Voorbeelden van het gebruik van Clashed in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We clashed from the start.
Image captionSupporters of Mr Ping clashed with police.
Beeldcaptionsupporters van M. Ping botsten met politie.He clashed with the Mob.
In the hiding place, Edith and her daughter Anne often clashed.
They clashed on occasion.
Ze botsten bij gelegenheid.I was told your personality clashed with your teammates.
Ik kreeg te horen dat je persoonlijkheid botste met je teamgenoten.He clashed with the Mob. A reformer.
Hij botste met de maffia. Een hervormer.But sometimes his creativity clashed with day-to-day operations.
Maar soms botste zijn creativiteit met dagelijkse activiteiten.He clashed with the Mob. A reformer.
Een hervormer. Hij botste met de maffia.Palestinian youths, Israeli forces clashed in the Al Aqsa.
Palestijnse jongeren, botsten de Israëlische strijdkrachten in de Al Aqsa.Said they clashed with a project he was developing.
Die botste met z'n project.Coolsingel hit a group of hundred hooligans clashed with police.
As police clashed with neo-Nazi protesters.
Politie is slaags geraakt met neonazi's.It became very violent when protesters clashed with Kosovo Police.
In Belgrado raakt de politie slaags met demonstranten tegen het geweld in Kosovo.Anabelle and I clashed on certain… Lifestyle choices.
Anabelle en ik botsten over bepaalde keuzes.so unless there is inequality clashed.
er ongelijkheid botste.Wear them bold, clashed and piled on thick.
Draag ze vet, botsten en opgestapeld op dik.We clashed over several events on the Society's calendar.
We botsten over meerdere events op de kalender van de Society.On 30 September, the two parties clashed in the vicinity of Overloon.
Op 30 september raakten beide partijen slaags in de buurt van Overloon.There clashed 8 januari 1962 two trains on one another.
Daar botsten op 8 januari 1962 twee treinen op elkaar.On the penultimate lap Iddon and McConnell clashed causing Iddon to crash out.
Op de voorlaatste ronde Iddon en McConnell botsten waardoor Iddon te crashen uit.Our show clashed with Garbage's, who were playing the main stage.
Onze show clashte met die van Garbage, die op de mainstage stonden.Never before have such two titans clashed in such a fierce battle of wits.
When the latter clashed with Count Eberhard II of Württemberg,
Toen de Stadsbond in conflict kwam met het graafschap Württemberg, beëindigde Frederik XIIt therefore comes as no surprise that governments clashed on essential issues.
Niet verwonderlijk natuurlijk dat de regeringen botsten op essentiële onderdelen.Tech titans have clashed for decades in the education market.
like chimps, clashed with rival groups.
net als chimps… in conflict gekomen met rivaliserende groepen.The Cathar doctrine clashed with that of the Church of Rome.
De kathaarse leer botste met de opvattingen van de Kerk van Rome.in which republican members, mainly from the youth wings, clashed with the royalist party boards.
waarbij republikeinse leden uit vooral de jongerenafdelingen in conflict kwamen met de royalistische partijbesturen.The ideas of the sect clashed with those of the Catholic Church.
De ideeën van de katharen botsten met die van de katholieke kerk.
