pips cannot be compared with the large loss, which may be caused by rash action.
Một vài pip bị mất không là gì so với thua lỗ lớn, có thể là kết quả của hành động vội vàng.

The speed you have within KeyShot cannot be compared.
Tốc độ mà bạn có trong KeyShot là không thể so sánh.

All the wealth of the world cannot be compared with the happiness of living together happily united.
Tất cả của cải sang giàu trên trần gian không thể sánh được với niềm hạnh phúc được chung sống hợp nhất.

Everyone's grief is unique and cannot be compared.
Cơn đau ở mỗi người là khác nhau và không thể so sánh được.

Acer's Iconia B1 build quality cannot be compared to the build quality of devices like Google's Nexus 7 and the Prestigio MultiPad 7.0.
Chất lượng thiết kế của Iconia B1 chưa thể sánh được với các thiết bị khác như Google Nexus 7 và Prestigio MultiPad 7.0.

Each person's grief is unique and cannot be compared.
Cơn đau ở mỗi người là khác nhau và không thể so sánh được.

This means that the result of CPI 2012 cannot be compared with that of CPI 2011 and previous years.
Điều này cũng có nghĩa là điểm số CPI 2012 sẽ không thể so sánh được với điểm số CPI 2011 và các năm trước đó.

The speed you have within KeyShot cannot be compared.
Tốc độ tạo hình: Tốc độ bạn có được trong KeyShot là không thể so sánh.

South Korea's state power has growing up to the level that cannot be compared in 1965 when the South Korea-Japan Treaty was signed.”.
Sức mạnh quốc gia Hàn Quốc đã tăng lên mức không thể so sánh với năm 1965 khi hiệp định Nhật- Hàn được ký".

When I do, what I am met with cannot be compared.”.
Những điều em làm nếu đem so sánh với họ làm sao có thể so sánh được.”.

For example, text to number cannot be compared or joined.
Ví dụ, văn bản thành số không thể được so sánh hoặc tham gia.

But the primary truth is that the stock market cannot be compared with the forex market.
Tính thanh khoản trên thị trường chứng khoán không thể so sánh được với Thị trường Forex.

The immediate weight loss results associated with liposuction cannot be compared to the results of Mesotherapy treatments.
Các kết quả giảm cân ngay lập tức liên quan đến hút mỡ không thể so sánh với kết quả điều trị mesotherapy.

The immediate results of weight loss associated with liposuction cannot be compared with the results of mesotherapy treatments in Costa Rica.
Các kết quả giảm cân ngay lập tức liên quan đến hút mỡ không thể so sánh với kết quả điều trị mesotherapy.

These methods fall short of accountability in that the activities cannot be compared directly and their synergies cannot be discerned.
Các phương pháp này thiếu trách nhiệm ở chỗ các hoạt động không thể được so sánh trực tiếp và sự phối hợp của chúng không thể được nhận ra.

However, there are also many experts that the quality of these connected devices cannot be compared with those of traditional speaker wiring.
Tuy nhiên, cũng có nhiều chuyên gia cho rằng chất lượng từ các thiết bị kết nối này chưa thể so sánh với loại dùng kết nối dây loa truyền thống.