What is the translation of " CANNOT BE COMPARED " in Indonesian?

• tidak dapat dibandingkan
• tidak bisa dibandingkan
• tidak boleh dibandingkan
• tidak dapat diperbandingkan
• tidak bisa disamakan
• tidak sebanding
• tidak dapat disejajarkan

Examples of using Cannot be compared in English and their translations into Indonesian

I mean they cannot be compared.
Itu tak bisa dibandingkan.

He cannot be compared with normal people.
Mereka tak bisa disandingkan dengan manusia normal.

Books and movies cannot be compared.
Namun buku dan film tak bisa disamakan.

Jesus cannot be compared to anyone.
Kristus tak dapat dibandingkan dengan siapapun.

Therefore, the two products cannot be compared.
Jadi kedua produk tersebut tak bisa diperbandingkan.

It cannot be compared with other products.
Anda tidak bisa membandingkannya dengan produk-produk lain.

Therefore, programmers cannot be compared to workers.
Karena itu, programmer tidak bisa disamakan dengan buruh.

It cannot be compared with any other product.
Anda tidak bisa membandingkannya dengan produk-produk lain.

It's an experience that cannot be compared with anything.
Ini adalah pengalaman yang tak bisa dibandingkan dengan apapun.

These cannot be compared to the thought process of the adults.
Ini tak dapat disamakan dengan proses berpikir orang dewasa.

What Cruyff's done for football cannot be compared.
Tidak ada yang bisa dibandingkan dengan apa yang telah dilakukan Cruyff untuk sepak bola.

Their beauty cannot be compared even with the Hawaiian Islands.
Bahkan kecantikannya bisa dibandingkan dengan kepulauan Hawaii.

Even the great demigods like Brahma and Siva cannot be compared to the Supreme Lord.
Bahkan dewa-dewa yang mulia seperti Brahma dan Siva pun tidak dapat disejajarkan dengan Tuhan Yang Maha Esa.

A couple of lost pips cannot be compared with the large loss, which may be caused by rash action.
Kehilangan pips tidak boleh dibandingkan dengan kerugian besar yang mungkin disebabkan oleh tindakan terburu-buru.

Actually, there are no definite rules in business because every business has a different character and cannot be compared.
Sebenarnya, tidak ada aturan yang pasti dalam bisnis karena setiap usaha memiliki karakter yang berbeda-beda dan tidak bisa disamakan.

Ordinary people cannot be compared with them.
Orang biasa benar-benar tidak dapat menyandingkan dengan mereka.

It cannot be compared with the anxiety of the present-day Ethiopian farmer, whose life may depend on the coming of rain and on the health of his livestock.
Risiko tersebut juga tidak sebanding dengan kegalauan petani Etiopia saat ini, yang bergantung pada hujan dan kesehatan ternaknya.

My history as a manager cannot be compared with Frank Rijkaard's history.
Riwayat saya sebagai manajer tak dapat dibandingkan dengan Frank Rijkard.

However, many different definitions are used but unless the same definition is used, performance of different guns or missiles cannot be compared.
Namun, banyak definisi yang berbeza dipakai melainkan definisi sama digunakan, prestasi meriam atau misil yang berbeza tidak boleh dibandingkan.

My history as a manager cannot be compared with Frank Rijkaard's history.
Kisah saya sebagai manajer tak bisa dibandingkan dengan Frank Rijkaard.

The sage continued,"I do want to point out, however, that there is one specialty in human beings that is unique, in which they cannot be compared with the animals.
Resi melanjutkan," Namun aku ingin menyampaikan bahwa ada sesuatu yang unik pada manusia yang tidak dapat dibandingkan dengan binatang.

Trust is very expensive and cannot be compared with wealth and material.
Kepercayaan sangat mahal dan tidak bisa disandingkan dengan harta dan materi.

The value of r cannot be compared directly, for example we cannot say that the value r= 0.8 is double the value of r= 0.4.
Nilai r tidak bisa dibandingkan secara langsung, misalnya kita tidak bisa mengatakan bahwa nilai r= 0.8 merupakan dua kali lipat dari nilai r= 0.4.

Although Bowtrol is a good option, it is just a single action product that cannot be compared with a powerful 3-stage IBS treatment system.
Walaupun Bowtrol adalah pilihan yang baik, ia adalah hanya produk satu tindakan yang tidak boleh dibandingkan dengan sistem rawatan SPI 3- peringkat yang kuat.

Reading what a broker promises you cannot be compared to reading about the experience that broker provided an actual trader when trading their account.
Membaca apa yang broker janjikan Anda tidak bisa dibandingkan dengan membaca tentang pengalaman broker yang menyediakan trader sebenarnya saat melakukan trading akun mereka.

According to him, economic growth cannot be compared to GDP and it is not right to make it equal.
Menurutnya, pertumbuhan ekonomi tidak bisa dibandingkan dengan GDP dan tidak tepat untuk menjadikannya sejajar.

My life and reputation simply cannot be compared with the future of our Kong Heavenly Clan at all,” Kong Shunlian said.
Hidup dan reputasi saya tidak bisa dibandingkan dengan masa depan Klan Surgawi Kong kami sama sekali," kata Kong Shunlian.

This Cao Xiu's pill refining talent cannot be compared with Cao Dan, but he wins in terms of being far calmer than Cao Dan.
Talenta penyempurnaan pil Cao Xiu ini tidak bisa dibandingkan dengan Cao Dan, tapi dia menang dalam hal lebih tenang daripada Cao Dan.

It is one of the game of its own kind and cannot be compared to the likes of any other farming game that has emerged in the market since a long time.
Ini adalah salah satu permainannya sendiri dan tidak bisa dibandingkan dengan permainan pertanian lainnya yang telah muncul di pasaran sejak lama.