INTERNALIZED in Vietnamese Translation

It was very internalized.

Nó đã rất interresting.

Once again, crypto relearned the lessons thattraditional finance had long ago internalized.

Một lần nữa, tiền điện tử học lại những bài học màtài chính truyền thống đã tiếp thu từ lâu.

Hamas, apparently, has not internalized the message.

Hamas, rõ ràng, đã không tiếp thu thông điệp.

In endocytosis, lipids andproteins are removed from the cell membrane as substances are internalized.

Trong nhập bào, lipid vàprotein được loại bỏ khỏi màng tế bào khi các chất được nội hóa.

They have almost internalized every aspect of the sport.

Họ đã gần như nội tâm hóa mọi khía cạnh của môn thể thao này.

People also translate

have internalized

In man but as the instinct of cruelty that has been internalized after it can.

Trong con người,nhưng là bản năng tàn ác đã được nội tâm hóa sau khi nó thôi.

Even you, as an adult, have some internalized ideas about sex that you never challenge.

Ngay cả bạn, một người trưởng thành,vẫn sẽ có những suy nghĩ thầm kín về tình dục của riêng mình.

All society can do is set up learning conditions that promote these universals andhope they will be internalized.

Tất cả xã hội có thể làm là thiết lập các điều kiện học tập thúc đẩy các vũ trụ này vàhy vọng chúng sẽ được tiếp thu.

That contribution, in fact, becomes internalized as their own dream.

Sự đóng góp đó, trên thực tế, trở thành nội tâm hóa như giấc mơ của chính họ.

As I argued above, these internalized definitions of excellence actually call for the stability of the business model.

Như tôi đã lập luận ở trên, những định nghĩa nội xuất sắc thực sự gọi cho sự ổn định của mô hình kinh doanh.

In all of these situations, I had to break away from my internalized trust in systems.

Trong tất cả các tình huống này,tôi đã phải tách ra khỏi niềm tin nội tâm của mình vào các hệ thống.

It's amazing to be able to share that internalized part of myself, that little world that no one really knows about.

Thật tuyệt vời khi được chia sẻ một phần nội tâm của mình, chia sẻ cái thế giới không ai thực sự biết.

This one's tricky because many of our negative thoughts are automatic,deeply internalized, and rooted in the unconscious.

Điều này có phần tinh tế vì nhiều suy nghĩ tiêu cực của chúng ta là tự động,sâu trong nội tâm, và có nguồn gốc trong tiềm thức.

Many have not internalized social rules and regulations, so do not try to control impulses to break rules or laws.

Nhiều người đã không tiếp thu các quy tắc và quy định xã hội, vì vậy đừng cố gắng kiểm soát các xung động để phá vỡ các quy tắc hoặc luật pháp.

Whatever damage they generate must be internalized in the price of the transaction.

Bất kỳ thiệthại nào họ tạo ra phải được nội hóa trong giá của giao dịch.

As I'm sure you know,there's a point at which a lot of the motivations and routines of long-term travel become internalized and intuitive.

Như tôi chắc chắn bạn biết,có một điểm mà rất nhiều động lực và thói quen của du lịch dài hạn trở nên nội tâm hóa và trực quan.

It is the personality aspect that holds all the internalized moral standards that are obtained from the parents and the society.

Cái siêu tôi chứa tất cả các tiêu chuẩn đạo đức tiếp nhận được từ cha mẹ và xã hội.

They have internalized the idea that they need to be working all the time or engaging in the never-ending pursuit of self-optimization.

Họ đã nội tâm hóa ý tưởng rằng họ cần phải làm việc mọi lúc hoặc tham gia vào việc theo đuổi tự tối ưu hóa không bao giờ kết thúc.

The targeted matter, such as a bacterium, is internalized, enclosed within a vesicle, and degraded by enzymes.

Các vật chất được nhắm mục tiêu, chẳng hạn như vi khuẩn, được nội hóa, được bao bọc trong một túi và bị phân hủy bởi các enzyme.

One source of a difference in approach to decision-making in certainscenarios were the stories that people had internalized from their cultures.

Một nguồn của sự khác biệt trong cách tiếp cận ra quyết định trong các tình huống nhất định là những câu chuyện màmọi người đã tiếp thu từ nền văn hóa của họ.

By now you should have internalized the song by private practice and be ready to communicate it with others and counting will detract from listening.

Bởi thời gian này bạn nên đã tiếp thu bài hát bằng cách thực hành tin và sẵn sàng để giao tiếp với những người khác và đếm sẽ làm giảm đi nghe.

Because of that, we obey and pass on the messages we have internalized, turning them into values and rules of behavior.

Đối với điều này, chúng tôi tuân theo và truyền tải các thông điệp chúng tôi đã nội bộ hóa, chuyển đổi chúng thành các giá trị và quy tắc ứng xử.

And we internalized that into the money belief that our self worth was equal to our net worth as we watched our mom live in a state of chronic not-enoughness.

Và chúng tôi tiếp thu điều đó vào tín ngưỡng tiền bạc rằng giá trị bản thân tương đồng với đồng lương khi chúng tôi nhìn mẹ sống trong tình trạng thiếu thốn.

Autodesk purchased the product at the second releasemark of the 3D Studio MAX version and internalized development entirely over the next two releases.

Autodesk đã mua sản phẩm tại điểm phát hành thứ haicủa phiên bản 3D MAX Studio và phát triển vào bên trong hoàn toàn so với hai phiên bản tiếp theo.

Rather, China seems to have internalized the trade war as a given fact, and is trying to preserve China's economic resilience under rising tariffs.”.

Thay vào đó, Trung Quốc dường như đã nội bộ hóa cuộc chiến thương mại như một thực tế nhất định và đang cố gắng duy trì khả năng phục hồi kinh tế của Trung Quốc dưới mức thuế tăng.".

The work combines themes from both Gothic and Victorian literature,revolutionizing the art of the novel by focusing on the growth in Jane's sensibility with internalized action and writing.

Tác phẩm kết hợp các chủ đề từ cả văn học Gothic và Victoria, cách mạnghóa nghệ thuật tiểu thuyết bằng cách tập trung vào sự phát triển trong sự nhạy cảm của Jane với hành động và văn bản nội tâm hóa.

A bigger problemmay be ageist attitudes among providers and internalized ageism in their patients that may interfere with sex education and application of newer standards.

Một vấn đề lớn hơncó thể là thái độ tuổi tác giữa các nhà cung cấp và chủ nghĩa tuổi tác nội tâm ở bệnh nhân của họ có thể can thiệp vào giáo dục giới tính và áp dụng các tiêu chuẩn mới hơn.

The Upanishads took the idea of formality sacrifice from the Vedas and internalized it, teaching the sacrifice of the ego via self-knowledge, motion(karma yoga) and wisdom(jnana yoga).

Upanishad đã lấy ý tưởng về sự hy sinh theo nghi thức từ Veda và tiếp thu nó, dạy về sự hy sinh của bản ngã thông qua sự hiểu biết về bản thân, hành động( karma yoga) và trí tuệ( jnana yoga).