Examples of using Подчеркивают in Russian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Подчеркивают важность.
Министры подчеркивают, что.
The Ministers stress that.Они подчеркивают мужественность и оригинальностью.
Инспекторы подчеркивают следующее.
The Inspectors stress the following.Неправительственные организации подчеркивают, что.
Non-governmental organizations emphasize that.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
подчеркивает важность
подчеркнули необходимость
комитет подчеркиваетподчеркивает важное значение
министры подчеркнулисовет подчеркиваеткомиссия подчеркнуладелегаций подчеркнулигруппа подчеркиваетони подчеркнули необходимость
More
Высокие сапоги подчеркивают красивые стройные ножки.
High boots emphasize beautiful slender legs.Многие подчеркивают важное значение женщин- преподавателей.
Many highlight the important role of women teachers.Многие исследователи подчеркивают эффективность витрэктомии.
Many researchers emphasize the effectiveness of vitrectomy.Такие карты подчеркивают социальный статус своего владельца.
These cards highlight the social status of its owner.Алмаз шампанское, жесты подчеркивают самобытность и статус.
Diamond champagne, gestures highlight the identity and status.Они также подчеркивают необходимость в эффективных гарантиях.
Всемирно известный дизайн подчеркивают самобытность и статус.
Internationally renowned design highlight the identity and status.Эти цифры подчеркивают важность борьбы с насилием на селе.
These figures underscore the importance of combating rural violence.Одиночество и совершенство подчеркивают украшением с белыми камнями.
Loneliness and stress excellence ornament with white stones.Результаты подчеркивают, что система находится в острой нужде улучшений.
The results highlight a system in dire need of improvements.Изгибающиеся поверхности подчеркивают его мощь, силу и надежность.
Длинные ногти подчеркивают движение каждого пальца каждого танцора.
Изящество цветов великолепно подчеркивают фрезии и утонченная белая эустома.
Grace colors perfectly emphasize freesia and refined white eustoma.Любые, которые подчеркивают ваши достоинства и скрывают недостатки.
Any dresses, that accentuate your good point and hide the weaknesses.Тем не менее, некоторые группы подчеркивают быстрые темпы во всей своей музыке.
However, some bands emphasise fast tempos throughout their music.Эти этапы подчеркивают важнейшую роль сотрудничества ячеек сопротивления.
These phases emphasize the role of militant resistance networks.Озера и водотоки подчеркивают красоту и сложность курса.
Lakes and streams accentuate the beauty and difficulty of the course.Они подчеркивают наднациональное, надрелигиозное значение наследия.
They stress the supra-national, supra-religious significance of heritage.Разработчики особенно подчеркивают безопасность хранения данных в Storj.
Developers stress the security of Storj data storing.Подчеркивают Вашу особенность, положение, достижения и успехи.
Старинную атмосферу подчеркивают красивые древние каменные стены.
The beautiful old stone walls emphasize its historical atmosphere.Цветовая гамма интерьера и элементы декора подчеркивают охотничий стиль.
The range of interior colors and decorations accentuate hunting stylistics.Отборные материалы подчеркивают высококачественный дизайн Gira G1.
Selected materials underline the high-quality design of the Gira G1.Декоративные балки илофтовая люстра подчеркивают уникальность стиля.
Decorative beams anda loft chandelier accentuate the uniqueness of the style.Принципы также подчеркивают важность применения и послушания.
The principles also emphasize the importance of application and obedience.
