What is the translation of " DEVOTING " in Vietnamese?

• dành
• cống hiến

Examples of using Devoting in English and their translations into Vietnamese

Honesty, justice, love for their job and devoting for their job.
Trung thực, công tâm, yêu nghề và biết xả thân vì nghề.

It is worth while devoting a little time to explaining this.
Do đó cũng đáng dành ra chút thời gian để giải thích điều này.

If you want to start meditating, start with devoting five minutes a day.
Nếu bạn muốn bắt đầu ngồi thiền, hãy bắt đầu với việc dành năm phút một ngày cho việc đó.

Try focusing on devoting a small amount of time to starting.
Hãy tập trung vào việc dành một khoảng nhỏ thời gian để bắt đầu mọi thứ.

They try to solve problems simply by devoting more time to them.
Họ cố gắng giải quyết rắc rối chỉ toàn bằng cách bỏ thêm thật nhiều thời gian.

Rather than devoting yourself to what another trader prefers.
Hơn là dành hết mình để trở thành nhà giao dịch chứng khoán khác thích gọi.

That kind of world is worth asking for, worth devoting ourselves passionately to create.
Loại thế giới này đáng để yêu cầu, đáng để chúng ta cống hiến hết mình để tạo ra.

Devoting yourself to a new hobby or craft will give you the promise of many busy hours to come.[12].
Hết mình cho một thú vui hay môn thủ công mới hứa hẹn sẽ đem lại những tháng ngày bận rộn.[ 12].

First, your idea has to be big enough to justify devoting your life to it.
Đầu tiên, ý tưởng của bạn phải đủ lớn để bạn có thể biện minh cho việc cống hiến cuộc đời cho nó.

Instead, focus on devoting a small amount of time to starting.
Thay vào đó, hãy tập trung vào việc dành một khoảng nhỏ thời gian để bắt đầu mọi thứ.

She never married and remained celibate throughout her life, devoting herself to learning and teaching.
Bà chưa bao giờ lập gia đình và sống độc thân suốt cuộc đời mình, cống hiến cho việc học và giảng dạy.

The U.S. described China as devoting"sufficient resources" to a written plan for addressing trafficking.
Hoa Kỳ mô tả Trung Quốc như là dành“ đủ nguồn lực” cho một kế hoạch bằng văn bản để giải quyết nạn buôn người.

The meaning of brave to me is someone risking their lives to save another or devoting your life to the betterment of the world.
Ý nghĩa của sự dũng cảm đối với tôi là một người mạo hiểm mạng sống của họ để cứu người khác hoặc cống hiến cuộc sống của bạn cho sự cải thiện của thế giới.

Almost 20 years devoting into manufacturing, these experiences enable us producing exquisite products professionally….
Gần 20 năm dành cho sản xuất, những kinh nghiệm này cho phép chúng tôi sản xuất các sản phẩm tinh tế một c….

SEC Chairman Jay Clayton express that the watchdog is devoting a“significant portion of resources” to the ICO market.
Chủ tịch SEC Jay Clayton cho hay cơ quan đang dành ra“ nguồn lực đáng kể” để tập trung vào thị trường ICO.

We are devoting ourselves to develop new technology and design perfect security products for our clients all the time.
Chúng tôi đang cống hiến hết mình để phát triển công nghệ mới và thiết kế các sản phẩm bảo mật hoàn hảo cho khách hàng mọi lúc.

Increasingly, cable and satellite companies are devoting less effort to trying to retain low-margin video subscribers.
Càng ngày, truyền hình cáp và vệ tinh công ty đang nỗ lực ít, để cố gắng giữ thuê bao lợi nhuận thấp của họ.

Devoting scarce resources to the development of nuclear weapons and long-range missiles will only further isolate and impoverish North Korea.
Dồn các nguồn lực khan hiếm vào việc phát triển vũ khí hạt nhân và tên lửa tầm xa sẽ chỉ càng khiến Triều Tiên bị cô lập và nghèo khổ.

Her principle is“Living positively, devoting myself and never missing the chance for helping others”.
Phương châm sống của chị là“ Sống tích cực, cống hiến hết mình và không bỏ lỡ cơ hội giúp đỡ người khác”.

Finally, I apologize to Cheongju University and the students of the theater department who are still devoting themselves sincerely to their art.”.
Cuối cùng, tôi xin lỗi trường đại học Cheongju và tất cả sinh viên của khoa sân khấu, những người vẫn đang chân thành cống hiến bản thân mình cho nghệ thuật”.

Securing quality partnerships means devoting as much time and attention to your affiliate recruitment as customer outreach.
Bảo đảm hợp tác chất lượng có nghĩa là dành rất nhiều thời gian và chú ý đến tuyển dụng liên kết của bạn như là tiếp cận khách hàng.

We are devoting to service for all the pharmaceutical companies, to make your finished goods function more efficiently, and for the final customers to be.
Chúng tôi đang cống hiến để phục vụ cho tất cả các công ty dược phẩm, để làm cho hàng hóa thành phẩm của bạn hoạt động hiệu quả hơn và cho các khách hàng cuối cùng là.

More and more companies are taking up the cause and devoting themselves towards a greener, more sustainable future.
Ngày càng có nhiều công ty đang chiếm lấy nguyên nhân và cống hiến hết mình cho một tương lai xanh hơn, bền vững hơn.

Currently, the investor is devoting many attractive preferential policies, only with the starting capital of 560 million dong; the customers can own a prestigious apartment at TMS Luxury Hotel& Residence Quy Nhon.
Hiện nay, CĐT đang dành nhiều chính sách ưu đãi hấp dẫn, chỉ với vốn khởi điểm 560 triệu đồng, khách hàng đã có thể sở hữu ngay một căn hộ danh giá tại TMS Luxury Hotel& Residence Quy Nhon.

The Church and society itself need people capable of devoting themselves totally to God and to others for the love of God.
Đời sống của Giáo hội và xã hội đang cần những con người dám hiến thân trọn vẹn cho Thiên Chúa và tha nhân vì lòng yêu mến Thiên Chúa.

Finally, while there's a case to be made for devoting more government support in the form of Pell Grants to short-term training of skills currently in demand, it also should come with a caveat.
Cuối cùng, trong khi có một trường hợp được thực hiện để dành nhiều hỗ trợ của chính phủ dưới dạng Pell Grants để đào tạo ngắn hạn các kỹ năng hiện đang được yêu cầu, thì nó cũng nên đi kèm.

Cardiovascular disease is the leading cause of death in the United States, and devoting as little as five minutes per day to moderate aerobic exercise can cut your risk of developing it almost in half.
Bệnh tim mạch là nguyên nhân tử vong hàng đầu tại Hoa Kỳ, và dành ít nhất là năm phút mỗi ngày tập thể dục như aerobic, chạy bộ có thể cắt giảm nguy cơ phát triển nó gần như một nửa.

Our scientists are patriots who are devoting all their lives to building a rich and powerful nation,” Kim was quoted as saying by KCNA.
Các nhà khoa học của chúng ta là những người yêu nước đang cống hiến tất cả cuộc sống của họ để xây dựng một quốc gia giàu có và mạnh mẽ", hãng thông tấn dẫn lời ông Kim nói.

To be willing to listen to and support colleagues and team members with professional problems, devoting time to impart expertise, infusing confidence and expressing positive expectations regarding the team's and company's performance.
Sẵn sàng lắng nghe và hỗ trợ các đồng nghiệp và các thành viên trong nhóm có vấn đề về chuyên môn, dành thời gian để truyền đạt chuyên môn, truyền niềm tin và thể hiện sự mong đợi tích cực về hiệu suất của nhóm và công ty.

Certificated by ISO9000 and TS16949■ Almost 20 years devoting into manufacturing, these experiences enable us producing exquisite products professionally and finely in large scale.■ Appraised to….
Cấp giấy chứng nhận bởi ISO9000 và TS16949 ■ Gần 20 năm cống hiến vào sản xuất, những kinh nghiệm này cho phép chúng tôi sản xuất các sản phẩm tinh tế chuyên nghiệp và tinh quy mô lớn. ■ Thẩm định đ….